↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Marlagram
14 апреля 2022
Aa Aa
Вот всё-таки китайцы достаточно странная культура...
Китайские домены: интересные факты
...
В китайском языке есть достаточно много сочетаний цифр, которые общеприняты и соответствуют самым распространенным в употреблении выражениям. К примеру, комбинация чисел “5-2-0-1-3-1-4” (我爱你一生一世) — “я буду любить тебя вечно”. А совокупность цифр “0-7-4-8” означает “умри”. В свою очередь “6-8-7” выражают просьбу о прощении и звучит как “извините”. Что касается сетевых коммуникаций, то там можно часто встретить сочетание “2-5-0”, что в китайском означает бранное слово “идиот”.
...
И иероглифы таки... Не всегда удобны.

#хабр
14 апреля 2022
4 комментария
Цыфры не только в китайском что-то да значат. Правда, первый пример, который я могу вспомнить — это 1488.
Но замечание, что иероглифы не всегда удобны, оно интересное.
В смысле не всегда? )) имхо, они мало где удобны.
Забавно, но... разве что в каком-то диалекте. "Wo" и "wu" (нет сейчас пиньиньской раскладки, сорри) звучат, насколько помню, по-разному.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть