Не то, чем кажется (джен)

Мартин просыпается, и ему кажется, что пульсирующая боль в голове может его прикончить. Во рту пересохло и стоит такой привкус, словно что-то сдохло. В дверь квартиры настойчиво стучат, но он делает вид, будто не слышит. Лежащий рядом Андрес, уткнувшись лицом в подушку, издаёт звук, похожий одновременно на стон и хныканье, и Мартин посмеялся бы над ним, если бы не чувствовал себя словно оживший труп.

— Открой дверь, — протянув к нему руку, он толкает Андреса в спину.

В ответ Андрес бормочет что-то неразборчивое, а затем этот гад снова проваливается в сон. Дом не его, поэтому Мартин решает последовать примеру друга и ещё сильнее сворачивается в клубок под одеялом, прижимая к ногам Андреса свои замёрзшие пальцы и перебрасывая руку через его талию. Наконец, стук прекращается. Мартин уже почти спит, когда дверь в спальню открывается и солнце заливает лучами комнату.

— Андрес, почему ты не открываешь д… ой, — раздаётся чей-то голос. Щурясь от света, Мартин открывает глаза и замечает в дверном проёме человека. Это мужчина, его ровесник, с бородой и в очках, и Мартин тут же узнаёт в нём мужчину с фото, которое стоит у Андреса на каминной полке. Он принимает вертикальное положение и с силой пинает Андреса в голень.

— Вставай, твой брат здесь, — громко произносит Мартин, и, вздрогнув, Андрес просыпается.

— Серхио? — он садится на кровати, зевая и расплываясь в львиной улыбке. — Я думал, ты не придёшь до среды, братишка.

Покрасневший Серхио качает головой.

— До вторника. Я, эм, позвонил и оставил сообщение. Прости, я не знал, что у тебя компания.

— Это не компания, — отвечает Андрес, растягивая слова. — Это всего лишь Мартин.

— Иди к чёрту, — лениво ругается Мартин. Серхио тем временем покидает комнату.

— Я подожду снаружи, пока вы не оденетесь, — говорит он им и закрывает за собой дверь.

Мартин пристально смотрит на Андреса.

— На мне есть бельё, а на тебе?

— Разумеется, — отвечает Андрес, приподнимая бровь. Он вздыхает, откидывает в сторону одеяло, поднимается на ноги и надевает пижамные штаны, затем берёт свитер со спинки стула и надевает его тоже. Мартин, глядя на него, закатывает глаза.

— Конечно, у тебя есть свитер, подходящий к твоей пижаме.

Андрес осматривает свою одежду, выдержанную в дополняющих друг друга оттенках голубого.

— Одеваться должным образом необходимо в любое время суток, Мартин.

— Но не с таким ужасным похмельем, — возражает Мартин, выбираясь из кровати и натягивая какие-то спортивные штаны.

Андрес бросает ему свитер и затем выходит из спальни, вероятно чтобы найти своего брата. Мартин одевается и принимается искать носки, которые он бросил на пол посреди ночи. Поиски оказываются весьма затруднительными: приходится их приостановить, чтобы желудок утихомирился и не исторг из себя вчерашний ужин. К тому моменту, как он надевает носки и доползает до гостиной, Андрес и Серхио уже сидят за обеденным столом и пьют кофе.

— А мой где? — спрашивает Мартин, указывая на их кружки.

— На кухне, налей себе сам, — говорит Андрес и ухмыляется в ответ на ругательства.

Направляясь за кофе, Мартин замечает, что Серхио выглядит растерянным, однако он не произносит ни слова, пока Мартин не присоединяется к ним за столом.

— Приятно наконец познакомиться с тобой, Серхио, — начинает он. — Андрес всё время о тебе говорит.

— Мне тоже приятно познакомиться, — неуверенно улыбается Серхио.

С улыбкой Андрес наблюдает за ними, и Мартин сосредотачивается на кофе.

— Андрес, а что с той балериной, которая тебе нравилась? — спрашивает Серхио.

— Всё в порядке. Сегодня вечером мы с Джианной ужинаем вместе, — хмурится Андрес.

— Ты всё ещё с ней встречаешься? — Серхио сводит вместе брови.

— Да, — протягивает Андрес. — Она чудеснейшая женщина, Серхио, мне кажется, она может оказаться той самой. Она просто великолепно танцует и такая красивая. Мартин, расскажи моему брату, какая она красивая.

— Она прелесть, — вздыхает Мартин. — Сама Венера бледнеет в сравнении с Джианной и её волшебной ки…

— Достаточно, — обрывает его Андрес, а Серхио закашливается кофе. — Мартин, пожалуйста, я ведь просил не говорить о ней подобным образом.

— Нет, ты говорил не делать так в её присутствии, — невинно улыбается Мартин.

Андрес смотрит сердито, но скорее с любовью, нежели со злостью, и Серхио переводит взгляд на Мартина.

— Постой, ты встречался с ней?

— Я познакомил их, — как ни в чём не бывало отвечает Мартин и тут же теряется от того, как округляются глаза Серхио. — Я оказал её отцу одну услугу, и он достал мне билеты на её выступление.

Серхио поворачивает голову в сторону Андреса.

— То есть она знает?

Андрес смеётся, Мартин тоже — можно подумать, они бы рассказали Джианне о Банке Испании.

— Разумеется, нет, братишка.

— Андрес, — вздыхает Серхио, — ты не должен лгать ей. Это всегда приводит к неприятностям, особенно когда касается твоих женщин.

— Но ведь это не ложь, а просто утаивание, — небрежно отмечает Андрес.

— Что, если она узнает? — допытывается Серхио требовательным тоном, и, честно говоря, Мартин не думал, что брат Андреса так уж вовлечён в их план. По крайней мере, он казался совершенно безразличным во время их последней встречи.

— Не представляю, каким образом она может узнать, мы ведь не занимаемся этим на виду у всех, — хмурится Андрес. — Мы осторожны.

— Неужели? — издевательски произносит Серхио. — Только что я вошёл в твою квартиру и увидел вас.

Андрес совершенно сбит с толку. Он переглядывается с Мартином, а затем с прищуром смотрит на младшего брата.

— Серхио, — осторожно вмешивается Мартин, — Чёрт побери, о чём ты? Я думал, тебя не заботит наш план.

Серхио со стуком ставит на стол кружку.

— Ваш план? Меня не интересует ваш самоубийственный план. Я уже говорил Андресу, что его невозможно воплотить. Я говорю о том, что Андрес изменяет этой женщине с тобой, а она мешает другим ограблениям, которые он планирует. Он уже достаточно попадался на полицейский радар.

Настала очередь Мартина закашляться кофе, и Андрес рассеяно хлопает его по спине. Оба поражённо смотрят на Серхио.

— Ты думаешь, я сплю с Мартином? — спрашивает Андрес.

— Ты думаешь, Андрес меня трахает? — вскрикивает Мартин одновременно с ним.

— Вы были вместе в одной кровати, — Серхио моргает, глядя на них.

— Не поэтому, — перебивает Мартин.

Андрес со смехом качает головой.

— Братишка, Мартин просто остался на ночь, потому что мы вчера слишком много выпили.

— Почему же он не лёг на диване? — задаётся вопросом Серхио.

— Потому что у меня будет отваливаться спина, — отвечает Мартин, и Андрес кивает, всё ещё выглядя удивлённым.

Серхио смотрит сначала на одного, потом на другого и громко вздыхает.

— Хорошо, то есть вы просто друзья?

— Конечно, — смеётся Андрес. — Кто же ещё?

Его рука всё ещё лежит на спине Мартина, источая тепло, и Мартин отказывается поддаваться этому чувству. Серхио всё ещё кажется не до конца убеждённым, а ему совершенно не хочется быть в центре безумных теорий брата Андреса об их отношениях. Он осушает кружку с кофе и поднимается, освобождаясь от руки Андреса.

— Серхио, приятно было познакомиться, но я, пожалуй, оставлю вас двоих и пойду домой. Мне нужно принять душ.

— Можешь принять душ здесь, — снова хмурится Андрес. — Я купил ещё того шампуня, который тебе нравится.

Глаза Серхио лезут на лоб, и Мартин лишь мотает головой.

— Нет, всё в порядке. Мне нужно поспать на своей кровати и сменить одежду.

— Ладно, хорошо, — Андрес недовольно сжимает губы. — Потом ты придёшь? Я собираюсь ужинать с Джианной и подумал, что вы с Серхио могли бы присоединиться.

Мартин пожимает плечами.

— Я собирался сходить в парочку баров. Давно там не был.

Андрес качает головой, всё ещё хмурясь, но выглядя при этом более снисходительно.

— Конечно, что бы делали мужчины Барселоны, если бы не могли оказаться в твоих любящих объятиях в конце ночи? — подшучивает он. — В один прекрасный день ты найдёшь кого-нибудь, с кем остепенишься, Мартин.

У Мартина вырывается удивлённый смешок, и он надеется, что Андрес не слышит в нём горечи.

— Не все созданы для великой романтики, Андрес, — возражает он, обуваясь. — Возможно, увидимся завтра.

— Завтра, — подтверждает Андрес. — Приходи на завтрак.

Это не просьба, поэтому Мартин просто кивает и направляется к двери.

— Было приятно познакомиться, — неловко говорит Серхио, но Мартин лишь бросает взгляд через плечо и спешно покидает квартиру.

На улице он останавливается, чтобы отдышаться, и зажигает сигарету. Он оглядывается на квартиру и думает о тепле Андреса рядом с собой в кровати и о его улыбке во время разговора о Джианне. Он думает о пронзительном взгляде Серхио и том, как Андрес рассмеялся, когда его брат спросил, действительно ли они просто друзья.

— Вот чёрт, — выдыхает он и отправляется в свою пустую квартиру.