↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Мечтая о солнечном свете (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 3899 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~90%
 
Не проверялось на грамотность
Жизнь ниндзя. Все начинается с замешательства и ужаса, и дальше лучше не становится. Поподанка
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 106

Будьте осторожны с успехом; у него есть темная сторона. ~ Роберт Редфорд

.

.

"Хорошо", — сказал Аоба несколько дней спустя, когда я пришел на свою смену. "Я подобрал для нас небольшое задание".

Он дал мне свиток с заданиями, и я с любопытством открыл его.

"Это просто разведданные", — объяснил он. "Кто-то должен выйти и забрать пакеты, оставленные в тайниках, и принести их обратно. Это не должно быть слишком сложно ".

"Хорошо", — согласился я, просматривая информацию в свитке. Город, который он назвал, находился недалеко, так что это действительно было похоже на работу за один день. Или за одну ночь, в зависимости от обстоятельств. Иди, забирай, возвращайся. Просто. "Мне что-нибудь нужно?"

Он пожал плечами. "По сути, это будет миссия С-ранга. Так что возьмите то, что вы обычно берете, покидая Коноху, но вам не понадобится ничего лишнего ".

В любом случае, большая часть моих вещей была в свитках, так что это не занимало много места. И Тентен учила меня своему Хаммерспейсу — или Бесконечному Карману, как она его называла, — с которым я постепенно осваивался. Мы оба привыкли носить печати, написанные на наручах, чтобы мы могли сгладить последние проблемы, прежде чем нанести их на кожу. Я чувствовал, что мне нужно будет внести в него несколько изменений, прежде чем он станет для меня таким естественным, как должен, потому что я не имел особого отношения к процессу проектирования.

"Я встречу тебя у ворот?" Я предложил.

Мне не потребовалось много времени, чтобы метнуться домой, взять свой миссионерский набор и сообщить маме. Я действительно добрался до ворот раньше Аобы, что доказывало, что он совсем не спешил. Изумо и Котетсу дежурили у ворот, и с моей стороны было неразумно разочаровываться в том, что Саске там не было. Это только что было… некоторое время…

Я нахмурился.

"Что-то забыл?" — Спросил Аоба, появляясь и нарушая ход моих мыслей.

Я вздрогнул. "О, нет, ничего подобного". Я покачала головой. "Извини. Я готов идти".

Мы отправились в путь неторопливым шагом. Это было "поблизости", но все равно потребовалось бы несколько часов пути, чтобы добраться туда. Тем не менее, было приятно размять ноги для чего-то важного, но не такого критичного по времени, как наша миссия по отслеживанию.

Это было сразу после захода солнца, когда мы прибыли, оставив деревья, чтобы более нормально подойти к деревне пешком. Место все еще было достаточно оживленным, будучи большим городом с ночной жизнью, и никто на самом деле не смотрел на нас слишком пристально.

"Хм", — сказал Аоба, немного неловко, пока мы шли. Его голос понизился так низко, что я едва могла его расслышать. "Сигнал не включен. Квартира вверху слева… видишь окно? Растение в горшке должно быть с другой стороны. "

Мы предусмотрели сигнальные устройства — безобидные метки или указатели, которые дали бы нам знать, что информатор скрылся. Если это не было сделано, то это означало, что сброс не был произведен. Не совсем хорошее начало.

"Я думаю, ты увидишь, как мы справляемся с нестандартной работой вместо этого", — пробормотал Аоба. "Обычно он довольно пунктуален, мне это не нравится". Казалось, он взвешивает свои варианты. "Мы подождем до утра, на случай, если у него просто не было возможности сделать это сегодня. Если к тому времени это не будет сделано, мы проведем расследование ".

Однако он не казался чрезмерно обеспокоенным. И, вероятно, существовали всевозможные причины, по которым человек не стал бы делать ни капли, если бы пытался сохранить секретность.

Все еще… "Шторы не задернуты", — сказал я. "И свет не горит".

Что отличало его от соседних квартир и наводило на мысль, что внутри него никого не было.

"Да", — согласился Аоба. "Я это видел".

Вокруг было много отелей, и мы выбрали один не слишком далеко, почти наугад. Аоба принес нам комнату на ночь, и заботливая женщина за стойкой улыбнулась нам.

"Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится, дорогие", — сказала она. "Приятно видеть, как мужчины проводят время со своими дочерьми".

Аоба выронил ключ. "Дочь?" он взвизгнул, выглядя совершенно испуганным.

Я рассмеялась над выражением его лица, но… "Сестра", — быстро сымпровизировала я. "Нии-тян навещает свою девушку, но мама сказала ему, что я тоже должен прийти".

Выражение ее лица снова разгладилось. "Ну вот, я начинаю все предполагать", — сказала она, смеясь вместе со мной. "Пожалуйста, прости меня".

Аоба кашлянул и поправил солнцезащитные очки, пытаясь вернуть себе хоть какое-то достоинство. "Да, хорошо", — сказал он, чувствуя себя неловко. "Не причинено никакого вреда".

Я оттащил его за руку, помахав ей, но нам обоим не терпелось поскорее уйти. Как только мы завернули за угол, я отпустила его руку.

"Мне всего двадцать девять", — пробормотал он.

Я закатила глаза. "Мне тринадцать", — сказал я. "Математика не является невозможной. Ты, наверное, должен быть рад, что она взяла на себя семейные отношения."

Он выглядел вдвойне неуютно.

"Кроме того", — сказал я. "Мой папа потрясающий. Ты должен быть польщен."

У него не было ответа на это. Вы вряд ли могли бы возразить против того, что командир Джоунинов был потрясающим.

Шестнадцать часов спустя мы были в двадцати километрах отсюда, глядя на догорающий костер. Аоба казался довольно встревоженным этим, что… это был его костер. Если бы он этого не хотел, то не должен был бы и начинать.

"Это, — сказал Аоба с большой решимостью, — не то, как мы обычно справляемся с подобными вещами".

"Это сработало?" Я предложил, потому что это было правдой. У нас была информация, за которой мы пришли. Успех миссии.

Он кивнул. "Да. Но просто, чтобы вы знали: это не стандартная операционная процедура. Это просто... не так."

"Хорошо", — согласилась я, потому что ему казалось важным признать это. "Обратно в Коноху?"

"Назад в Коноху", — согласился он и покачал головой. "Никто в это не поверит".

.

.

Мы провели еще несколько интересных разведывательных миссий, прежде чем сеть криптографических сплетен — под которой я в основном подразумевал Аобу — сообщила мне, что Какаши-сенсей вернулся в деревню с какой бы миссии он ни был.

И попал в больницу из-за истощения чакры. Конечно.

Я заскочил после своей смены — у меня совершенно не было времени для посещений — и нашел его комнату. Кровать была пуста, а окно широко распахнуто.

Я нашла его миссионерский рюкзак под креслом для посетителей и перекинула его через плечо. Потом я выпрыгнул из окна. Это было что-то вроде падения на землю, но ничего особенного. Я низко пригнулся, чтобы смягчить удар от падения.

Какаши-сенсей явно сделал то же самое, а затем сумел сделать еще три шага, прежде чем пришлось сделать перерыв. Он прислонился к каменной стене, которая окружала территорию больницы, и бросил на меня злобный взгляд.

"Добро пожаловать домой, сенсей", — тихо сказал я.

Наверное, мне следовало заставить его вернуться в дом и остаться в больнице. Вероятно, это было бы самым ответственным поступком. Но он явно не собирался оставаться или что-то в этом роде, так что это было бы бессмысленно.

"Нужна помощь?" — Небрежно спросил я.

Какаши-сенсей выглядел так, будто действительно хотел сказать "нет", но мы оба знали, что это неправда. В конце концов, он неохотно опустил руку мне на плечо и позволил мне помочь ему подняться.

"Я выполнял задания с Аобой-семпаем", — сказал я, вместо того чтобы спросить его, как прошла его миссия. Я поддерживала непринужденную болтовню, пока мы шли, рассказывая ему о вещах, которые, как мне сказали в сети сплетен, могли бы ему понравиться.

В своей квартире он отпер дверь и обезвредил несколько ловушек, прежде чем толкнуть дверь.

Я помогла втащить его внутрь, опустила на кровать — с одеялом с принтом сюрикен, из всех вещей — и поставила его рюкзак для миссии рядом с ним, так, чтобы до него было легко дотянуться.

"Голоден?" — Спросила я, поворачиваясь, чтобы покопаться в маленькой кухне. Холодильник был практически пуст, но шкафы были полны консервированных, сушеных и запечатанных в вакууме продуктов; явно подготовленных к внезапному длительному отсутствию. Я наполнила чайник и поставила его на огонь, потому что суп, несомненно, был бы самым простым блюдом.

"А", — неопределенно сказал Сэнсэй, но не сказал мне остановиться и выйти. Его пальцы дрогнули, и он бросил скорбный взгляд на книгу, лежащую на прикроватном столике, явно размышляя, сколько энергии потребуется, чтобы взять ее.

Я поднял его и отдал ему. Это стоило того, чтобы вызвать у меня усталую улыбку. Я закатила глаза на него в ответ.

Я приготовила суп, а потом добавила на завтрак и включила маленькую рисоварку. Я сомневался, что тогда у него было бы намного больше энергии, и еда помогла.

Также помогло отсутствие необходимости заниматься такими вещами, как приготовление пищи.

Я как раз убиралась и собиралась уходить, когда кто-то постучал в дверь. "Сопляк", — позвала Цунаде через лес голосом, полным раздражения. "Я не занимаюсь вызовами на дом".

Я посмотрел на сэнсэя.

Он забрался поглубже в кровать и закрыл лицо книгой, как будто это могло его спрятать. Этого не произошло.

Правильно.

Я открыл дверь. "Цунаде-сама".

Она остановилась и посмотрела на меня, затем мягко протиснулась мимо и вошла в квартиру. "Заставляешь своих студентов вытаскивать тебя прямо сейчас?" спросила она, все еще звуча раздраженно.

"Мне не нужно было быть там", — сказал Какаши-сенсей слегка приглушенным голосом из-за того, что он держал книгу у себя на лице. "Я в порядке".

Она на самом деле закатила глаза. "Если ты пришел сюда своим ходом, я отдам Наруто шляпу прямо сейчас", — отпустила она. Ее руки на мгновение засветились зеленым, опускаясь и приземляясь на его лоб и грудь. "Ты не можешь продолжать это делать. Повторяющееся истощение чакры не полезно для здоровья."

"Я справляюсь с этим", — сказал он в ответ, неожиданно ровным и напряженным голосом.

Я попытался притвориться, что я был частью обоев, потому что был почти уверен, что не должен был это слышать. Даже несмотря на то, что это было сделано намеренно у меня на глазах.

"Есть варианты", — сказала Цунаде тоном человека, у которого уже был этот разговор раньше, и который думал, что другой человек ведет себя как полный идиот. "Пересмотрите операцию".

Какаши-сенсей долго молчал. "Нет", — сказал он.

Он не мог этого видеть, но она улыбнулась, лишь слегка приподняв губы в знак победы. Как будто каким-то образом это "нет" было менее твердым, чем любой другой ответ в прошлом. И она была довольна этим.

Я очень, очень старался не задаваться вопросом, какую операцию она предлагала, или почему Какаши-сенсей был против этого. Очень, очень тяжело.

"Я собираюсь уйти", — сказала я кротко, потому что ощущение того, что я незваный гость — даже игровая фигура — было слишком сильным. Слишком неудобно. "Спокойной ночи, Какаши-сенсей".

.

.

Через несколько дней мы снова приступили к тренировкам, хотя, к счастью, не в пять утра. Какаши-сенсей явно все еще устал и проводил дополнительные инструктажи по этой тренировке, но для меня это было так же полезно.

Учитывая, что ему потребовалась неделя, чтобы оправиться от истощения чакры в Стране Волн, я не собирался давить.

Я провел разминку на тренировочной площадке, ожидая, когда он появится. Я добивался прогресса в медицинском дзюцу по омоложению мышц, и мне показалось, что я замечаю различия. Ничего столь драматичного, как внезапный рост мышц Сакуры, но я не пытался нарастить много, так что все было в порядке.

"Бу", — тихо произнес голос прямо мне в ухо. Чья-то рука опустилась мне на плечо.

Я взвизгнула, разворачиваясь, выставив локоть прямо на голос — самая быстрая и короткая атака, которую я могла провести из этой позиции.

Его черные глаза налились красным. Шаринган!

И все краски исчезли из моего мира.

Мой локоть пролетел сквозь пустое пространство. Моя рука разжалась, чакра расцвела на кончиках пальцев, Сенсорный Взрыв сформировался с мыслью. Она вытянулась, протягиваясь к нему.

Он уклонялся назад, назад, назад, высоко выпуская чакру, готовясь к атаке.

Нет!

Я вложил чакру в свой Гелевый камень, вытащил его обратно. Моя плоть растворилась в тени. Я размыто двинулась вперед, мчась к нему, глубокой бесформенной тенью. Если бы я мог просто задушить его -

Он выдохнул огонь прямо на меня.

Это заставило меня отступить, разойтись и обойти, перестроиться и снова попытаться атаковать. Но он потянул огонь обратно, заставляя его ползти по его рукам, держа его поближе, чтобы осветить меня.

И затем Какаши-сенсей внезапно появился на поляне в клубах дыма от чакры. "Что здесь происходит?"

Я перестроился рядом с ним, присев в защитной позе. Он был не в полной силе. Но теперь нас было двое, и один мог -

"Какаши-сенсей!" — сказали мы оба.

Мы. И то, и другое. Сказал.

Я посмотрел. И мне показалось, что мой мир накренился набок.

Это был Саске. Я только что ... я только что пытался убить -

Мое дзюцу ослабло, бросив меня на колени из плоти и крови на траву.

"Я не знаю!" — Сказал Саске, повышая голос. "Она просто! я".

Я сглотнула, в горле пересохло. "Ты подкрался ко мне", — сказал я. И это была самая слабая защита. "Ты напугал меня".

И я пыталась убить его. Я напал с полным намерением убить. Я все еще чувствовала покалывание от пропущенного Сенсорного взрыва на своих пальцах. Если бы у него не было Шарингана, он, возможно, не увернулся бы от него.

Это не было-

Это не было-

У меня дрожали руки. Я прижал их плашмя к своим ногам.

Саске позволил своему огню погаснуть. Его руки были красными, но не загорелыми. Он подошел ближе, но осторожно. "Я не думал, что ты попытаешься убить меня за это", — проворчал он.

Какаши-сенсей сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Я слушал это, пытаясь успокоиться на своих чувствах. Звуки их дыхания. Ветер. Птицы на деревьях. Тепло полуденного солнечного света.

"Тогда это урок, Саске", — сказал Сэнсэй. "Это не очень хорошая идея — подкрадываться к ниндзя, независимо от того, насколько хорошо ты их знаешь".

Я закрыл глаза. "Я должен был почувствовать его приближение", — сказал я. Я должен был. Я просто не обращал внимания. Какой был смысл совершенствовать свои навыки, если я ими не пользовался? Не обратил внимания?

"Я практиковался в подавлении", — возразил Саске. Он скрестил руки на груди. "Вот почему я пытался..."

"Я должен был", — повторил я. Потому что альтернативой было то, что только что почти произошло. Альтернативой было нападать на людей, о которых я заботился, просто потому, что я был не в себе.

"Вам обоим есть над чем поработать", — твердо сказал Какаши-сенсей. "Но самое главное, что никто не пострадал!" Он улыбнулся одними глазами и опустил руку, чтобы взъерошить мне волосы.

Я не дрогнул.

"Извини", — сказала я, едва взглянув на Саске. Это было неадекватно.

"Да", — согласился он. "Я тоже. Я этого не делал… Я не думал." Он неловко пожал плечами, затем сел, скрестив ноги, напротив меня. "Как давно ты умеешь делать эту штуку с тенью?"

"Некоторое время", — тихо сказал я.

Он фыркнул. "Перед экзаменами? И ты не использовал это против Гаары?"

Мне удалось изобразить подобие улыбки. "Я хотел припрятать несколько карт в рукаве на будущее". Я попытался продолжить, сказать что-нибудь. Что угодно. "Эта огненная штука. Это что-то новенькое?"

Он приподнял плечо, пожимая плечами. "Вариант чидори в стиле огня", — сказал он. "Его легче удерживать, чем молнию, и он скорее обжигает, чем проникает, поэтому его не нужно использовать по прямой линии".

"Обычно", — сказал Какаши-сенсей, тоже устраиваясь на земле. "Цель состоит в том, чтобы поджечь другого человека".

"О, это тоже сработает", — сказал Саске. "Это, вероятно, подожжет все. Кроме песка. Против Гаары это сработало не так уж хорошо. Может быть, если бы мне удалось сделать его погорячее..."

"Верно", — сказал я. "Я пропустил тот бой".

Очевидно, я пропустил больше, чем думал. Я потерла рукой глаза. Она перестала трястись. Это было уже что-то.

Мы немного помолчали, но напряжение спадало. Мое сердце перестало бешено колотиться.

"Я думаю, сейчас неподходящее время просить об одолжении", — сказал Саске.

Мне удалось рассмеяться. "Я думаю, ты можешь спрашивать все, что захочешь", — сказал я. Я никак не мог сказать "нет" прямо сейчас.

"Мне нужно кое-что забрать из одной из внешних цитаделей Учиха", — сказал он. "И я не могу пойти за ним сам".

Очевидно, поскольку он не мог покинуть деревню.

"Конечно", — согласился я. "Просто дай мне список или что-то еще. Я получу пропуск, чтобы уйти, и заберу его ".

Вероятно, будет небольшая плата, потому что технически это подпадало бы под категорию "миссия", но я бы отказался от оплаты, и в конечном итоге это были бы просто деревенские сборы. Или что-то в этом роде.

"Это всего лишь свиток", — сказал Саске. "Контракт на призыв. Я думаю, что знаю, где это. Но там могут быть ... ловушки или что-то в этом роде.

"Мы оба пойдем", — мягко сказал Какаши-сенсей. Он достал свою книгу, но явно не игнорировал нас. "Если у них деактивирован шаринган, я могу с этим справиться".

Я кивнул. "Да, я возьму у тебя образец чакры, может быть. Это тоже может сработать." Накопительные камни не удерживали много чакры так долго, но этого должно было хватить, чтобы обмануть несколько ловушек, заставив их думать, что Учиха где-то рядом.

"Спасибо", — сказал он. Он посмотрел вверх и вздохнул. "Мне нужно идти, они не дали мне много времени, и это только потому, что я сказал, что есть люди, которые заметят, если я полностью отключусь".

"Держу пари, мы бы так и сделали", — сказала я, нахмурившись из-за "они".

Саске посмотрел на меня с преувеличенным удивлением. "Ты? О, я имел в виду Хокаге. Она, вероятно, решила бы, что меня похитили или что-то в этом роде. "

Я скорчила ему рожицу. "Убирайся отсюда".

Он ухмыльнулся и исчез в мгновении ока.

Я снова провела рукой по лицу. "Черт", — сказал я, очень тихо. "Я не могу сделать это снова".

Какаши-сенсей смотрел на меня очень серьезно. "Нет", — согласился он. "Ты не можешь. Кто-то пострадает".

Я подалась вперед, подтянув колени к груди. "Что мне делать?"

Ответ Какаши-сенсея был одновременно удивительным и нет. "Поезд", — сказал он. "Не волнуйся, у меня есть как раз то, что нужно".

"Зловещий", — сказал я сухо. Но я с радостью приму любую помощь.

.

.

Я не знал, что планировал Какаши-сенсей, до поздней ночи, когда я был в Отделе разведки, повернул за угол и наткнулся прямо на него.

"Тск, тск", — сказал он, после того как я отскочила от его бронежилета. "И в тот раз я даже не крался тайком".

Он вытащил черный яркий карандаш, открыл его и с быстротой молнии провел одну линию по моей левой щеке под глазом.

"Одно очко в мою пользу", — сказал он, глаза изогнулись в нелепой улыбке, и исчез.

Я озадаченно посмотрела ему вслед, а затем опустила взгляд на документы в моих руках. Правильно. Очевидно, что лучшей тренировкой для того, чтобы "не быть подкрадываемым", было… чтобы к нему подкрались незаметно.

Он дозвонился до меня еще три раза, прежде чем моя смена прошла даже половину пути, и к этому моменту я действительно усердно пыталась заметить его приближение.

Последовал краткий всплеск чакры. Я развернулась и поймала его запястье как раз в тот момент, когда он потянулся ко мне.

"Хорошая работа!" Какаши-сенсей просиял. Он провел линию по другой моей щеке. "Теперь я могу перестать сдерживаться".

Все ниндзя в комнате смотрели на меня. Я нахмурилась, просто осмеливаясь прокомментировать нелепые отметины на моем лице, которые кричали о счете. Конечно, это было нелепо с точки зрения тренировок, но я хотел бы увидеть, как они попытаются заметить приближение Какаши-сенсея.

Счет рос — больше слева, чем справа. Иногда я даже не замечал, как они делаются, пока не замечал их в отражении окна или не проверял.

Я смывала их ночью, что было нелегко. Вивид не любил отрываться от кожи.

"У тебя что-то на лице", — сказала мама утром, пытаясь оттереть это пальцем. "Ты снова заснул на своей кисточке для туши?"

Я моргнула, глядя на нее, и подошла к зеркалу в ванной. По моей щеке тянулся единственный черный след.

Может быть, я не все смыла вчера вечером? Я задумался, но тут же понял, что это неправда.

Я бы вернулся домой. Я думал, что все кончено. Я думал, что это безопасно.

Но что было домом на самом деле? Это были стены. Крыша. Окна и двери. То же самое, что и любое другое здание. Не было никаких особых свойств, которые делали бы его неуязвимым.

Если я должен был сохранять бдительность, то и здесь я должен был сохранять ее.

Урок усвоен, сэнсэй.

Глава опубликована: 07.04.2023
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
1 комментарий
Поподанка, это хорошо) но читать, пожалуй, не буду кому она данка
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх