Deskolador Онлайн
|
|
Не увидел тут Чудовища-злодея.
Или чудовищную злодейку. Вероятно, остались за кадром неизвестного мне фандома. Впрочем, размазывание грязи по щекам оценил :) |
zdravaпереводчик
|
|
1 |
Красивое и колоритное повествование, хотя я тут и мимокрокодил, но мне понравилось.
1 |
Атмосферненько. Радуют сноски с объяснением непонятных слов. Энциклопедии фандома полностью хватило, чтоб понять, кто тут злой и что тут происходит
1 |
EnniNova Онлайн
|
|
Вот, иногда побороться в грязи - это лучшая прелюдия. Почти танец.
Понятия не имею, кто эти люди и кто из них злодей, но мне понравилось. Я их представила, а значит, вы хорошо нарисовали сцену. Спасибо. 1 |
Очень красиво переведено, но прям совершенно не мое. Спасибо Автору.
|
FieryQueen Онлайн
|
|
Дочитала до конца, почти уже хотела сказать, что «ниочем»,
Но в конце такая красота: Меж ними была лишь тишина, хрупкая, как сахарные нити, и такая же сладкая. Они вдыхали запах друг друга. Глаза Дурьодханы расширились, когда её руки скользнули ему за шею и их губы соединились. Звёзды взорвались в его сердце, он притянул её ближе и страстно поцеловал. Так писать о любви - не каждому дано, а тем более тут речь идет о любви божественной - надо держать планку) Хотелось бы описаний персонажей, чтоб хоть немного въехать в текст. Конечно, особо пониманию это не мешает, но для общего развития - было бы познавательно. Но это перевод - так что уж как есть ( 1 |
Вы звали меня, я пришла) https://fanfics.me/message631988
|
Нежно и трогательно — она не готова к близости, он не торопит. Ситуация, когда контакт тел неизбежен и слишком близок, и наконец ожидаемый итог.
Читала с удовольствием. 1 |
Не знакома с индийской мифологией от слова совсем. Но фик очень даже милый, чувственность и динамичность удалось передать)
|
Stasya R Онлайн
|
|
Три последних абзаца стоили того, чтобы я прочитала этот текст до конца. Сложные имена, чуждый сеттинг, незнакомые герои... И вдруг такая красота. Красота любви. Картинка прямо ожила перед глазами.
2 |
Мило, по-настоящему флаффно. Прерывается на интересном месте)
Перевод приятный. |
natoth
Дурика выбрала мужем (на сваямваре) Выбрала? Так классическая же история рассказывает о том, как Дурьо и Карна умыкнули Бханумати со сваямвары! 1 |
Здрасьте. чего позвали?
|
Канон не знаю, но очень приятный фик.
1 |