Chameleonic:

"Андромеда, как известно, замужем за магглорожденным и на публике интереса к наследию Блэков не демонстрирует. Об истинных мотивах ее замужества тоже мало кто знает. Вальбурга на нее очень зла и разочарована. Сириус с ней не настолько близок, так что просто судит по себе, ему и в голову не приходит подумать, что Андромеде может тут что-то понадобиться."

Хм... мне показалось, Андромеда относительно часто навещала Сириуса. Да и Гарри вроде как дружен с Тонкс.

"Насчет мусульманских девушек я бы не стала обобщать, и в республиках Северного Кавказа есть очень разные семьи... Да и вообще, вот недавно саудовская принцесса стала послом в США, там же ранее получила образование, занимается правами женщин. Разные случаи есть везде."

Не уверена, но на общем фоне женщины вроде той же королевы Рании выглядят, скорее, исключением, чем правилом. Опять же, если говорить о женщинах из королевских и других привилигированных семей, выглядит, как то, что муж просто разрешил жене развлекаться в своей песочнице (но так, чтобы при этом не страдал его авторитет, естественно) + есть куча слуг, которые убирают, готовят, стирают, ухаживают за малышами и выполняют все прочие обязанности, которые в обычных семьях лежат именно на женщинах.

"Ну а в реалиях этого фика, если Филлис может учиться в Хогвартсе и соблюдать традиции своей религии, что мешает делать то же самое Бадие?"

Скажем, в наше время религиозные традиции не запрещают прямо женщинам получать высшее образование и строить карьеру - но и не слишком поощряют. Возможно, поэтому пример Бадии так сильно бросается в глаза, потому что это книга. Т.е. в том же Хогвартсе Бадия была бы одной из многих, а у себя в Египте?

Наконец, академическое образование способно сильно повлиять на мышление человека. Не просто же так считается, что женщина с высшим образованием не будет послушной женой, а в Западном квартале не привечают выпускников Хогвартса - не только потому, что те учились в ненавистной школе.