#всем_очень_важно
В этом году после уборки новогодней ёлки (давно, еще до марта, не подумайте чего плохого)) я озаботилась проблемой единого пространства для елочных игрушек. Потому что за последние цать лет все это богатство стихийно разрослось до семи разнокалиберных коробок, наскоро обклеенных всякими новогодними картинками. А ведь самая большая радость от украшения елки наступает именно в момент, когда распаковываешь этот ящик с сокровищами. А семь моментов - уже типичное не то.
Требования к таре у меня были самые скромные:
1) большая;
2) непрозрачная;
3) с крышкой;
4) выдержит вес пары-тройки сотен игрушек, десятка гирлянд и прочей мишуры;
5) влезет в пространство между книжным шкафом и потолком;
6) не будет стоить как боинг.
Однако наступил май, а искомая тара так и не была обнаружена ни к случаю, ни специально. Семь коробок на шкафу имитировали район небоскребов и смотрели на меня крайне осуждающе. Наконец, я вычеркнула из списка "непрозрачная" и заказала обычную пластиковую коробку с крышкой, пообещав себе тупо покрасить ее чем-нибудь изнутри или заклеить веселыми картиночками. Ну а раз заказывала домой, то взяла аж две на выбор и еще одну маленькую зачем-то подсунул в заказ магазин... ну и вообще закупилась до кучи всяким разным...
Вы уже догадались?
Коробкой мечты оказалась картонная упаковка из-под заказа! Идеальная по размеру, строго кубической формы, прекрасно вписавшаяся в пространство и вместившая в себя всё, да еще и с запасом для новых приобретений. Пятиминутное обклеивание золотой самоклеющейся пленкой с 3D эффектом превратило ее в самый правильный ящик мечты. Я щаслифф!
Куда теперь девать три скучных пластиковых коробки? Да ладно, пристроим!

#всем_очень_важно
#Младшая испекла пирог. С ма-а-аленькой особенностью. Она не заметила, как утопила в тесте металлическую вилку. Так что пирог оказался с начинкой))) Но вкусный)

#реал #зер_гуд #житие_мое #всем_очень_важно

Так. Так-так-так. Кажется, я освоила просмотр фильмов на телефоне в процессе принятия душа.
Памагити!!!

сейчас, увидев висящую красную ленту на кухне (какая-то закладка завалявшаяся), первым делом вспомнила не сцену из Шерлока Холмса, а Снейпа с Поттером из "Свет в окне напротив". что ж, официально заявляю, что это уже #магла_головного_мозга

#всем_очень_важно

#японские_дорамы снова с вами) А также #многабукав и #всем_очень_важно
Все хорошее когда-нибудь кончается. И фильмы с любимым актером тоже((( Мой киномарафон с Сато Такеру почти завершен. Осталось совсем немного историй, кое-что я отложила напоследок сознательно, другие – это ранние работы, на которые можно смотреть лишь с умилительной улыбкой. Преисполненная благодарности и теплых эмоций, я от души желаю Такерычу новых интересных ролей, которых буду ждать терпеливо, но с огромной надеждой. И с меня итоговый пост по нему, но когда-нибудь потом, потому что грустно прощаться)
К счастью, в своем киномарафоне я потихоньку познакомилась плюс-минус со всей японской кинематографической коммуналкой. И среди многообразия прекрасных актеров таки нашла того, кто снова зацепил меня по-настоящему.
*вздыхает* Кимура Такуя. Он же КимуТаку, он же Капитан Кимура)))

#японский_язык #всем_очень_важно
По мотивам китайских суббот от Jenafer

С иностранным языком как в семейной жизни в медовый месяц. Все что умиляло, может начать раздражать. Но и наоборот, иногда, на фоне свежей влюбленности умиляет и восхищает то, что у нормального человека может вызвать только раздражение)

«У японцев легкая фонетика! Ни тебе прононса, ни тебе «поместите язык между зубами и скажите: «Суп сегодня соленый». Все ясно и понятно», – говорили они.
«Офигенно легкая грамматика», – говорили они.
«Нет категории рода и числа», – говорили они.
«У них существительные не склоняются, – говорили они. – Да и числительные с местоимениями – это просто виды существительного. У них всего два времени глагола…
Легкотня».
«А две тысячи иероглифического минимума – это не так уж много… Хочешь, через 10 минут ты выучишь первые 80? Шмогла? Понимаешь теперь?»

#Японский_язык #всем_очень_важно И нет, я не знаю, зачем это пишу.
Оно, наверное, не лечится должно идти под тегом #магломуары. Через годик посмотрю, как и чем закончится, а пока просто хочется поделиться вестями с полей)
Короче, три месяца назад при просмотре очередного японского фильма меня клюнул какой-то левый гештальтовый петух (пробегавший мимо и явно собиравшийся клюнуть кого-то с серьезной мотивацией). Я внезапно вспомнила, что в 1996 году купила самоучитель японского, но выучила только начало сказки про Репку. Это так поразило мой ослабленный ленью мозг, что я немедля взялась исправлять сие вопиющее недоразумение.
Вопреки ожиданиям, по прошествии трех месяцев, меня по-прежнему вштыривает. И не просто эпизодически появляется вялое желание полистать самоучитель или полистать обучающий ютубчик, а ежедневно, минимум полчаса, но обычно больше часа сажусь и учу.
Итоги довольно скромные, но я вообще к языкам не очень((, так что каждое достижение на вес золота.
Азбуки… Хирагану (основная слоговая азбука, используется для «дописывания» слов при словообразовании и для набора текста в мессенджерах)) читаю как первоклассник с легким отставанием в развитии (пишу и набираю быстро, японская клавиатура на телефоне – особое удовольствие)). Катакану (слоговая азбука в основном для заимствованных слов) в теории выучила еще хуже, потому что она реже попадается, но зато можно иногда угадывать по английским корням, так что в итоге получается неплохо. Словарный запас ограниченный, слов 300-400, хотя всякие тесты на определение уровня утверждают, что примерно 700-800, видимо это со всеми формулами из разговорников. Кандзи (собственно иероглифы) первых трех школьных лет (это порядка 500 базовых) знаю "в лицо", но с вариантами чтения (а их почти у каждой кракозябры несколько)) и в словосочетаниях - не больше нескольких десятков.
Тексты на слух воспринимаю в русском эквиваленте примерно так: «Что касается вон той глокой куздры, то белого котика штеко бодлануть изволила...» Дальнейший перевод занимает существенное время и расходует фантазию)) , но все же переводить, понимая структуру предложения, части речи, времена и пр. уже легче, чем просто из ничего.
Печатный текст воспринимается примерно так:
«Пурибэтто (гы, Пурибэтто) - чего-то про дорогу плюс ри… а, дори! Пурибэтто-дори ён,или ши…ши- какие-то три кандзи что-то про землю и жизнь (загоняет в переводчик)) А, это номер дома… ши-банчи но джунин Даазурии (Дазури – прикольно!) фусай ва…: прямая речь…ваташитачи ва канари матомодесукедо? Хай! Сайонара!» (*с радостью узнавания))
Это, кстати, первое предложение из ハリー・ポッターと賢者の石, то бишь Harii Pottā to Kenja no Ishi - Гарри Поттер и Камень мудреца)))

Пошто не бросила?
Смотреть кино и иже с ними без перевода – приятно) Подпевать полюбившиеся песни – бесценно. Но это больше бонус.
Впервые за два года (после ковида) исчезло ощущение ватной головы и тупой овцы)). Перестала забывать слова, спать на ходу и вообще стареть башкой. Это главный и основной плюс.
Получила приток нормальных позитивных эмоций от учебы (которых не получала уже пару десятков лет). Так приятно структурировать что-то, записывать в тетрадку, вести картотеку. Как в юности))
Кажется, на этом все.
Теперь вы в курсе)))

#внезапно #всем_очень_важно

По мотивам одного обсуждения в ВК.

А много ли среди нас таких, кто никогда, ни разу в жизни, не лизал на морозе металлические предметы?

#реал #житие_мое #всем_очень_важно и почти #девачковое

Ну вот и настал тот день, когда я купила себе дневной крем, потому что без него кожа как-то не айс. А с ним айс.
Столько лет обходилась только одним ночным, думала, так будет всегда, но нет((
Это старость, да?

