Black_Cat7

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Перевод_глав_завершен.

Глава 49 переведена. Было приятно поработать над переводом произведения. Главы будут выкладываться по мере их проверки нашими уважаемыми редакторами.

#Продолжение_работы_над_произведением #Перевод_Узы_Гармонии.

Произведение не дописано до конца. Автор не обновлял его почти четыре года, но оставшиеся 25 глав будут переведены.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_49_на_завтра_послезавтра

Глава 47 переведена. Примечания автора в главе 51 переведены. Финальная глава будет переведена завтра или послезавтра.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_47_на_завтра

Глава 45 переведена. Две главы до окончания перевода.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_45_на_понедельник

Глава 43 переведена. Перевод будет продолжен в понедельник. И на следующей неделе закончен.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_43_на_завтра

Глава 41 переведена. Четыре главы до конца перевода.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_41_на_завтра

Глава 39 переведена. Перевод подходит к своему логическому завершению.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_39_на_завтра

Глава 37 переведена. Шесть глав до окончания перевода.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_37_на_завтра

Глава 35 переведена. Объем глав увеличивается, но работа идет по графику.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Перевыполнение_плана. #Глава_35_на_вторник.

Глава 31 и глава 33 переведены. Восемь глав до завершения перевода.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_31_на_понедельник

Глава 29 переведена. Завтра заслуженный выходной. Работа будет продолжена в понедельник.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_29_на_завтра

Глава 27 переведена. Не ожидал, если честно, что она будет столь большой. К счастью, идем строго по графику.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_27_на_завтра

Глава 25 переведена. Работа идет согласно графику.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_25_на_завтра

Глава 23 переведена. Тринадцать глав до конца перевода.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_23_на_завтра

Глава 21 переведена. Довольно комфортно переводить по главе в день.

#Обещание_переводить_по_главе_в_день #Глава_21_на_завтра

Если дня не хватает для перевода по две главы в день, то стоит задуматься над оптимизацией процесса.