↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Крон

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

59 произведений» 
Поттер, вашу мать!
Слэш, Мини, Закончен
12k 117 595 3
Как Рон Уизли на права сдавал
Джен, Мини, Закончен
7.7k 114 211 9
Все началось с чаинок
Джен, Мини, Закончен
5.4k 149 205 7
Тедди
Джен, Мини, Закончен
3.8k 109 223 8

Переводы

35 произведений» 
In saecula saeculorum
Слэш, Макси, Закончен
115k 209 1.8k 3
Секреты
Слэш, Макси, Закончен
60k 119 1.4k 4
Свобода между обложкой и закладкой
Джен, Миди, Закончен
18k 13 541 2
Не только для меня
Гет, Мини, Закончен
16k 35 892
Начало и конец
Слэш, Мини, Закончен
8.1k 28 624 1

Редактура

39 произведений» 
Мангусты
Джен, Мини, Закончен
808 52 50 4
Кобыла
Гет, Миди, Закончен
326 4 12
Старший брат
Джен, Мини, Закончен
268 15 17
Злобная пусечка
Джен, Мини, Закончен
244 8 15
Федорино счастье
Гет, Мини, Закончен
1.2k 30 38 3

Фанарт

84 работы» 

Подарки

25 подарков» 
ПодарокШикигами
От Jas Tina
ПодарокДождливый день, хатифнатты и ни одного пончика
От Stasya R
ПодарокПлимут
От NAD
ПодарокНебеса задают вопрос
От cаravella
ПодарокЛетние приключения студента Ивана Шутова на практике в ФАП
От Magla

Награды

66 наград» 
Рождественские звезды 2 Рождественские звезды 2
8 января 2024
8 лет на сайте 8 лет на сайте
10 октября 2023
7 лет на сайте 7 лет на сайте
10 октября 2022
2 макси 2 макси
11 сентября 2022
100 рекомендаций 100 рекомендаций
9 августа 2022

Блог » Поиск

До даты
#лига_фанфикса #забег_волонтера

Все-таки Забег волонтера хорошая штука, когда мало чего читал, а покомментировать немного хочется: рандом даст тексты, на которые в обычных условиях и внимания-то не обратишь (потому что каноны не знакомы), а тут прочитаешь. Хотя, конечно, есть опасность, что не будет понятно и не сможешь по достоинству оценить работы.


Эти глаза PG-13
Жанр:Драма, Пропущенная сцена
Размер:Мини | 4 Кб

Признаюсь: было не совсем понятно. Да и сама история полностью повествовательная, раскрывающая внутренний мир героя, его монолог и философские (и не очень) рассуждения перед самим собой. Поэтому сюжета здесь как такового нет, его заменяют мысли. И мысли эти не слишком радужные.
Герой постоянно рисует оленей. Это ужасно не нравится его матери, с которой герой, как я поняла, в плохих отношениях. У героя были отношения с однополым партнером (вот и пост-слэш), но они в прошлом. Есть намек на любовный треугольник, на депрессию, страдания по поводу разрыва, немного ревности к нынешнему партнеру, оставшихся чувств. Поэтому и глаза у оленей своеобразные.
В принципе, незнание канона не слишком мешало чтению. Не совсем все понятно в деталях, но в целом идея считывается. Написано спокойно, немного отстраненно.

Парадокс
R
Жанр:Даркфик, Драббл, AU
Размер:Мини | 6 Кб

Это перевод. И выполненный очень хорошо, живо, по-русски)). Глаз споткнулся только об одну фразу:
- Я пережила чертовски много всего только для того, чтобы ты умер от ртутного отправления...
На мой взгляд предложение можно слегка разгрузить. Но в остальном перевод и правда гладкий.

Терминатора я смотрела в юности, помню только основную канву. Здесь речь идет о временном парадоксе, а это всегда интересно, только не понятно). Вот и я не совсем поняла эти временные переплетения, настоящее, будущее, которое вообще-то уже прошлое, и прошлое, которое в настоящем почему-то не сработало, зато вот в будущем... Короче, настоящие джунгли из запутанных временных лиан-парадоксов. Но чтению они не мешают, а научная фантастика она частенько такая... Непонятная.

Вот и тут: Джон спит с Кайлом, который вроде как его отец... был? будет? не будет? И дрочит лишь вспоминая секс с терминатором (было это или нет?).

В общем, хороший перевод немного запутанной истории.

Терновые шипы
R
Жанр:Ангст, Драма, Мистика, Ужасы
Размер:Мини | 9 Кб

Классическую Спящую красавицу знаю, Малефисенту не помню.
Немножко от ужасов и мистики здесь есть. Один бал чего стоит. Так мило по-сказочному начинался, а закончился кошмаром. Но он вроде как кошмаром и являлся. Зато потом начинается реал, оказывающийся не менее кошмарным, чем кошмарный сон.

Мастерски показано, как принц превращается в... то, во что превращается (чтобы не спойлерить), как убегает Аврора из замка, как ищет Филиппа, как просыпается в заброшенном замке, как пронзают отца шипы. Мне немного не хватило чувств самой Авроры, она на все реагирует довольно спокойно. Можно было слегка добавить - вышло бы еще атмосфернее. Интересно, в кого она превратится под руководством Малефисенты?
Атмосферно, в стиле сказки-ужаса, немного не хватает накала страстей.

Ржавое Озеро
PG-13
Жанр:Романтика, Повседневность
Размер:Миди | 51 Кб

С каноном не знакома от слова "совсем". Но совершенно не мешало (т.е. в начале да, было не понятно, но по мере течения текста все как-то выяснялось).
Вообще автор на себя наговорил: в шести главах не происходит ничего. Все там происходит, и даже больше, чем надо.

Имеем Дейла, который является Хозяином Ржавого озера - озера, питающегося воспоминаниями. Уже на третьем, кажется, предложении, я протерла глаза и полезла в шапку уточнить жанр: романтика, повседневность. Подумала: "Ничего себе повседневность". Оцените:
Он тут же смешался с железным запахом крови, впитавшейся в манжеты пиджака. А еще из-за крови у Дейла слиплись пальцы, прямо как от сладкого крема на торте, который мать всегда пекла на день рождения. Последний, девятый, торт был забрызган кровью родителей, так что сходство налицо.
Подумалось: ну ее, эту такую повседневность. А еще герой каждый день убивает (топором, ножом, ружьем) и идет на озеро полоскать рубашку. Бррр. Жутенько. И вишенкой на тортике: к нему выплывает влюбленная в него призрак-Лора (ну и он к ней неравнодушен).
Однако со второй главы автор перешел к романтике и повседневности. И мы видим "наведенную" жизнь Дейла и Лоры, причем автор то и дело подбрасывает намеки Дейлу, что "что-то тут не так". Мы-то, читатели, знаем, в чем дело, а вот Дейл и не догадывается...
Автор умело нагнетает обстановку, и когда дело доходит до 9-го дня рождения близнецов, это нагнетение руками можно потрогать. Очень атмосферно. прямо настоящая кульминация.
Автор, вам браво, вы увлекли меня жанром, каноном и размером, на которые я и не клюнула бы при других обстоятельствах.

Кузька спешит на помощь
General
Жанр:Сказка
Размер:Мини | 18 Кб

Если четыре других текста все мрачные в той или иной степени, то этот - милый и флаффный.
Про Кузьку я наверняка смотрела мультик в детстве, но помню не очень. Хотя Баба Яга, Леший, домовые - они все персонажи узнаваемые и известные, так что проблем не было.
Вообще прочитав где-то до середины, я порадовалась тому, насколько эта история мимимишная: милая, добрая, ласковая, волшебно-сказочная. Даже Кузька вредный не по-настоящему, а как трехлетний ребенок. Такой же эгоцентричный, хитроватый, шумный, наивный - ну истинно ребенок... Пока этот ребенок не попал к Бабе Яге. И вот тут мне, не стороннице физических наказаний, захотелось этого ребенка отшлепать: ну как можно так обращаться со старенькими бабушками? Да еще быть таким... бякой? Его бы хворостинкой по пятой точке - точно на пользу бы пошло)).
Но под конец Кузька в моих глазах реабилитировался.
Сама сказка очень сказочная и про доброе дело: дружбу.
(Юмор очень веселый и ситуации забавные).
Свернуть сообщение
Показать полностью
#лига_фанфикса  #забег_волонтёра

Единая теория Шерлок BBC, слэш, перевод, 42кб

Про сериального Шерлока я мало знаю, знакома, скорее, с классическими вариантами Холмса и Мориарти, но это не мешало читать эту историю. Очень мешало другое, а именно, качество перевода.

Уважаемый переводчик, я искренне восхищена вашим мужеством принести на конкурс (!) такой сравнительно большой текст, да еще с философскими внутренними монологами героев, да еще рейтинг. Сама перевожу и знаю, как могут сделать больно столько килобайтов чужого текста. Может, еще и переведенных как раз к дедлайну.
Но одного мужества не хватает, к сожалению. Чужой текст нужно превратить в читабельный, а это вам пока не удалось. Сам текст грамотный в отношении орфографии и пунктуации, но вот что касается грамматики, лексики и стилистики, обязательно нужно еще над ними поработать.
Я не буду сейчас кидаться на весь блог примерами неровных предложений и неудачных конструкций, если желаете, напишите в комментарии под текстом, я приду и приведу несколько примеров. Хочу лишь сказать: сами герои и саммари заинтересовали, ведь тема-то интересная: асексуальность. Но я никак не могла уловить канву рассуждений, все куда-то уплывало и терялось за неудачными формулировками.
К концу я, наверное, уже уловила логику перевода и сам секс вызвал даже какой-то интерес, но сам текст - увы - пролетел мимо.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#лига_фанфикса #забег_волонтёра

Мне попались 4 фанфика из раздела "рейтинг" - гет, фем и слэш. Итак...

Формулировки Star Wars, слэш, 8кб.
Фандом знаю только по названию, про героев ничего не известно, но ПВП в принципе и без знания канона хорошо читается.
Написано хорошо, живо, сцена собственно самого секса прописана на уровне, упор сделан на чувства во время секса, а не на анатомические и физиологические подробности.
Диалоги вполне живые, юмор просматривается.
Что понравилось больше всего: как оказывается можно решить судьбу Галактики))
Шераховатости (с моей точки зрения):
Гален смертельно побледнел, а потом покрылся красными пятнами тревожного смущения.
— Понимаю, как это выглядит, но… Радиация, Кренник.
Гален вкрадчиво подвинул папку директору.
Я бы объединила в одну прямую речь и/или вместо второго “Галлен” написала бы “он”.
И фраза:
они уже знали, как Отче наш,
Я не знаю, как в каноне, но будущее, технократия, полеты меж звезд - как-то не подходит сюда это религиозное сравнение.
В целом читается легко, думаю, фанаты пейринга/фандома оценят лучше простого мимокрокодила.
Все, о чем думал Гален Эрсо, падая в постель, так это то, что Галактика никогда не узнает, как именно она получила шанс на спасение.

Моя госпожа - Песнь Льда и Огня, фем, нерейтинг, 3кб.
Небольшая, но очень поэтичная зарисовка о женщине, которая беспощадная и всемогущая, как море; прекрасная снаружи и с крепкой сердцевиной внутри, как сандал; нежная но беспощадная как солнце - описанная ее (бывшей?) рабыней, которая испытывает сильные чувства к своей госпоже.
Мне понравились описания-сравнения. Язык автора плавный и неторопливый, а сама зарисовка лирична и пропитана сильным чувством восхищения к женщине и госпоже.
Я словно схожу с ума, стоя в двух шагах от живой смерти и беспощадного пламени, но, не в силах удержаться, вдыхаю запах моей королевы. Солнце беспощадно и может сжечь дотла. Но тот, кто знает, что только оно и дарует жизнь, не может бояться солнца, а может лишь славить его.

Сказка Алиса в Стране чудес, гет, 6кб.
Это классно)) Поначалу немного раскачаться надо было, когда идет разговор о семейном психотерапевте, но потом… Интересная идея, интересная идея, кто такой мог быть Луи, откуда взялись все эти истории - уважаемый автор, апплодирую вашей фантазии.
Хотя, как мне кажется, и семейный терапевт-то этой семье не нужен бы, просто обычная проблема: надо уметь говорить друг с другом, и всем будет счастье.
Сама история читается бодро и с задором, из эрки здесь только намеки).
Отец молодец, выкрутился из ситуации. (хотя представляю опасения матери). В общем, незатейливая, легкая история, которая вызывает улыбку.
Некоторые фантазии я ещё могу понять — говорящий кролик, который пролезет в любую норку или те же невиданные леденцы, которые увеличиваются, стоит их облизать! А однажды появилось пирожное, которое уменьшается, если выдавить начинку... И каждый раз выдумывает что-то новое, не странновато ли для трёхлетнего ребёнка?

Бесценное сокровище Вселенная Марвел, гет, 7кб.
Очень понравились стиль и язык автора. Эти рубленные короткие фразы в начале и конце и такие же рубленные, но чуть более длинные, в середине очень стильные. Описания героев парой предложений, ПВП - смесь чувственности, тактильных ощущений и метафор, необычно, но красиво.
Его взгляд — кромешная тьма и тысячи грозовых молний.
Фанфик наполнен тоской по любви и обычности, но и пониманием, что это невозможно. И герои описаны автором так, что понимаешь, почему тоска и почему невозможность.
Вот оно — то бесценное сокровище, которое она искала всю свою жизнь.
Но реальность слишком сурова.
Счастье, а тем более любовь, — непозволительная для них роскошь.
Будто это — не для неё.
Словно это — не для него.
Потому что хорошие парни не влюбляются в наёмных убийц.
А плохие девочки — во всесильных богов из других миров.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#лига_фанфикса #забег_волонтёра

Где-то во вселенной фэнтези, 8кб, джен

Есть ли жизнь на Марсе во Вселенной? И если есть, то какая? Почему к нам никто не летит?
Такие вопросы задаем не только мы, два друга (инопланетный эквивалент земного слова) тоже над этим задумываются. Точнее, задумывается только один.
Эти инопланетяне совершенно не похожи на нас, их планета не похожа на Землю, их чувства тоже, хотя некоторые понятия и являются (земными аналогами).
Работа не большая, но наполнена с одной стороны - юмором
Хачизвашнекрохсниртуксепдексерн, для друзей просто Ха
с другой - смыслом:
— Ты придумал планету, где существа не могут друг с другом договориться и постоянно воюют. Я думаю, ты подсознательно отождествляешь себя с её жителями. Тебе надо туда, на эту Землю, Ах. Там ты будешь счастлив
А концовка просто огонь.
Рассказ очень легко читается, интересен и даже в какой-то мере поучителен.
Мне понравился.

Очень глупо, если точнее романтика, повседневность, гет, слэш, групповой секс

Об отношениях МЖМ.
Тут с одной стороны, хорошо написано, легко, простой, понятный язык и, в принципе, простая ситуация, которую можно себе представить. Но я не прониклась героями, они мне не близки - может, в этом была проблема? Главная героиня Леля почему-то вызывает во мне жалость и немного неприязнь. Сперва (в начале текста) она немного напомнила мне Луну из ГП - немного не от мира сего девушка. А потом перестала напоминать. Женечка - я, если честно, так и не поняла его мотивы. Он был влюблен в Юру? в Лелю? А Юра? Просто самый обычный бабник, которому были важны победы над женским полом? Сами постельные сцены вроде бы и написаны неплохо, но меня отторгала эта ситуация. Не трое в постели сами по себе, а мотивы, побудившие их там оказаться. В общем, у меня были проблемы понять героев, всех троих.

Снежное Рождество слэш, НЦ-17б миди, романтика
Если в предыдущем тексте мне не удалось отыскать романтику, то здесь она как раз и присутствует.
Написан рассказ приятно, героев (пусть они и несколько шаблонные) легко можно себе представить, очень быстро и легко читается, несмотря на размер, да и атмосфера Рождества и чудес присутствует, придавая флер сказочности. Поэтому саму ситуацию (на мой взгляд, неверибельную - полицейский берет парня, попавшего в участок, на выходные к себе домой) списываю на дух Рождества)).
Я уже прочитала комментарии. Все отмечают милоту и романтичность истории. А я вот в который раз чувствую, что, кажется, моя слэшность прошла окончательно и бесповоротно)). Потому что читая эту историю невольно лезет в голову другое. У парня, кажется, какая-то травма в жизни - не исключено, что связанная с сексуальным насилием или по крайней мере домогательством - уж очень он остро реагирует на попытки прикоснуться к нему или пугается, когда заговаривают про туалет. А полицейский мужчина (взрослый) берет его к себе домой на все выходные. Заботится о нем, чувствует к нему влечение, потому что тот напоминает его хрупких мальчиков, похожих на девочек, с которыми полицейскому хорошо, а когда у того ночью, под воздействием высокой температуры появляется эрекция, еще щупает его, чтобы в этом убедиться и протирает ему ягодицы мокрым полотенцем, чтобы сбить температуру. (Милый автор, не сердитесь, пожалуйста, ну что вот поделать, если такие ассоциации возникают). А мальчишка, когда ему под конец выходных предлагают остаться, думает про себя:
А теперь Джек предлагал ему чистое, светлое будущее.
Вот как-то про влечение тел и надежду на будущее (притягательность молодого тела) мне верится, а в чистую любовь - как-то не очень.
Сама постельная сцена хорошо написана, однако немного чересчур флаффно, на мой взгляд (тут я поняла, что флаффность в постельных сценах тоже не мое).
В общем, я без проблем прочитала историю, не скажу, что меня что-то сквикнуло или триггернуло, просто не мое. Хотя написано хорошо.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#лига_фанфикса #забег_волонтёра