#Корейские_дорамы vs #Японские_дорамы #многабукав

Ну что ж… #всем_очень_важно, но то, чего я боялась, таки случилось: ваш корреспондент изменила корейскому простому, понятному, предсказуемому, качественному и уже по-своему родному видеопродукту с его странным японским коллегой. И нет, это не был роман на один раз, увы. Чем больше я смотрела корейских дорам, тем чаще ходила «налево» (угу, налево – если встать в Корее лицом к острову Чеджу)) И сколько бы странных историй не попалось мне на этом тернистом пути, тем с большим рвением я искала новые)) А все почему? Возможно потому, что история моего знакомства с Японией намного дольше, глубже и разнообразнее, чем с Кореей, а возможно просто потому, что у японцев есть Сато Такеру))), но сейчас я вам принесла свою субъективную сравнительную характеристику корейских и японских дорам.

1) В среднем по палате японцы гораздо меньше ориентируются на западную публику, а снимают так, как им нравится, и даже если Нетфликс, то они прогибаются не больше чем на треть. И даже с Диснеем и WB только наполовину)). Отсюда и многочисленные несовпадения сюжетных ожиданий, максимально странные финалы, непривычная актерская игра и куда меньше привычных открыточных красивостей. Это сперва отталкивает, но потом начинает заманивать)
2). Красота в понимании японцев вообще другая. Неброская, естественная, простая, функциональная и с налетом времени. Вы почти не увидите в японских дорамах роскоши, лоска и благополучия. Видовые открытки – это не сюда. Маленькие квартирки, простые специальности: автослесарь, портовый грузчик, стеклодув, курьер или социальный работник, даже богачи выглядят куда скромнее корейских чеболей. Зато гармония кадра будет безукоризненно соблюдаться от заставки до титров, вне зависимости от того, показывают ли вам акварельную красоту цветущей сакуры, крохотную квартирку или последствия цунами 3.03.11. *сдерживается, чтобы не начать трепаться про ваби-саби*))
3) И нет, это не значит, что японцы – строгие почитатели метода соцреализма. Напротив, отбитых на всю голову комедий, мультяшных вставок, манга-стиля и пр. здесь в разы больше, чем в Корее. И к этому надо привыкнуть, потому что оно будет проскальзывать и удивлять порой даже в серьезных и глубоких историях.
4) Обоснуй. Его может не быть. Точнее, так может показаться на западный взгляд. А с точки зрения японца оставить зрителя без возможности самому восполнить недосказанность и контекст – это неправильно (Толстой бы тут не прижился, нет)) Вот и кричит западный зритель, что не понял, когда и почему… А оно так и задумано, ибо югэн определяет. А тонкая грань между непроработанным сюжетом и изысканным художественным приемом побуждает развивать зрительскую интуицию)
5) Жанровые отличия. Корейская дорама почти всегда про любовь. Даже если там зомби-хоррор, детектив, криминал или производственная драма, любовь будет на первом месте. Японцы в этом проще. Если сериал романтический – будет романтика. Если комедия – будут смешить, если триллер – нагнетать, если детектив – разгадывать, если медицинская бытовуха – лечить)) Чаще всего японцы не заморачиваются многолинейностью. И не стесняются. Если дорама про то, как девушка решила расстаться с неопытностью в сексуальном плане, то реально все серии будут рассказывать об этом, а не рисовать широкое полотно общественной жизни)) А потому корейские 16+ серий превращаются в 6-8-10 серий с длительностью в 15-50 минут. Конечно, все это в среднем по палате, например, в следующем обзоре я собираюсь вам рассказать о прекрасной японской дораме в 156 серий, куда вместилась жизнь нескольких поколений одного городка и 40 лет истории Японии))) Но большинство дорам короткие, сюжетно простые, как ложка, а основной конфликт разворачивается внутри героя, а не между героем и социумом. А еще бывают дорамы настолько без конфликта, что даже я столько флаффа не ем))
6) Социальная проблематика. Японцы куда меньше озабочены искусственно навязанной с запада повесточкой (см п.1). Зато, если судить по сюжетам, их очень волнуют проблемы собственно японского общества: недостаточного социального обеспечения стариков и пострадавших от стихийных бедствий, низкой рождаемости, инертности молодого поколения, недостаточности паллиативной помощи, интеграции инвалидов в социум и пр. Про низкую рождаемость и отказ молодежи от браков – это прямо рука-лицо, потому что разнообразных флаффных агиток на тему «а вот ребята взяли и по приколу (договору, закону, сдуру…) поженились, и им та-а-ак понравилось» просто легион. В какой-то момент я даже начала подозревать, что японцы вообще только это и снимают, к счастью, это оказалось неправдой). Некоторые дорамы вообще являются слегка замаскированными социологическими научными статьями на тему "что есть домашний труд", "как относиться к асексуалам", "может ли государство навязывать брачные обязательства?" и пр. Но иногда среди этого сорта семечек для глаз случаются такие шедевры, что аж сердцу больно.
7) Японские персонажи намного моложе корейских. Во-первых, пласт школьных историй занимает едва ли не половину всех романтических дорам, во-вторых, взрослый человек в Корее – это 30+, или для надежности лучше 35+, а японские сериалы считают социально зрелыми людей от 20-25 лет, а в 27 японские сериальные герои начинают паниковать про надвигающуюся старость)) Это, конечно, жаль. И тут корейцы, кмк, поинтереснее))
Есть и еще кое-что мне лично очень неприятное, что связано с возрастом, а именно тот самый возраст согласия в Японии (всего 13 лет!), кинки на инцесты и отношения с о-о-очень большой разницей в возрасте (22+) Первые 2 пункта японцы хоть как-то маскируют (типа любовь школьного учителя и совершеннолетней выпускницы), а вот третьим как только не манипулируют. И ведь не сказать, что у корейцев этого нет. Но наличие п.1 определяет существенное различие.
8) Раскрепощенность. Нет, дорамы уровня «Империи страсти» мне, с счастью не попадались, все в рамках плюс-минус PG-13. Но после корейских двух поцелуев на 16 серий, японские отношения – это огонь))
9) Актерская игра. Сейчас в меня полетят тапки, но «великолепно играющие корейские актеры» при внимательном изучении их фильмографии делают мне грустно. Все они, за небольшим исключением, заложники одного амплуа. И чем дальше, тем больше корейская телеиндустрия напоминает театр Куклачева, где режиссер-дрессировщик просто грамотно использует сильные стороны питомца. Японские актеры с одной стороны играют драматические роли намного сдержаннее (у них вообще другая техника, как не вспомнить национальный театр?), но при этом не боятся казаться смешными, страшными, глупыми, а главное, меняются от фильма к фильму порой до неузнаваемости. Хотя вот эти комедийные ужимки, родом из манги… К ним нужно привыкнуть.
10) Более тонкая грань между фильмом и сериалом. Возможно я субъективна. Но корейские фильмы, сколько бы я их не пробовала, разительно отличаются от многосерийных аналогов. В Японии же можно словить и большой драматический сериал и полный метр совершенно лырной начинки)

Япония и Корея ревниво наблюдают за успехами друг друга. Поэтому при просмотре были обнаружены также как очень корейские японские сериалы, так и довольно японские корейские сериалы, и это не считая ремейков друг друга. Хочется верить, что процесс будет на пользу и в итоге порадует зрителя лучшими гранями обоих миров.
В следующий раз я вам принесу обзор с реками на первые 20 японских дорам и стопудово не удержусь, добавлю еще десяток полных метров из фильмографии Сато Такеру, так что успевайте скрыть тег, если что)))

#реал #житие_мое и немного #жизнь_боль
#всем_очень_важно

Наткнулась на объявление о большой roda de capoeira по окончании семинара по капоэйре. Это такая тусовка капоэристов, типа маленького выпускного, только вместо танцев — спорт.
И вот я уже приготовилась мысленно поныть о том, как же я туда хочу, и не могу, и неизвестно, когда колени мне позволят вернуться на капоэйру, и неизвестно, позволят ли вообще, а я так давно без капоэйры...

И вдруг поняла, что не хочу. Нет, хочу, на этих тусовках всегда классно и весело, но конкретно по капоэйре не страдаю. Уже почти готова почти без отвращения рассмотреть вариант пойти на йогу. Или банальную растяжку.

Как думаете, это уже наконец-то старость? Или просто мозг понимает, что в спорт я больше вернусь, и делает вид, что это не баг, а фича, типа так и задумано, не очень-то и хотелось?

#реал #едаблоги #всем_очень_важно

Как выяснилось опытным путём, глинтвейн — как и кофе — если не получилось выпить свежесваренным, можно хорошенько охладить, лучше всего в холодильнике, и тогда он тоже вкусный, но уже по-другому.

#реал #меломаномания #всем_очень_важно

Ура! *рыдает* Наконец-то мой новый телефон обрёл голос!
А то была эта стандартная мелодия, которая вокруг в общественном транспорте у каждого третьего, а ты каждый раз вздрагиваешь, не твой ли это телефон зазвонил.

Вообще всегда ставлю новую мелодию, когда хочется перемен, а тут так долго в этот раз выбирала, придирчиво - видимо, период серьёзных перемен сказался))

#реал #житие_мое #всем_очень_важно

Только начав заниматься каллиграфией, понимаешь, зачем раньше в каждой тетрадке были промокашки.

#реал #житие_мое #всем_очень_важно

Ну вот и снова наступило то время, когда весь мой быт выстраивается вокруг халата.

Белую стирку подгадать к пятнице.
Чтобы в пятницу обязательно постирать белый рабочий халат.
И вся глажка в воскресенье.
Чтобы погладить халат.
И в понедельник не забыть взять халат на работу.

Кто-то живёт от зарплаты до зарплаты.
А я от халата до халата.

#меломаномания #всем_очень_важно

А чем занимается ElenaBu на выходных? Отдыхает, конечно же.
А точнее - слушает музыку и такое всякое. Давненько не баловалась этим.
И напала я тут на канал Уманчука. И залипла. Но речь не о нём.

Что теперь делать с желанием познакомиться поближе с BTS?

Если честно, я не фанатею от их творчества. Мне не вставляет этот тип мужской внешности. Мне в принципе по барабану весь K-pop. Неудивительно, что я в нём не разбираюсь, мемберов BTS друг от друга не отличаю, их песни даже не знаю.

Но тут вдруг пришла мысль: а с чего это? Может, оно мне надо? Ну, это же приличный такой пласт культуры, целая цивилизация. Там вон какие драмы порой разыгрываются - на худой конец, что-нибудь да пригодится для фанфика.
Впрочем, BTS уже заканчиваются, наверное, да? Там уже какие-нибудь другие группы популярны. Чёрт, вот до чего не люблю, когда нужно перелопачивать много инфы по матчасти. Впрочем, осилила же я полностью ВЕСЬ Марвел.

В общем, это я так, скорее пришла подумать вслух. Вряд ли у меня найдётся время на осваивание такого бесполезного навыка.

Наверное, у нас тут найдутся знатоки K-pop в целом и BTS в частности - что скажете? Надо оно мне или нет?

#реал #всем_очень_важно #неэвклидова_мимиметрия

Вот и настал тот дивный момент, когда я уже могу по себе прикинуть джинсы, чтобы понять, вообще давать их мерить сыну или будут коротки.
Правда, сыну 12...

#внезапно #всем_очень_важно #житие_мое

У меня какой-то период виртуальных путешествий на машине времени. Назад.

Вчера почту разобрала, обнаружила такие древние письма, что чуть не прослезилась, сегодня искала конкретную запись в своём блоге, которая оказалась от 2015 года, что ж, конечно же, почитала ленту дальше.
Такая ностальгия нахлынула...

Время моих первых конкурсов. Время, когда "хуже, чем слэш, для меня может быть только фэмслэш". Время, когда Матемаг меня ещё не заЧСил.

Што происходит?!

#лето_в_городе #всем_очень_важно
Открытые окна - источник множества неожиданностей. Ваш вечерний #реал прекрасно разнообразят бешеный мотылек в половину пальца, который в принципе не различает препятствий, даже если это человеческое лицо, а также гигантский лесной клоп, демонстрирующий чудеса так-себе-высшего пилотажа вокруг кухонного плафона(((
И ура Феликсу, который красиво и быстро выловил все это безобразие и бережно выпустил в природу)))

#реал #всем_очень_важно

Обнаружила, что научилась отличать негра из Мали от негра из Сомали. Хз, зачем мне это, просто так вот получилось.