↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Белый лев» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

38 комментариев
не плохое начало, хотелось бы узнать что будет =)
Начало действительно понравилось, интересно как Гермиона попала в прошлое... не затягивайте с новыми главами ^_~,
С нетерпением ждем-с продолжения!
Интригует) Надеюсь, продолжение не заставит себя ждать)
Мышь88переводчик
Постараюсь не затягивать, несмотря на начинающиеся трудовые будни=) Спасибо за комментарии!)
Первый раз вижу, чтобы Гермиона попадала в прошлое таким экстравагантным образом. Здорово)
Скажите, а этот фик не был, случайно, переведён на английский? А то мои достаточно скромные познания в немецком не позволяют уловить даже общий смысл некоторых предложений)
Очень интересно! С нетерпением буду ждать развития событий.
АААААааа на самом интересном месте=))) да да, сгораем от нетерпение, когда же прода этого замечательного фика?
))))))))) я в восторге! жду продолжения
а здесь Гарри Поттер есть?
супер жду породу с нетерпением
Автор, не мучьте! Скоро Гермиона снова столкнется со Снейпом? Жду продолжение с нетерпением!!!:)
Автор, продолжайте дальше!! Очень хорошо переводите!! с нетерпением жду проду!!
Не грешите на себя, товарищ переводчик, вы уже мастер))) а фик классный))
Ну, судя по его дальнейшей канонной судьбе, жизнь его вообще мало чему научила...
За исключением магии, конечно)))
Он же постоянно во что-нибудь влезает. Не хуже Поттера, чес слово! И в двойные шпионы подался, и в непреложный обет вляпался, Дамблдора опять же убить - не сахар...
А как по мне, так Сев на самом деле был умным, милым но, увы,забитым мальчиком*вытерает скупую слезу* А как Лили любил... А мародеры по канону, вобще нехорошие!)) пы.сы. Спасибо тебе дорогой переводчик за новую главу! Надеюсь на этом все не закончится?))
как же я рада, что Гермиона вернулась в своё время))) прекрасный прервод))) продолжайте в том же духе)))
да ну ладно вам))) Северус - глубоко несчастный человек (по канону). Он всю жизнь раскаивался за свою ошибку, которая привела к смерти одной-единственной любимой женщины за всю его судьбу. То, во что он "вляпался" потом, - двойная агентура и неприятности (как издержки бесконечного "спасания" Поттера и его компании), - это его крест, который он принял и нёс до конца. Это я к тому, что жизнь его всё-таки научила кое-чему, вопреки мнению некоторых..
Пэйринг интересный. Снейп и Герми умные, интересно... Читала фик в оригинале и, надо сказать, дас ист фантастиш! Вы замечательно переводите!
ого ну и поворотик , а что случилось то?? она что время поменяла??? не туа попала да??
Очень хороший перевoд к очень хорошему фику....
Спасибо большое!!!

Добавлено 30.01.2011 - 21:42:
Да-а-а-а....
поворотсобытий конечно неожиданый...
с нетнрпением жду продолжения......
Очень интригующе:)С нетерпением жду продолжения:)
Хи-хи-хи! Моя прочитала следующую главу в оригинале, и теперь в предвкушении потираю руки! Интересно, как вы это дело на русский переведете! Замечательно, так держать!
Замечательный фан!!!! Хочу узнать, что будет дальше! Очень очень! О_о)))
Понравилось! Интеречсно, что дальше?
Да, интересный фанфик. Жаль, только, на немецком. Поэтому прийдется ждать перевода. Очень-очень!
:D
Ну вот..на самом интересном месте!)))с ними же все будет в порядке????
Мышь88, их там 37 :D Очень хочется, чтобы вы покончили с этим поскорее, потому что фанфик замечательный, к вашему переводу претензий никаких, все просто идеально, читаешь и с головой погружаешься в атмосферу рассказа ;))
Меня очень порадовал Северус здесь. Обычно в фанфиках где присутствует пейринг с ним у него получается полнейший ООС, а тут наличие сестры говорит о том, что наш любимый Снейп может чувствовать, заботиться, быть теплым и нежным. Их объятья с Кассандрой доказали это и в тоже время не нарушили выстроенный тетей Ро скрытный и холодный характер героя, не сняли маску с его лица и он не побежал вешаться на Грэйнджер как мартовский кот, позабыв о Лили и долге перед Поттером :D Плюс ко всему счастлив Люпин и Сириус жив, просто благодать)) Вот такие вот у меня впечатления) Всем советовала бы прочитать ;)
Ура! Прода! Мне очень нравится этот фф! Скорее уже следующую!
Хм, неплохая глава)
Есть одна небольшая помарка, в том моменте, где был разговор Снейпа и Грейнджер часто вместо имен используется "он\она" и не всегда понятен смысл написанного. Особенно, в моменте: "Со своей порцией напитка он опустился в кресло и стал смотреть поверх бокала, как она поднялась и тоже села.", тут ладное дело, что "он" это Северус, но вот "она" непонятно кто, жидкость в бокале что ли? :D
А так, очень жду продолжение :)
Надеюсь, что Ремус в таком состоянии никого не покусает
Спасибо за продолжение!
Отличный перевод!
Удачи!
Классно! Прочла на одном дыхании!Жду проду! Гермиона возвращающаяся во времена мародеров- вообще моя любимая тема! Да радует еще, что Дамболдор здесь хороший! А то некоторые авторы делают его хуже Волендеморта! Только Гермиона как то слишком отдалилась от друзей. И очень много обращений типо: "сын Джеймса", "крестный Гарри", "сестра Северуса", "дитя".
Произведение потрясающее...Вопрос один: когда продолжение?
очень клевый фик) я его долго искала и вот наконец-то нашла)) с нетерпением жду продолжения!)
проду,проду,проду..)))
просим,просим))
орегинальный фанфик)))автор, когда же прода?!
Переведено вполне читабельно, но сам фик показался наивным и не слишком интересным.
Признаюсь честно, очень удивилась увидев продолжение / новые главы.. Ведь вот, она вернулась в свое время и.. что может пойти не так? что такое опять случится, что она вновь куда то переместится? Короче говоря, строю много догадок) Есть некоторые ошибки и нюансы , но на них легко можно закрыть глаза

Добавлено 30.01.2019 - 21:49:
Мышь88
Мышь88

Я могу продолжить перевод
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть