Друзья моря. Книга первая. Эарнил (джен)

Дорога в Итилиен была долгой. Иногда ненастье задерживало путников на постоялых дворах. Путешествие начинало казаться бесконечным, и ко времени прибытия в Минас-Тирит Эарнил очень устал. На следующий день сопровождавший мальчика гвардеец позвал его и сообщил, что за ним приехали. Эарнил увидел высокого симпатичного юношу. Тот улыбнулся и представился:

— Бергил, сын Берегонда, капитана Белого Отряда Итилиена.

— Эарнил, — ответил мальчик, в очередной раз ощущая неловкость от того, что не может назвать имя своего отца.

— Собирайся, поедем в Эмин-Арнен.

Через полчаса Эарнил шел рядом с Бергилом к конюшням.

— Принц предупредил меня, что ты не очень хорошо ездишь верхом, — сказал Бергил.

— Честно говоря, не не очень хорошо, а очень плохо, — признался Эарнил.

— Не страшно, в Эмин-Арнен тебя научат. — Бергил легко запрыгнул в седло, подхватил мальчика и посадил перед собой.

Вскоре они выехали из Города и повернули на север к Осгилиату.

— Если бы не зима, — произнес Бергил, — то мы бы поехали в Харлондскую гавань и переправились через Андуин сразу в Эмин-Арнен. А так нам придется ехать через Осгилиат.

— Понятно, — ответил Эарнил.

Дальше они ехали молча и через несколько часов оказались в древней столице Гондора. Мальчик много читал об Осгилиате, но был в нем впервые, хотя прежде и видел Звездный город со стен Минас-Тирит. Древняя столица не произвела на него особого впечатления — возможно, потому, что серьезно разрушенный за время бесконечных войн с Мордором Город был отстроен заново, и в нем почти не ощущалось дыхание старины. В Осгилиате Бергил с Эарнилом пообедали и затем снова тронулись в путь. Проехав по широкому мосту, они оказались в землях лорда Фарамира и вскоре повернули на юг. Бергил прервал молчание.

— У тебя такой вид, — заметил он, — словно ты не к принцу Фарамиру в Итилиен едешь, а, по меньшей мере, в подземелья Барад-Дура.

Эарнил не ответил.

— Ты даже не представляешь, насколько тебе повезло, — продолжал юноша.

— Я очень благодарен лорду Фарамиру за его доброту ко мне, — ответил наконец Эарнил, и Бергил умолк.

Еще часа через три на склоне одного из Эмин-Арненских холмов Эарнил увидел изящный Замок из светлого камня. Дорога начала подниматься вверх, и вскоре они оказались у ворот. Проехав через мощеный двор к входу в Дом, Бергил опустил Эарнила на землю, после чего спешился сам, отдал поводья подоспевшему груму и прошел внутрь. Эарнил следовал за ним. Вскоре появилась стройная пожилая дама. Это оказалась домоправительница Замка. Бергил приветствовал ее и представил Эарнила.

— Иди за мной, — приветливо сказала она, — я отведу тебя в твою комнату.

Эарнил вежливо поклонился и пошел вслед за ней. Они поднялись на этаж выше, прошли по коридору, и наконец госпожа Анайрэ — так звали даму — открыла одну из дверей.

— Отдыхай, — сказала она, — когда Принц захочет видеть тебя, он пришлет за тобой. Хотя… Не мешало бы тебя сначала вымыть... Надо сказать Хэлласу.

Вид у мальчика и вправду был не слишком свежий: последний раз он мылся в Калембэле, почти месяц назад.

Дама ушла, и Эарнил стал осматривать свое новое жилище. К большой радости, он понял, что будет жить один. Его внимание привлекла лежащая на покрывале книга. Он подошел и взял ее. Это была она — «История Нуменора»! «Лорд Фарамир позволил мне прочитать ее...» Эарнил сел на кровать и погрузился в чтение.

Примерно через час в дверь постучали, и в комнату вошел немолодой человек.

— Госпожа Анайрэ велела мне искупать тебя, — произнес он. — Идем.

Эарнил нехотя оставил книгу и пошел за ним. Через несколько минут они пришли в комнату, наполненную паром, в центре которой был небольшой бассейн с водой.

— Раздевайся, — приказал слуга.

Эарнил принялся стаскивать одежду. Когда на нем остались лишь нижние штаны, мальчик замер в нерешительности.

— Я долго ждать буду?

— Я… Я могу вымыться сам.

— В следующий раз. Снимай штаны и залезай. — Человек показал рукой на бассейн.

Смущенный мальчик повиновался, и примерно через три четверти часа Хэллас вытащил из бассейна отмытого, разморенного теплой ванной Эарнила, завернул в покрывало и отнес назад в комнату. На кровати лежала чистая одежда. Одевшись, Эарнил опять взялся было за книгу, но ванна и усталость сделали свое, он забрался в постель и уснул.

Когда он проснулся, комната была залита солнцем. Эарнил встал и подошел к окну. Если он не ошибался, то окно выходило на юго-восток. Внизу, увенчанные шапками из снега, стояли деревья. «Интересно, как долго я спал? И был ли уже завтрак». Он не ужинал накануне и здорово проголодался. Дверь в комнату почти бесшумно отворилась, и на пороге показался Бергил. «Приведи себя в порядок, — сказал он. — Лорд Фарамир хочет видеть тебя».

Через четверть часа Бергил привел Эарнила в красивую светлую комнату и оставил одного. Мальчик осмотрелся. Стрельчатые окна покоев смотрели на запад. Стены были отделаны серо-серебристым деревом. Возле камина из молочно-белого мрамора стояло высокое резное кресло. В неглубокой нише напротив висели два портрета. На одном из них был изображен красивый темноглазый мужчина со строгим и умным лицом, очень похожим на лорда Фарамира. Но внимание Эарнила привлек портрет молодой леди. Она была необыкновенно хороша собой. Изящная, белокожая, с тонкими чертами нежного лица и роскошными, слегка волнистыми волосами, перевитыми нитями жемчуга. Даже на портрете ее кроткие серо-голубые глаза излучали свет. Эарнил решил, что это, вероятно, супруга Принца, и подумал, что именно такой и должна быть избранница великодушного лорда Фарамира. Боковая дверь распахнулась, и Принц вошел в комнату.

Эарнил поклонился. Милорд кивнул в ответ и сел в кресло у камина.

— Добро пожаловать в Эмин-Арнен, — приветливо произнес новый господин.

Но прежде чем он продолжил, заговорил Эарнил.

— Позвольте поблагодарить вас, милорд. Через какое время я должен вернуть ее?

— Книгу? — догадался Фарамир. — Она твоя.

Удивленный и обрадованный Эарнил поклонился и поцеловал руку Принца.

— Я понимаю, что ты уехал далеко от родного дома и тебе пришлось расстаться с матерью, — продолжил Фарамир, — и мне хотелось бы, чтобы ты ни в чем не нуждался в Эмин-Арнен. Если тебе что-нибудь понадобится или что-то станет тревожить тебя — не бойся и обращайся ко мне.

— Спасибо, — искренне ответил мальчик. — А завтрак уже был?.. — смущенно поинтересовался он.

— Ты проспал и завтрак, и ужин накануне, — ответил Фарамир. — Через два часа уже начнется обед. Но если ты очень хочешь есть — спустись в кухню, тебя не оставят голодным.

Эарнил снова поблагодарил его, после чего Фарамир отпустил мальчика.

Немного подумав, Эарнил решил, что дождется обеда, и вернулся в свою комнату, где его ждала вожделенная книга. Погрузившись в чтение, он чуть не пропустил звонивший к обеду колокол, но спохватился, отложил книгу и спустился в большую трапезную. В просторном зале стояло несколько столов. Один располагался на возвышении — очевидно, для Принца и его семьи. Не зная, где будет его место, мальчик в нерешительности остановился. Лорда Фарамира в зале еще не было, и он начал осторожно разглядывать собравшихся. Он узнал Бергила, беседовавшего с немолодым статным мужчиной. Эарнилу показалось, что они похожи. Неподалеку от главного стола со скучающим видом стоял дорого одетый юноша лет восемнадцати. Он был высок, хорош собой, и Эарнил предположил, что это лорд Эльборон, единственный сын и наследник принца Фарамира. Потом его внимание привлек пожилой приятный человек с добрым и умным лицом. «Интересно, кто он?»

Внезапно все собравшиеся повернулись к входу в трапезную и поклонились. Эарнил увидел Принца. Вместо свободной туники на нем был теперь длинный бархатный камзол, подчеркивавший его стройную фигуру. Темные волосы были перехвачены тонким обручем из серебристого металла. Эарнил тоже поклонился и подумал, что наконец начнется трапеза. Но лорд Фарамир милостиво кивнул собравшимся и, к удивлению Эарнила, не прошел к своему месту, а остановился и начал говорить с Бергилом и его собеседником. Мальчик догадался, что все ждут Госпожу. Он вспомнил образ прекрасной леди, виденный им в покоях Принца, и тоже стал с нетерпением ждать. «Как же хороша она должна быть в жизни...» — подумал он.

Наконец двери снова распахнулись, и, к разочарованию Эарнила, в зал прошла довольно высокая, примерно одного роста с Матушкой, светловолосая женщина средних лет, сопровождаемая красивой девочкой — ровесницей Эарнила — и двумя дамами. Лорд Фарамир шагнул ей навстречу, поцеловал руку и повел к месту на возвышении. «Так это и есть Госпожа?.. — разочарованно подумал мальчик. — А кто же тогда та красавица?..»

Он почувствовал, что кто-то коснулся его плеча. Обернувшись, он узнал Хэлласа. Слуга показал Эарнилу его место за одним из столов. Все собравшиеся заняли свои места и повернулись лицом к Западу. Начался обед. Проголодавшийся мальчик набросился на еду, тем более, что повар Принца отлично знал свое дело. Примерно через три четверти часа Лорд и Леди поднялись со своих мест и вышли из-за стола. Все присутствовавшие почтительно встали. Проходя мимо Эарнила, Принц остановился и представил его своей супруге. Она довольно равнодушно выслушала мужа и протянула мальчику руку, которую тот, поклонившись, поцеловал. После этого милорд отдал пару распоряжений и покинул Трапезную. К Эарнилу подошел Бергил.

— Как ты понял, это была леди Эовин, супруга лорда Фарамира, — сказал он.

— Она не гондорка? — не подумав, выдал мальчик.

— Нет. Разве ты не слышал, что лорд Фарамир женат на сестре короля Эомера Роханского?

— Нет, не слышал, — признался паж.

— Ах, да, ты же из Ламедона… — сказал Бергил. — Неужели вы там ничего не знаете?..

Эарнил промолчал, и Бергил продолжил.

— Юноша, сидевший по правую руку от Господина, — его сын, лорд Эльборон.

— Я догадался.

— А девочка, сидевшая возле леди Эовин, — их дочь, леди Морвэн.

— Понятно.

— Пойдем, я познакомлю тебя со своим отцом и братом, — произнес Бергил.

Статный мужчина, с которым молодой человек беседовал перед обедом, оказался отцом Бергила, капитаном гвардии принца Фарамира, Берегондом. А совсем еще молодой симпатичный юноша — его младшим братом Борласом.

Наконец Эарнил вернулся к себе и снова занялся книгой. Очнулся он, лишь когда стало трудно читать. «Надо же, уже стемнело», — подумал мальчик и принялся искать лампу. Ему вспомнилась прекрасная дама на портрете. «Интересно, кто же она? У кого бы спросить?» Но он боялся снова показаться бестактным.

К удивлению Эарнила, первые три дня после его приезда в Эмин-Арнен у него не было никаких занятий. Вероятно, лорд Фарамир решил дать ему возможность отдохнуть после долгой дороги и немного привыкнуть к новому дому. Лишь на четвертый день после завтрака к мальчику подошел мужчина средних лет и объявил, что его зовут мастер Кирдан, и что он будет обучать пажа владению мечом. «Эх, опять начнется», — подумал Эарнил. Его синяки и ушибы, наконец, зажили за четыре недели, прошедшие без фехтования. Но он беспрекословно последовал за Кирданом в большую комнату на нижнем этаже.

— Пока на улице лежит снег, будем заниматься здесь, — объявил новый мастер. — Зима в этом году непривычно холодная и снежная...

Эарнил хотел было ответить, что в Ламедоне каждый год лежит снег, но промолчал.

— Нужно подобрать тебе защиту, — продолжил учитель.

Он достал небольшую кожаную рубаху с закрепленными на ней металлическими пластинами:

— Примерь. Она не такая тяжелая, как цельнометаллическая кольчуга, и будет смягчать удары... Неплохо, — оценил он, когда мальчик облачился в нее. — Теперь деревянный меч, не слишком тяжелый и не слишком легкий... — произнес он, перебирая тренировочные мечи. — Этот, — сказал Кирдан и протянул один из мечей Эарнилу. — Ты правша?

— Да.

— Хорошо, начинаем.

После урока, длившегося почти час, Эарнил валился с ног от усталости.

— Да, с выносливостью у тебя пока не очень, — произнес учитель.

Эарнил заметно расстроился.

— Как вы думаете, мастер Кирдан, — удрученно спросил он, — есть хоть какая-то надежда, что я смогу стать рыцарем?... Мой прошлый учитель в Калембэле говорил, что учить меня — пустая трата времени, так как я слишком худой и… И дохлый. И что у меня кость тонкая, — со вздохом закончил он.

— Слишком худой? Кость тонкая? — переспросил Кирдан. — А ты видел лорда Фарамира? Уж он никогда не отличался крепким телосложением, как и его отец, лорд Дэнетор, а таких искусных воинов и капитанов надо еще поискать. Тонкие люди часто бывают гибкими и очень быстрыми. Нужно развивать и использовать эти преимущества… Надо будет заняться с тобой гимнастическими упражнениями.

Кирдан сдержал слово, и следующие занятия начинались не с владения оружием, а с физических упражнений. Учитель был терпелив, не давал пажу расслабиться, но и чрезмерно не перегружал его. И, что особенно нравилось Эарнилу, он не отпускал бесконечных шуток в его адрес, так что мальчик снова потихоньку начал верить в себя. Но еще больше уроков мастера Кирдана Эарнилу нравились уроки учителя Белектора. Белектор был учителем наследника, лорда Эльборона, а теперь Принц поручил ему заниматься еще и с Эарнилом. Славный старик вовсе не считал, что воину достаточно читать, считать и кое-как писать. Увидев огромное желание Эарнила учиться, он начал серьезно заниматься с ним математикой, началами астрономии и, конечно, столь любимой мальчиком историей.

Единственное, что по-прежнему получалось у Эарнила не слишком хорошо, — это верховая езда. Хельм, долговязый суровый роханец, явно любил коней больше, чем людей. И неуклюжий в седле Эарнил казался ему оскорблением для породистых роханских лошадей из конюшни Принца. «Нельзя бояться, конь чувствует это! — отчитывал он пажа. — Конь должен ощущать уверенную руку, иначе он не будет подчиняться тебе...» Но с уверенной рукой у Эарнила было плохо. Он действительно побаивался ездить верхом, так как, в отличие от детей знати, первый раз очутился в седле только в одиннадцать лет.

Через несколько недель, когда Эарнилу казалось, что он более-менее освоился в Эмин-Арнен, в Замок приехал королевский гонец из Минас-Тирит. Лорд-Блюститель внимательно прочитал донесение и ушел к себе. Его жена последовала за ним.

— Что случилось? — спросила она.

— Король хочет, чтобы я отправился в Арнор. Зима в Северном королевстве выдалась необычайно суровой. В некоторых районах подходит к концу продовольствие. Жителям пришлось использовать все запасы, включая зерно, предназначенное для весеннего посева. Нужно восполнить его.

— Почему Король не хочет сам посетить свою родину, оказавшуюся в бедственном положении?

— Королева в тягости, и он не хочет оставлять ее.

— В тягости? — холодно переспросила Эовин. — Она — эльф, это смертные женщины пребывают в тягости, ожидая дитя. И из-за того, что Король не желает покинуть свою супругу, ехать должен ты? К тому же, у Арнора есть Наместник, который и должен отвечать за происходящее, — лорд Амандил.

— Лорд Амандил как раз и просит о помощи. Он не может восстановить запасы зерна и продовольствия.

— Значит, ты едешь? — спросила жена.

— У меня нет выбора, — ответил ее супруг, — в свое время я дал присягу лорду Арагорну, и это не просьба, а приказ.

— Ты не так давно вернулся из Долины Мортонда за сотни миль от дома. Неужели Королю некого больше послать?

— Значит, некого.

— Это не так, — возразила Эовин.

Фарамир не ответил.

— Когда? — спросила она.

— Через три дня нужно выехать из Минас-Тирит.

— Как скоро ты вернешься?

— Не знаю, как только управлюсь. Мне совсем не хочется надолго там задерживаться.

За обедом было объявлено, что на следующий день лорд Фарамир покинет Эмин-Арнен и отправится в Столицу, а затем в Арнор. Эарнил отметил, что многие из челяди заметно огорчились.

— Как скоро вернется Принц? — спросил он у Белектора после трапезы.

— Трудно сказать... — задумчиво ответил учитель. — Ты говорил, что ехал из Ламедона более трех недель. А путь в Аннуминас намного дальше. Туда и по хорошей погоде ехать месяц, а уж сейчас... Надеюсь, что к лету он вернется.

— К лету?! — поразился Эарнил.

— Да, — со вздохом произнес Белектор, — мы не увидим нашего доброго господина до самого лета, а возможно, и дольше.

В назначенное время Принц уехал, жизнь в Замке продолжала идти своим чередом, но Эарнил был поражен тем, как пусто стало в Эмин-Арнен. «Неужели так много зависит от одного человека? Пусть и замечательного», — размышлял он. Ему тоже было грустно после отъезда лорда Фарамира. Хоть он и не много общался с ним лично, мальчику очень не хватало его доброго, участливого внимания. Принц всего несколькими теплыми словами мог приободрить его, и у Эарнила становилось радостней на душе. Теперь же он с новой силой заскучал по Матушке.

Управление Замком, а возможно, и всем княжеством, легло на плечи леди Эовин, и это, судя по всему, тяготило ее. Госпожа часто пребывала не в духе. В один из подобных дней, увидев Эарнила с очередной книгой, она холодно заметила, что быть пажом — значит все же иметь некоторые обязанности. После чего отправила его в распоряжение лорда Эльборона. Правда, наследник не слишком этому обрадовался, но спорить с матерью не стал. Теперь все свободное время Эарнил проводил при молодом господине, готовый в любой момент услужить ему.

Лорд Эльборон был мало похож на своего отца. Лицом юноша напоминал, скорее, мать, с такими же как и у нее холодными, словно прозрачными светло-серыми глазами. Эарнила также удивляло то, что он практически никогда не видел его с книгой. Вынужденный теперь находиться при наследнике, мальчик очень скучал и с еще большим нетерпением ожидал возвращения лорда Фарамира, который, как он был уверен, освободит его от этой повинности. Учитель Белектор, заметив страдания Эарнила, стал больше заниматься с ним, а тот был готов учиться день и ночь, лишь бы поменьше сидеть у дверей молодого лорда.

К концу мая в замке началось некоторое оживление. Слуги гадали, вернется ли Господин уже в начале лета или задержится еще на месяц. Тем временем к Эльборону из Минас-Тирит приехали друзья. Это были Дирхаэль, сын капитана Гвардии Цитадели, и Маглор, внук лорда Хурина, Хранителя ключей. Первый юноша, ровесник Эльборона, был высок, красив, дорого одет и держался довольно высокомерно. Эарнила, в очередной раз терпеливо бдевшего возле итилиенского наследника, он попросту не заметил. На редкость высокий, даже для гондорской знати, Маглор был примерно тремя годами старше и немного приветливее. Когда гости отдохнули с дороги, хозяин в сопровождении Борласа, также считавшегося его товарищем, повел их в оружейную, чтобы похвастаться своими новыми приобретениями: старинными мечом и кинжалом, предположительно еще нуменорской работы.

Май стоял по-летнему жарким, в оружейной было душно, и кто-то из молодых людей предложил поехать купаться, что немедленно было одобрено остальными. Эльборон решил отправиться к живописному озеру, расположенному примерно в шести милях от Замка. Заметив маявшегося возле оружейной пажа, молодой лорд велел ему собрать все необходимое для легкого обеда и следовать вместе с ними на озеро, чтобы прислуживать за трапезой.

Получив на кухне корзину с едой и напитками и захватив ковер, Эарнил спустился вниз. Придя в конюшню, он обнаружил, что Исиль, покладистая серебристо-серая лошадка, на которой он обычно ездил, была занята, и для него подготовили рыжую кобылу Маллос, недавно присланную из Рохана. Эарнил никогда не ездил на ней прежде, и дорога оказалась сложнее, чем он ожидал. Маллос всадник пришелся не по душе, и она плохо слушалась его. Эарнил превратился в обузу для опытных и довольно искусных молодых наездников. Периодически юноши были вынуждены останавливаться и дожидаться отставшего Эарнила. К концу пути лорд Эльборон был уже явно сердит на неуклюжего пажа, хотя и пытался не показывать этого.

Наконец они приехали. В небольшой долине, под сенью зеленых холмов, сверкало зеркало студеного озера, от которого веяло долгожданной прохладой, и молодые люди, быстро раздевшись, бросились в его кристально чистую воду. Эарнилу же предстояло подготовить трапезу. Он расстелил на усыпанной пестрыми цветами лужайке ковер и расставил закуски и напитки. Страдая от духоты, мальчик подошел к озеру и умылся. Ему тоже очень хотелось купаться, но он не умел плавать. К тому же паж не смел идти в воду без позволения своего господина, а тот был слишком далеко, чтобы Эарнил мог спросить его разрешения.

Вдоволь накупавшись, юноши оделись и приступили к трапезе. Наконец палящее Солнце скрылось за облаками. «Похоже, погода начинает портиться, — произнес внимательный Борлас. — Давайте вернемся в замок». Они поднялись, и Эарнил принялся собирать посуду. В конце концов Эльборон не выдержал. «Я не собираюсь ждать тебя до завтра и тащиться в Замок подобно черепахе, — бросил он. — Сложишь все — поезжай вверх по склону и поворачивай на север. На развилке возьми левее — и через три мили попадешь в Замок. Здесь трудно заблудиться. Понял?» Эарнил хотел было попросить молодого лорда все же подождать его, но вспомнив, что Эльборон уже достаточно сердился на него по дороге к озеру, промолчал. «Доеду как-нибудь... — подумал он. — Надеюсь, что доеду...»

Эльборон и трое его спутников вскочили в седла и скоро скрылись из виду. Эарнил свернул ковер, перекинул его через седло, приладил корзину с провизией, вскарабкался на лошадь и тронулся в путь. Когда он, в свою очередь, покинул долину, его взору открылись темные, почти черные тучи, угрожающе надвигавшиеся со стороны Андуина. «Надо бы мне поторопиться». Но едва он успел подняться по склону и выехать на дорогу, как налетел холодный ветер. Под его порывами зашумели и застонали деревья. Эарнилу стало страшно. «Нет ли здесь селения, чтобы переждать бурю?» Но он еще плохо знал окрестности Эмин-Арнен и боялся заблудиться, поэтому не стал съезжать с дороги. Меньше чем через час внезапно стемнело, засверкали молнии, раздались глухие раскаты грома, хлынул дождь. Лошадь тревожно заржала и понеслась вперед. Эарнил вцепился в поводья и едва держался в седле. Внезапно его ослепила яркая вспышка, и воздух разорвал оглушительный грохот. Испуганная Маллос встала на дыбы, скинула неумелого седока и исчезла во мгле.

Эарнил не знал, сколько времени он пролежал на земле под дождем. Возможно, минуты, а возможно — много дольше. Когда он очнулся и попробовал встать, левую руку пронзила нестерпимая боль. Мальчик с трудом поднялся на ноги. «Где я? Как далеко от замка? В какую сторону мне теперь идти?» Плача от боли и страха, он побрел вперед. Ужасно болела и кружилась голова, через несколько минут его вырвало. Он продолжал брести по щиколотку в воде, почти ничего не различая за пеленой дождя.

Примерно через три часа, показавшихся несчастному ребенку вечностью, на фоне темного неба он, наконец, увидел знакомые очертания замка. Из последних сил паж добрел до ворот, пересек двор и в изнеможении опустился на ступени дома. Его бил озноб, в голове гудело, невыносимо болела рука. Он не услышал, как распахнулась дверь. Ему только показалось, что кто-то позвал его, кто-то склонился над ним. Борлас? Его подняли на руки и куда-то понесли. Кажется, к нему в комнату... Когда юноша принялся снимать с него насквозь вымокшую тунику, Эарнил застонал. Вошел Ардамин, лекарь. «Стой», — приказал он Борласу и принялся ощупывать Эарнила. Когда очередь дошла до левой руки, паж закричал от боли. «Тише», — произнес лекарь и погладил его по влажной от дождя голове. «Похоже, рука сломана. Сначала снимай одежду со здоровой руки, затем вытаскивай голову, а потом уже аккуратно — с больной», — распорядился он.

Эарнила полностью раздели.

— Выжимать можно... — расстроенно произнес Борлас, бросив одежду мальчика к камину.

— Сломана рука, большая шишка на голове и сильно ушиблено бедро, — закончив осматривать Эарнила, сказал Ардамин, — Укрой его, — велел он, глядя на дрожащего ребенка.

Затем в комнату зашла женщина, к его губам поднесли чашу с каким-то напитком, обжигавшим горло, и заставили выпить. Все окончательно поплыло перед глазами, и Эарнил провалился в забытье.

(C) 2019-2021 murzwin