palen

#прокрастинирую и #всем_пох #читательское #фики #переводы #потрындеть #вопрос

А поговорите со мной про переводы?
Я совсем-совсем не переводчик, но слава гуглу, стала читать что-то на АО3. Само собой гугл-транслейт мне в помощь. Само собой мысленно "обрабатываю напильником". И вот иногда теперь, видя переводы на фикбуке, думаю - а переводчик ли это переводил? В принципе - скопировав подстрочник, мне кажется, любой человек, умеющих хорошо писать, и понимающий, что если посреди текста о разборках между людьми, вдруг идет реплика "ласточки!", то это скорее всего некий жаргон/сленг и надо как-то тут пошукать и посмотреть, как правильно это перевести. Или я не права ии лучше б тому, кто хорошо язык не знает в это не лезть?
Что думаете?
И да, некоторые, как мне кажется, вообще не морочатся с причесыванием и выкладывают тексты как есть, копирую гугл-транслейт. Но для таких свой котел в аду.

#кино #Ирония_Судьбы #писательское #зрительское #психология_для_всех #потрындеть #не_срача_ради а #пользы_для #всем_пох

Ну вы ж понимаете, какой НГ без Иронии Судьбы? *это был сарказм*
На самом деле попался любопытный разбор, почему Лукашин, а не Ипполит?
Мне кажется, может быть полезно.

https://vk.com/wall-216849260_1866

#прокастинирую #вопрос #потрындеть #попаданцы #писательское #всем_пох

Очень интересны любые мнения, даже самые сложно вывернутые, на тему "Вот попал некто, кто жил 300-350 лет назад, в наше время..."
Для сужения рамок, пусть это будет мужчина 20-25 лет, благородного происхождения, какой-нибудь условный вельможа. Локация без разницы. Сможет влиться в наше время, сойдет с ума? сколько времени будет привыкать?
И что изменится, если он не просто перелете, а скажем так - в свои 20 попал в магическое вместо из которого смог выбраться только спустя как раз 300 лет. То есть, он понимает, что много времени прошло, может какие-то ошметки изменений даже этого магического места касались. Кручу в голове, но не могу сообразить - вот это: не моментальность перенесения как на героя подействует? "Сойдет с ума" - это простое и самое очевидное, но возьмем за исходники, что не сошел.

А у нас же тут и smm-щики есть и всякие маркетологи-рекламщики?
Интересно мнение профессионалов, да и не только профессионалов, всех блогожителей.
Что можно сделать для того, чтобы стимулировать интерес к конкурсам?
Моя личная боль - прошедшая лига, да и судя по всему, остальные конкурсы не могут похвастаться движухой.
#конкурсы #фанфикс #блогожительство #вопрос #всем_пох

Реал вечно меня провоцирует писать посты и пилить опросы.
Вопрос, собственно, простой. Насколько вам важно, чтобы потенциальный (желанный!!!) сексуальный партнер (пол неважен) был худым-стройным-красивым. Речь идет исключительно о сексуальной/физической привлекательности. Душа, ум, юмор и все прочее - оно понятно, но в рамках данного опроса остается за скобками. Опрос анонимный.
#опрос #реал #отношеньки #всем_пох

#сети_притащили #интернет #просто_так #всем_пох #ниочем

Иностранцы не понимают, зачем русские ставят скобки в конце предложения))

На сайте Russia Beyond появилось обсуждение, посвященное «русским смайликам».
В русскоязычном сегменте Интернета (не говоря уж об общении в мессенджерах) широко принято использовать закрывающие скобки место смайликов. Как оказалось, для иностранцев это стало неразрешимой загадкой.

Вопрос поднял в Twitter пользователь из Хорватии. Пост стал вирусным, и недогадливому молодому человеку привели сразу несколько причин, по которым русские изображают на письма смайлики именно таким образом.

На сайте The Question появился целый тред, посвященный этому вопросу.

Во-первых, это удобно. Поставить одну скобку быстрее, чем набрать сочетание из целых трех клавиш.

Этот символ не равнозначен классическому смайлику. Используя его, мы показываем дружелюбие, это скорее вежливая улыбка, чем демонстрация того, что мы находим что-то смешным. Согласись, «ну ты и дебил)» звучит куда более дружелюбно, чем грубое «ну ты и дебил». А за «ну ты и дебил.» можно и на неприятности нарваться.

Мы, русские, слишком суровы, чтобы использовать эмодзи, как остальной мир. Суровые лаконичные скобки — наш выбор! То есть, мы хотели сказать, наш выбор)

Количество скобок способно передать тонкие нюансы смысла.
«)» — вежливость.
«))» — собеседник находит твою фразу смешной.
«)))» — ты выдал нечто запредельно смешное, задумайся о карьере комика.
«)))))))))))))))» — такое воспитанный человек себе не позволяет. Возможно, твоему собеседнику 8 лет. Или он вышел на кухню за пивом, а на клавиатуру запрыгнул кот.

Отсюда: https://vk.com/fonarschik

#медблоги вдруг не #всем_пох #реал #удивляюсь
Я прям в шоке Оо
Утром вызвала врача за 2 (!!!) минуты. Это было в 9 утра, в 11 позвонили и узнали че-как, я честно призналась, что деть бодр и весел. Очень культурно спросили, не соизволит ли многоуважаемый джин, тьфу, мать, привезти дитя сама в бокс? очереди, заверили - нет. Ну нам не сложно поехали. Очереди... нет! 10 минут - и нас с богом отпустили, судя по всему, таки не омикрон это, ну да посмотрим. Выдали номерок сразу на выписку через неделю. А я-то прям настроилась на сложности!

Ну что, похоже даже легкий ковид бесследно не проходит. Ну или началась старость, причем так - вступила с оркестра. У меня снизилась концентрация и внимание. Вчера получила разнос от редактора за рабочий текст. Ну бывает, че уж. Но дело в том, что она пишет: "Ты что, не видишь что вот тут не хватает того-то". А я - не вижу. То есть она сказала и да, действительно, очевидно. Но до этого - не, не видела. Я чет так расстроилась, что вчера весь вечер чуть ли не плакала. НЕ из-за разноса (хотя и было обидно, что скрывать), а из-за того, что реально хреново сделала и не увидела косяков. И такое со мной впервые. Сижу думаю - идти искать работу уборщицы? Ибо даже на кассу с такой степенью рассеянности (или как это правильно назвать?) - нельзя.
И мне надо сдавать еще текст, а я боюсь за него браться. Итить...
#нытье #реал #работа #пост_ковид #я_дно #всем_пох
апд. Ковидом переболела более года назад(

#ворчливое #житие_мое #реал и не только #блогожительсво #всем_пох ну и #нытье
День сегодня не задался со вчера.
У младшей температура, а это бывает редко, поэтому дочь косплеит умирающего лебедя и требует "на ручки".
Старшая потерялась в школе, то есть ее потеряли и звонили мне, с заявлением, что де охранник ее не видел и в школу она не приходила. За те пять минут, за которые ее нашли, я чуть не поседела. Да, ребенок спокойно сидел и писал пробник по ЕГЭ, как ее могли потерять -загадка.
У мужа администратор посеял ключ от клиники.
К нам приехали доделывать лестницу (это отдельный квест), в результаты на меня же наорали матом, что они так долго работают из-за меня (на самом деле нет) и свалили в закат. Такого я вот вообще не ожидала, если честно. Я настолько офигела, что даже не расстроилась, ибо это какой-то недостижимый для меня уровень.
А теперь еще в блогах все в этих красных шапочках и я никого не могу отличить, приходится читать ник!
Ну что за жизнь!

Мой день сегодня удался *табличка сарказм*. Сперва мы не пошли с ребенком в школу, ибо не смогли выйти из дома, потом с мужем разгребали снег. Фитнес зал? Я вас умоляю! Лопата, снег, свежий воздух. Сейчас у меня болит все, включая пятки. Потом запускали отопление (то, что ещё не), носились, как сайгаки между домом и котельной, потом с дитем помчались на занятия и это было фатально. Обратно в Пушкин из Купчино (обычно дорога занимает полчаса, с пробками час) ехали почти три часа. И это нам ещё повезло! Люди в город ехали по пять и больше часов из ближайшего пригорода. Я очень люблю водить, за рулём сотню лет, но сегодня... Буксующие, едущие юзом фуры, люди, которые идут просто посередине трассы Оо Шумахеры, которым ничего не страшно и аварии в несметном количестве. Но зато будет что вспомнить.
#реал #Питер #всем_пох

