Belkina

#Толкин #книги #картинки

Сегодня 130 лет со дня рождения Дж. Р. Р. Толкина. По такому случаю вспомним одну из его волшебных историй… точнее, целую серию историй, которые разворачиваются в далеком сказочном мире. Нет-нет, я имею в виду вовсе не «Властелина колец», «Хоббита» и «Сильмариллион»!
Толкина мы еще знаем как автора незатейливых, но обаятельных и остроумных детских сказок, которые он сам же и иллюстрировал. На дворе праздники – а значит, время полистать «Письма Рождественского Деда» (Letters from Father Christmas).



Собственно, это не совсем книга. Это действительно самые настоящие письма, которые дети Толкина – Джон, Майкл, Кристофер и Присцилла – ежегодно получали на Рождество.

#картинки #Толкин #писатель_про_заек
Вот так, бывает, сидишь, печалишься, ищешь какой-нибудь повод для радости и не находишь.
И тут вдруг с неба – р-раз! – и падает целый ворох артов к твоим миникам.
Это прилетела добрая фея Montpensier и сделала обложки для моих цветочных хоббитских женщин из Садов Шира.

Сижу теперь, как посреди клумбы, и радуюсь. :)

#Толкин #Дорогами_Средиземья

Подумалось по следам недавнего флэшмоба «Кто я в Средиземье»…
На самом деле большинство из нас, если взять нас вот такими, какие мы есть, и отправить в Средиземье, оказались бы хоббитами. Потому что большинство из нас, я полагаю, люди. А у Толкина именно хоббиты занимают нишу мирных обывателей и наиболее близки современным людям. Дом, огород, посиделки с друзьями за кружкой пива, дети, родители, племянники, двоюродные тетушки и дядюшки, баня, чай в четыре часа, серебряные ложечки и мытье посуды после обеда, носовые платки, соседи, сплетни, прогулки, письма родственникам, дни рождения, дележка наследства, покупка домика в деревне…
Хоббиту, выдернутому из привычной среды и оказавшемуся в мире эпоса, среди драконов и героев, страшно и неуютно. И ему надо кое-что пережить и довольно сильно измениться, чтобы занять в этом мире достойное место, да и просто чтобы уцелеть.

#Толкин #книги
Сегодня 22 сентября, и уже третий день идет прием работ на фест #Дорогами_Средиземья. А еще интересующиеся, конечно, помнят, что сегодня день рождения Бильбо и Фродо.

По такому поводу предлагаю сыграть в игру под названием «Загадки в темноте». Да-да, как в «Хоббите»! Вообразим на минуточку, что вокруг темно, ничего не видно, и только слышно, как таинственный незнакомец задает свой коварный вопрос:
«Что у меня в кармане?»
В вопросах загаданы литературные произведения, где фигурируют ценные предметы – украшения, драгоценные камни и тому подобное. Все они сравнительно невелики и действительно могут быть спрятаны в кармане (ну… иногда потребуется довольно вместительный карман). Некоторые произведения повторяются, герои и предметы – нет.
Итак, что у него в кармаш-ш-шке, моя прелес-с-сть?

1. «Сам не понимаю, как этот предмет оказался в моем кармане… Да, я очень хотел его найти (и не я один), но откуда он там взялся? Впрочем, неважно! Главное, что его больше не существует и наш враг не сможет им воспользоваться».

2. «Сам не понимаю, как этот предмет оказался в моем кармане. Я же его только что отдал! Но это совершенно точно он, вон и дефект тот же самый. Надо с ним поэкспериментировать… Послушайте, зачем же протокол? Я ведь не с корыстными целями, мне просто интересно, как это работает!»

3. «Я подарил его женщине, которую люблю больше всего на свете и которая замужем за другим… Но она отвергла мой подарок, и он вернулся ко мне. Что ж, перед смертью распоряжусь им иначе: пусть он украсит не живую женщину, а изображение».

4. «Ой, подумаешь, не очень-то они мне были и нужны! Будто бы у меня дома не найдется столовых приборов… Я их, может, вообще не брала, а осадочек остался!»

5. «Ой, подумаешь, не очень-то она мне была и нужна! Будто бы у меня дома не найдется из чего пить… Я взял ее просто так, чтобы они все знали, чего я стою. Одну-единственную вещь из всего того, что там было… Я ведь не такой жадный, как они!»

6. «Я ее нашла посреди поля, но в кармане она у меня не залежалась, я обменяла ее на полезный в хозяйстве предмет. А потом ко мне пришли гости, а потом… ужас что было! Хорошо, что все закончилось благополучно, но я была на волоске от гибели!»

7. «Не брала я ее! Не видала даже! Знать ничего не знаю, ведать ничего не ведаю… На кусочки если ее распилить… И продать по частям в разных местах… А камушки выковырять да отнести тоже по одному перекупщикам... А пока заверну-ка обратно в салфеточку. И знать ничего не знаю!»

8. «Неверная жена подарила свое украшение возлюбленному как залог своей благосклонности… Возлюбленный был невнимателен и не сразу заметил пропажу. И вот – доказательство адюльтера в моих руках! А ну, ревнивый муж, что ты на это скажешь?»

9. «Неверная жена подарила свое украшение возлюбленному как залог своей благосклонности… Этот факт изобличает их связь! Как ужасно быть обманутым мужем! Но я отомщу… смерть изменнице!»

10. «Этот ценный предмет был потерян и долго находился под водой, прежде чем попал в мой карман. А подарила его мне одна пожилая дама… Ах, как жаль, что она не знает, как его использовать! Известно только, что он волшебный и может открыть нам путь к счастью. В буквальном смысле слова открыть…»

11. «Знаменитая вещица! Попала мне в руки благодаря одному историческому деятелю… точнее, благодаря его изображению, потому что самого его давно нет в живых. В тот момент, когда я ее обнаружил и предъявил присутствующим, она немного напоминала своим видом сухофрукт».

12. «Это самый замечательный подарок для самого замечательного человека! Прекрасное дополнение к тому сокровищу, которым он обладает, но стесняется пользоваться... Постойте… как это… уже не обладает?..»

13. «Спасибо, конечно, за предложение, но мне не надо. Хотя штука хорошая, уж я бы нашла ей применение… Но вообще нет, не надо, обойдусь. Кстати, у меня уже есть похожее. Можно сказать, из той же коллекции вещица – вон, так и сияет!»

14. «Откуда оно у меня? Ну… нашла… в лесу. Да, прямо посреди сугробов… Странная история? А ходить зимой в лес за цветами не странно?»

15. «Хм, по всему выходит, что именно я его и взял… Но я этого совершенно не помню! Может, я сделал это во сне? Ну раз это произошло ночью, а я был в ночной рубашке… Но я ведь не лунатик… А главное – куда я потом его подевал?»

16. «Драгоценность давно в моем кармане, но этот простофиля до сих пор ничего не заподозрил! Да и где такому деревенскому увальню тягаться со знаменитым преступником! Но я его все равно припугну, надоело уже вести эту богословскую дискуссию…»

17. «Эти семь чудесных вещиц мне преподнес отважный герой, победивший страшного врага… Мама, папа, почему вы мне не верите? Ну спросите хотя бы крестного, уж он-то знает правду!»

18. «Драгоценный предмет, который лежит в моем кармане, надо поскорее перепрятать в надежное место, пока меня не заподозрили и не стали обыскивать. Как кстати подвернулась эта глупая птица… У нее есть особая примета, надо запомнить и не перепутать, а то как же я потом найду свое сокровище?»

19. «Какое чудо чудесное принесла нам глупая птица! Что только мы с ним ни делали – и я, и жена, – ему все нипочем. Вон оно лежит, целехонькое… Ой! Ну вот, упало…»

20. «Эх, хорошая была вещь! Подарок, опять же… Жалко с ней расставаться! Но что делать… надо как-то дать знать нашим, что мы были здесь, что мы в плену, но еще живы. Если, конечно, они вообще будут нас искать, у них ведь есть дело поважнее».

#Толкин #музыка

Прием работ на фест #Дорогами_Средиземья начнется уже через три дня.
У всех ли пишущих достаточно вдохновения? Если нет, то можно его поискать, например, вот с этой стороны.
Какая музыка у вас ассоциируется с Толкином? Не написанная специально на его стихи или для экранизации, а та, под которую вспоминаются его тексты?

У меня это почему-то Шнитке. Хотя типичные для него тревожные диссонансы вроде бы не особо монтируются с Толкином, но его музыка очень иллюстративна, это всегда рассказ с ясно различимыми голосами и образами.
И для меня известный саундтрек к «Сказке странствий» идеально ложится на «Хоббита» и ВК. Тема противоборства, полет, колокольный звон (где было жилище, теперь пепелище, не ведал пощады свирепый дракон...), неистребимая меланхолия даже в момент торжества и интимность дружеского кружка посреди тьмы и неизвестности.

Вот полная версия, с колокольным звоном.
Но мне больше нравится эта – бесконечная дорога и цоканье копыт...

#Дорогами_Средиземья #Толкин
В ходе подготовки к фесту задумалась об экранизациях.
Преданным поклонникам Толкина ругать фильмы Питера Джексона легко и приятно. И дело не только в том, что режиссерский взгляд неизбежно вступает в противоречие с хэдканоном читателя и вообще книга лучше. Понятно, что кино – это другой вид искусства, со своим языком и набором приемов. Но даже если сделать все положенные скидки и оговорки… все равно что-то многовато вышло у Джексона отсебятины и странных решений.
Ну, словом, припомнить то, что у Джексона получилось плохо, нетрудно.
А есть в его фильмах что-нибудь, что вам нравится, задевает за живое, кажется серьезной удачей (пусть даже нечаянной)?

#книги #Толкин
Сегодня 3 января — день рождения Толкина.
(Пользуясь случаем, напоминаю, что вот здесь обсуждалась идея провести осенью фест в честь юбилея «Властелина колец».)
А мне вспоминается одна моя поездка.

Витрины магазинов в туристических районах Оксфорда заполнены сувенирами по мотивам «Алисы в стране чудес» и «Гарри Поттера». «Алиса» — потому что Льюис Кэрролл учился и работал в Оксфордском университете. «Гарри Поттер»... даже не знаю почему.
Удивительно, но Толкина в сувенирных лавочках ни в каком виде нет. Пожалуй, оно и хорошо: вряд ли он бы это одобрил (его сын Кристофер уж точно не одобряет). Хотя все-таки удивительно: писателей, связанных с Оксфордом, немало, но культовых имен среди них наберется лишь несколько. Толкин — одно из них.
Но кто знает, что искать, тот найдет.

#Толкин

Внезапное (на самом деле нет) и любопытное видео с политологом Екатериной Шульман о Леонардо да Винчи и... Толкине.

О чем идет речь? На Толкина, как и на других образованных людей его поколения, большое влияние оказали современные ему исследования и трактовки Ренессанса, в частности, касающиеся Леонардо да Винчи. Следы этого влияния можно найти в текстах Толкина, в его иллюстрациях... и в особенности во всем, что касается толкиновских эльфов.
Ну и есть еще версия, что Леонардо да Винчи сам был эльфом (из тех, кто так и не отчалил в Валинор в конце Третьей эпохи). Почему? Да вы поглядите на него! Внешность, физическая сила, удивительная художественная одаренность, некоторая отстраненность от людей и всего человеческого, обладание тайным знанием... Ясно же, что эльф, чего там. Из нолдор, скорее всего.

Это шутка, конечно (на всякий случай уточню :)), но наблюдение интересное, меня зацепило. Хотя я поначалу подумала, что из персонажей Толкина к Леонардо ближе всего Саруман - изобретение всяческих машин и механизмов, вот это все. Но аналогия с эльфами глубже и интереснее. Эстетически лично для меня это два непересекающихся поля. Я-то не оксфордский "дон", у меня другое зрение, и визуально персонажи Леонардо никаких ассоциаций с эльфами не вызывают. И все же сущностно... что-то в этом есть. Такая специфическая двойственность, некоторая андрогинность и общее ощущение чего-то отдаленного, загадочного и, честно говоря, зловещего, внушающего даже неприязнь. Этот ускользающий взгляд на тебя и сквозь тебя, за пределы видимого, эта многозначительная улыбка...

Бороды вот только у эльфов не росли. А у Леонардо росла. Впрочем, пририсовать-то ее на портрете - штука нехитрая.

#Толкин #чуть_не_выдумал_стишок

"Крокодил" Чуковского прямо напрашивается, чтобы с ним сделали что-то вроде:

1
Жил да был
Трандуил,
Косы длинные носил,
Вина бочками пил,
По-синдарски говорил,
Трандуил, Трандуил Ороферович!

2
А за ним-то народ
И орет, и поет
Целый день напролет:
«Что за нос! Что за рот!
Что за чудо в лесу нашем выросло!»

3
И все гномы к нему,
Прям в хоромы к нему,
И ругают его,
Обижают его;
И какой-то там гном
Обозвал брехуном,
И какой-то нахал
Его бочки украл…
Бедный, бедный старик Ороферович!

4
Огляделся Трандуил –
А нахала след простыл!
И уплыли прекрасные бочечки.

5
И эльфийский народ
И галдит, и орет:
– Как сумели они,
Как посмели они
Так надуть старика Ороферыча!

6
Он скорей в Эсгарот,
А там полный разброд –
Все бегом,
Кувырком,
По домам,
По углам…
Только эльфов еще не хватало им!

7
Торин вышел на балкон,
Очень он возмущен:
– Как ты смеешь тут ходить,
По-синдарски говорить?
Трандуилам тут гулять воспрещается!

8
Разозлился Трандуил:
Он бы гнома проглотил,
Только эльфы-то – вегетарьянцы все.

9
Был потом страшный бой,
Все сражались толпой…
Поостыл
Трандуил,
Протрезвел
И спросил:
– Ой, ребята, а что я здесь делаю?

10
Вот боец,
Молодец,
Вот герой
Удалой,
Трандуил, свет очей, Ороферович!

...etc.

#Толкин
В 1985 году в СССР был снят телеспектакль по мотивам «Хоббита». Ну, кто интересовался, тот знает. Зрелище столь же трогательное, сколь курьезное.

Любопытная подробность: Бильбо в этом спектакле одет в жилет, сшитый из разноцветных лоскутков, который напоминает роскошный халат Бильбо-Фримена в фильме Питера Джексона.

#Толкин
В первой части кинотрилогии «Хоббит» есть такой персонаж – Верховный Гоблин. Вспоминать о нем не то чтобы приятно, но один момент засел в памяти.
«И что же ты будешь делать, волшебник?» – насмешливо спрашивает Верховный Гоблин у Гэндальфа, преграждая ему путь. А когда Гэндальф в следующую секунду вспарывает ему брюхо, Гоблин перед смертью успевает хладнокровно заметить: «Тоже вариант!»

Эпизод совершенно в духе той литературной традиции, которой вдохновлялся профессор Толкин. Вот цитата из «Саги о Греттире»:



Одна из нечаянных удач Питера Джексона.

#ПЛиО #Толкин
Джордж Мартин сказал как-то в интервью:



И это, заметим в скобках, говорит человек, который решительно осуждает фанфикшен и видит в фикрайтерах конкурентов.
Ну да не это интересно. Интересно то, что такой текст уже был написан много лет назад, он так и называется - "Экскурсия".



Эх, ностальгия... Это был один из первых прочитанных мной фанфиков. И первый, о котором я подумала: "Ух ты! Вот как надо!"