The Naming of Hobbits (смешанная)

There's a certain point where you can no longer ask someone what their name is. Thorin isn't sure exactly when that point is, but he knows that it's probably some time before the person in question saves your life. On the far side of the Misty Mountains, Thorin realizes that he never quite caught the first part of Mr. Baggins' name, and he finds that it's astonishingly harder to learn than he would have thought. Fili, Kili, and Dwalin are no help whatsoever.