Смотри на меня Слэш, общий, драма. Миди

Несмотря на 58 кб, очень легко и с интересом читается. Мне очень понравилось. История о жизни спасателей-кинологов. Есть и фоновые картины их нелегкой службы, и немного про собак (хотелось бы чуть-чуть побольше), и конкретная ситуация спасения людей из-под завалов, и сложности, и трудности, и романтическая линия. Очень хорошие описания, живые достоверные диалоги, аутентичные герои (которые и в самом деле герои). Линия работы и линия зарождающихся чувств примерно равны, причем, мне понравились эти намеки, расставленные автором - что вот один посмотрел, другой сделал многозначительную паузу, тревога за другого, нежелание оставить одного, страхи... Очень реалистично, за героев переживаешь и хочется, чтобы у них все было хорошо.
Спасибо вам, уважаемый автор, было очень увлекательно читать. Стиль, язык - все на высоте.
#лига_фанфикса #забег_волонтёра

My dear Helen! Гет, NC-17, Драббл, Романтика, PWP, Hurt/comfort

Живут-бывут себе две подруги. Обе красавицы, умницы и свободны, но вот у одной с кавалерами все в порядке (и с сексом), а у второй ни с тем, ни с другим не получается. Однако настоящие подруги для того и нужны, чтобы наставить на путь истинный и причинить счастье, даже если не спрашивают. И - ведь окупается!
Кроме красавиц-девушек здесь есть парень - тоже красавец с роковым взглядом синих глаз, секс-символ и секс-бог, отпуск в экзотической стране, секс, который впервые удачен для девушки, и счастливый конец (во всех смыслах этого слова).
Написана история хорошо, читается легко, диалоги непринужденные, описания секса приятные и чувственные. Я бы назвала это идеальным чтением для отпуска или для романтично настроенных молоденьких девушек.
Автору спасибо, мне было приятно прочитать ваш рассказ.

Что-то сбудется Гет с предупреждением фемслэш, ангст, романтика, нерейтинг

Меня заинтересовало саммари. Я сама каждый год наблюдаю звездопад в августе, знаю, как это завораживающе и прекрасно. Но про сами звезды здесь мало, скорее, история о... И вот тут я затрудняюсь. История построена на монологе главной героине, которая рассказывает "ему" о своей подруге детства и юности, их отношениях, чувствах и конце. Написано неплохо, но форма монолога, когда долго-долго вещает один человек, а второй лишь пару раз вклинивается короткими "Расскажи" или "А что было дальше?" кажется мне не совсем удачной. Зато рассказ о подруге удался на мой взгляд гораздо лучше по форме. С содержанием у меня возникли небольшие проблемы. Вышло как-то... нарочито, что ли, не достоверно. И я не поняла самый конец (или не до конца поняла). Здесь затронуты важные темы - мечты, их исполнение, однополая любовь и неспособность признать ее самой себе, нежелание бороться за нее, нежелание сложностей - все это замечательно и правдиво. Но то, как автор описал развязку конфликта, показалось мне уже довольно нереалистичным.
А еще, как мне кажется, можно было бы чуть больше остановиться на острове, его локации, слегка вдаться в нравы жителей - тогда, возможно, и конфликт главной героини с самой собой был бы понятнее.
Свернуть сообщение
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть