Роулинг большая любительница говорящих фамилий, а также лингвист, так что сильно вряд ли она называла Петтигрю от фонаря.