Если в переводе про Люпина я простил аврора, было бы неправильно и несправедливо не простить уши фанона тут.
Тем более что я все равно не читал ПД, не могу ручаться за характеры, а этот текст читал исключительно как оридж, и да, мне неинтересны нексты, неинтересен этот таймлайн, - но как gay story - фик просто чудесный. И характеры, уж не скажу за их каноничность, автору удались без исключения все.
И текст вышел добрым, - может, мне именно этого в текстах обычно и не хватает, и может быть, я предвзят, но - имею право на это мнение.