Lira Sirin

#Не_романтикой_единой #обзор #возможны_спойлеры


Решила я внезапно сделать обзор на Главных персонажей, хотя прочла не все фанфики, так что вечером дочитаю и сделаю часть 2.
Мой первый обзор в принципе, так что прошу понять и простить. Мои фломастеры таковы, что я не люблю флафф, стеб, Тонкс и равнодушна к Луне.
A World of Fiction
Мило. Больше сказать нечего. Это даже не история, это - зарисовка, настроение, взмах пера. Ни сюжета, ни проблемы. Слабенько для конкурса. Перевод неплох, но пошлифовать еще можно.
Башмаки шагают следом
Мне нравится здесь Луна. Писать ее трудно так, чтобы она вышла канонной и не в конец ненормальной, так что автору спасибо. Луна у него удалась. Но Ксенофилиус мне категорически не понравился. Почему всех сразу бросает к бутылке, если у них плохая жизнь? Да, он вроде пытается справиться - делает пирог, ищет башмаки... Но зачем акцент на алкоголь? Банально. Вот если бы он бросался в лес/поля/куда угодно на поиски чего-нибудь с горящими глазами, таскал за собой Луну - было бы правдоподобнее. И что за манера такая - как у героя проблемы, он сразу пьет? Будь то Тобиас, Снейп, Гарри, Драко и так далее. Сколько можно?
Стиль при этом добротный, мне понравился.
Богемная рапсодия
Это первая по-настоящему глубокая работа. И нет, не потому, что я люблю Джинни больше Луны, а потому, что Джинни здесь "глубокая". Обычная девочка из семьи, где деньги на строгом счету. Поступки ее понятны, ей сопереживаешь, понимаешь ее, думаешь о ней. Хороший, крепкий образ без всяких штампов. Претендент на мой голос. Одно не понравилось - "Золотое Трио". Убрать бы - и текст будет вообще прекрасен.
Джинни-Джиневра
Как я уже написала в комментах, двойственность - это круто. Особенно умело выписанная, особенно в условиях мрачной атмосферы войны. Лично мне такая Джинни - по душе. Здесь она словно противоположная сущность Беллатрисы. Сильная, но мечущаяся, живая, канонная. Надо сказать, что и другие персонажи вышли канонными. Автору спасибо.
Звон колокола
Мой мозг здесь споткнулся и застопорил свою деятельность. Это все, конечно, необычно - религия и Гермиона. Но мне не хватило обоснуя со стороны ее родителей. Или я его не заметила в тексте. И, если честно, от Гермионы здесь немного осталось, может, из-за темы. Я, честно говоря, не поняла, зачем оно было. Что хотел сказать этим автор?
Клевер четырёхлистный
Какая прелесть! Луна и Снейп - я в них не верю никак, но каждый флаффный фик о них заставляет меня улыбнуться. Фик легкий, добрый, ни на что не претендующий. Лично мне понравился.
Моя ужасная няня
Пришлось есть кактус. Я терпеть не могу, когда Беллатрису вписывают во флафф или в стеб. Я вообще считаю, что хочешь написать стеб и флафф - бери тех, кто под этот жанр подходит и пиши. Зачем издеваться над персонажем? У меня подобное вызывает точно такие же рвотные позывы, как герои Шекспира на сцене в костюмах и нижнем белье.
Перевод местами неплох, но уж слишком детский получился. Название поменяли - неплохой ход, лично мне понравился. Но вот остальное... Мне кажется, не надо браться за перевод фика со стихами, если не умеешь переводить стихи. Лично меня это режет. Извини, автор, вроде смешно, а хочется плакать.
Небоскрёб и ведьмы
Нет, меня не удивляет, что может связывать Джинни и Тонкс. Их дружба вполне реальна, вполне обоснована. Идея фанфика, впрочем, не нова - одиночество женщины в семье. Но, черт возьми, какая однобокая Джинни! На строчках про то, как Гарри уходил по делам, оставляя ее одну, про богатство и двух домовых эльфов, хотелось биться головой об стену. Ну зачем эти штампы, у вас ведь неплохой язык, автор! Тут ведь можно было все иначе объяснить, расписать глубже, не хватило мыслей самих героинь. Желаю успехов, потому что стиль хорош.
Осознанный выбор
Любопытно. Мне понравилось. Четко и ясно. Здесь не хватает только мыслей из головы самой гг. А вся обстановка, обоснуй, остальные персонажи отличные. А больше и сказать нечего. Мне кажется, это все-таки не конкурсный формат.
Цветок в её волосах
Хуже флаффной и стебной Беллатрисы может быть только такой же Темный Лорд. На удивление, Луна здесь канонная и любопытная. ТЛ здесь комичен, идиотичен и просто устрашающе ООСен. Сам стиль перевода лично мне понравился. Ровный, гладкий, приятный. Жаль, что Лорд здесь просто кошмарный. А так был бы вполне годный фанфик.

Вечером дочитаю оставшиеся работы и сделаю свой выбор. Пока что это фанфик "Богемная рапсодия". Писать о повседневности так, чтобы не оторваться было, чтобы было разносторонне, чтобы погружало в атмосферу - это надо уметь. Да простят меня авторы, но флафф и стеб - это в принципе нежизненно и нереалистично, гипертрофированно. Настоящую Беллатрису написать куда сложнее, чем взять ее имя и впихать в сладкую историю. Так что для меня стеб и флафф в принципе вне конкурса. Такие вот фломастеры.