Яросса

Пришла к этому фанфику, прочитав "Няньки для непоседы", и не пожалела. Очень веселая, добрая и увлекательная история про озорных, неугомонных мальчишек, про взрослого, в хорошем смысле оставшегося ребенком - про Блэка. Он здесь великолепен! Да, по-прежнему, легкомысленный и беспечный, но как он любит детей! Много ли взрослых готовы устроить крестнику увлекательное путешествие на "остров сокровищ" и для этого не полениться найти остров, нарисовать его карту, собрать клад?.. А он готов. И с радостью)) А еще эта история про чувства отца и сына, про их смысл и важность. И в этой роли великолепен Снейп. Рекомендуется всем, кто любит приключенческие рассказы, Сириуса Блэка и Северуса Снейпа.

Не могла не написать рекомендацию на это произведение. В нем больше всего меня пленило очень колоритное, емкое, красивое повествование, объемно прописанные характеры. Особенно понравились: благородный, добрый, еще по-мальчишески открытый, но уже опытный, сильный, рассудительный Гарри, заводная, веселая, боевая Джинни, грубый, ранимый и бесконечно преданный Кикимер и, конечно, Снейп. Мастер зелий великолепен: умный, надежный, закрытый; колючий и саркастичный снаружи, гуманный и отзывчивый в душе. Также нужно упомянуть интересные и изящные сюжетные линии, мастерские живые описания повседневных событий.
Настоятельно рекомендую данный фанфик всем ценителям виртуозного русского языка и канонных героев Поттерианы. Это при том, что я не люблю снейджер, чисто субъективно не приемлю. Но «Свет в окне напротив» прочитала с удовольствием, хоть отношение к пэйрингу и не поменялось. А уж любителям снейджера это произведение и вовсе, на мой взгляд, подарит сказочное наслаждение)

Позволю себе рекомендовать данное произведение всем, интересующимся миром Поттерианы. Присоединяюсь к мнению безумный_бард_Лу в том, что уровень данного фанфика выше канона. Очень здорово прописаны характеры главных действующих лиц. Они живые, цельные, многогранные. Начало поражает тем, насколько описанные события, несмотря на постоянное упоминание магии, реалистичны и злободневны. Невольно возникают ассоциации: талантливый парень, по стечению обстоятельств и недоразумению примкнувший к террористической организации; девушка, которая решила его забыть, но не смогла; спецслужбы, решившие ее использовать... Концовка порадовала альтернативной версией событий, более логичной, чем в каноне.
Отдельно хотелось бы сказать о переводе. На мой взгляд, великолепный язык, который делает описания атмосферными и осязаемыми.