Это называется, че бы не писать, только бы не фик на Орден.
У меня тут случился день рождения. Ну и в качестве подарка прилетели деньги. У меня принцип - если дали на подарок, то надо не проесть и не потратить на ерунду, а купить таки подарок. Оставим в стороне правильность моего подхода, дело сейчас не в этом. Я с грустью поняла, что... не знаю, что я хочу, вот прям хочу. ТО есть то, что я хочу - новый комп, да стационарный, с оооооогромным экраном, мне не потянуть, это в планах, но не сейчас, а что-то более мелкое... Не знаю. Прямо удивилась сама себе.
В общем, вопрос, если бы у вас была возможность купить себе что-то приятное, не сильно дорогое, возьмем сумму 3-5 тысяч, к примеру, то чтобы вы себе купили?
#вопрос #реал #подарки #всякое #всем_пох #потрындеть

Пост для таких, как я.
Я наконец-то доканала ( в первом приближении, но все таки) текст по работе и отправила его дальше.
И с ужасом поняла, что у меня стомиллионов идей на фик на Орден, но ни от одной не искрит, все кажется банальным и неинтересным((((
Кто ещё опасается, что ничего внятного не напишет и сольётся?)
#писательское не #всем_пох #поныть

Как же мне это надоело!
Раньше бывало такое, но редко, сейчас - достаточно часто. Не знаю, перенесенная (очень легко!) корона или старость. Не могу сосредоточиться. Не могу проснуться, утром встаю, ощущение, что ночью черте чем занималась. На интеллектуальную работу сил нет совсем, убирала сегодня дом в итоге (потому что на другое неспособна), надеялась придумать что-то по фику (по фикам!) и сдвинуть с мертвой точки текст по работе. Ха! Три раза ха!
И да, я пью витамины, слежу за рационом, сплю нормально. Анализ крови в норме.
Я не знаю что думать и что делать. Достало это коматозное состояние - сил моих нет( Хочу просто быть бодрой, все.
#реал #нытье #всем_пох

А у вас есть реклама, которую вы не проматываете\не выключаете?
У меня есть)
Это реклама парфюма с Депом и реклама Теле2, если там мужик с бородой. Что характерно - на Теле2 я все равно не перейду, а вот с Саваш история другая)))))
#реал #всем_пох #потрындеть #красивые_мужчины #вопрос

Откопала тут ВКонтакте группу, где периодически печатают всякую прелесть
Например вот: https://vk.com/wall-129239055_551169
Русская нечисть по знакам зодиака.
#вк #Вконтакте #ссылка #смешно #всем_пох , но #кому_то_интересно

#реал #житемое #всем_пох

Переехали мы в июле, вначале. Но только вчера мне поставили кухню и гардеробную, а еще сделали нормальную хорошую лестницу на второй этаж. Освободилась кое-какая мебель (да, мы использовали комод и шкаф из гостиной как кухонную мебель) и мы ее переставили в детские и в гостиную. Итог? Ощущение, что мы переехали вчера. Дом вверх дном, что где лежит неизвестно, везде коробки и не пройти.
Памагите!!!
А у меня ещё занавески не подшиты, работа не сделана и семья не кормлена.

О сколько нам открытий чудных несёт стройка и оформление построенного. Мдааа...
Вот кто б мне сказал, что финтифлюшка для туалетной бумаги, состоящая из крепежа и палочки может стоить 7500. А ведь есть, есть такое. Из чего он и это делают? Из крыла машины Формулы1? Из списанного Боинга? Я не понимаю.
И да, мне нужен робот пылесос. А лучше прислуга. Пока не светит ни то, ни другое.
#реал #ремонтное #всем_пох

#интернет #реал #всем_пох
Разбавлю реалом ваши эти флешмобы)
Три недели, три!!! Три недели у меня не было вай фая, а на телефоне интернет был только в прыжке с переворотом. Я даже не буду говорить, сколько стоило сделать интернет в частный большой дом (коммутаторы, точки доступа, роутер и работа): монополисты - такие монополисты. Но хрен-то с ними! Я опять в сети и могу... почти все могу! Например пойти и наконец-то выбрать унитаз во второй санузел! чувствую себя почти всемогущей)))))

#магия_фанфикса надеюсь, что не #всем_пох #фпнфикс #help
Люди, отсыпьте магии немного? Куда-то вместе с мужем задевали документы на машину. Я уже генеральную уборку почти сделала, не можем найти. И что совсем печально - мы оба не помним момент передачи документов (я приехала, вытащила... и дальше провал). Свидетельство тонкое, могло деться куда угодно, помагичьте, а?
Спасибо!

АПД: НАШЛИ!
Фанфикс - это сила!
Всем спасибо и плюс сто в карму)

#редкая_птица #забег_волонтёра #ворчливо #всем_пох
Если бы глубокоуважаемые волонтеры указывали после названия, по какому фандому фик обозревают - то им бы точно прилетело плюс сто к карме.