Поймать Мотылька. Часть 5: Конец игры (гет)

Прим.Автора: пожалуйста, не надо выделять ПБ речь Поллен в конце главы. Буквы пропущены намеренно.

— Нет, а вы его лицо помните, когда Хлоя невозмутимо сообщила ему о том, что иск будет подавать не Маринетт, а Дом Моды Габриэль? Это было незабываемо, — веселилась Алья. — Вот уж никогда не думала, что буду рада видеть старую добрую Буржуа-стерву. Хлоя, без обид.

— Пфе, было бы на что. Адриан, расскажи лучше…

Дамиан неторопливо потягивал легкое вино и с улыбкой наблюдал за этой странной компанией, которую неожиданно пригласил к себе домой.

Они с Хлоей закончили работу и собирались пойти куда-нибудь перекусить, когда случайно столкнулись на улице с ее другом детства и его девушкой. Оказалось, что парочка только что прилетела в город и решила немного пройтись пешком, пока машина с вещами торчала в пробке. Адриан Агрест стойко вытерпел небольшую истерику на тему того, что он болван, который не сообщает друзьям важные вещи, и объяснил, что они с Маринетт хотели сделать всем сюрприз.

Дамиан, заметивший очередную ищейку отца, предложил поехать к нему и пообедать, чтобы друзья могли немного пообщаться. Пока все обсуждали плюсы и минусы данной идеи, Маринетт неподвижно застыла перед витриной небольшого магазинчика, бесстыдно тыча пальцем в выставленное в витрине платье.

Дюбуа ожидал, что сейчас последует традиционное девчачье «ой-какая-прелесть-милый-хочу-хочу-хочу», однако взгляд мадемуазель Дюпен-Чен вместо восторга выражал возмущение и негодование. Оказалось, что это платье было из коллекции, лично придуманной Маринетт для одного из лондонских магазинов. Эксклюзивной. И эти модели не могли оказаться во Франции. Более того, на ценнике значилось имя совершенно постороннего бренда. В доказательство своих слов Маринетт вытащила пухлый потрепанный блокнот, в котором были эскизы той самой коллекции.

Пылая праведным негодованием, мадемуазель Дюпен-Чен ворвалась в магазин и потребовала объяснений. Хлоя, все это время с любопытством наблюдавшая за спектаклем, позвонила некоей Алье Сезер, предложила той сенсацию и кратко описала произошедшее. Судя по возмущенным воплям в трубке, общая подруга прониклась и пообещала приехать немедленно. Дамиан вспомнил, что эта девушка училась вместе с Хлоей и Маринетт, и в данный момент была достаточно известным интернет-журналистом. Данная ситуация могла стать отличным поводом проявить себя перед наблюдателями, но Хлоя отмахнулась от помощи и просто предложила наслаждаться спектаклем. С такой мелочью она справится и сама.

По обрывкам разговора хозяина магазина и возмущенной модельерши Дамиан понял, что та узнала в дочери директора девушку, с которой обсуждала свою коллекцию в Лондоне пару месяцев назад. Уличенная в воровстве девица лишь возмущенно фыркнула и заявила, что они ничего не докажут. Их бренд довольно популярен во Франции, куда уж тут залетной швее из маленького английского ателье?

Адриан демонстративно позвонил помощнице отца и объяснил ситуацию. Та пообещала немедленно прислать своего человека и попросила не давать делу огласки.

Между тем в магазин ворвалась рыжая фурия и закатила грандиозный скандал, умудряясь при этом орать не только на хозяина магазина и его дочь, но и на собственных друзей, почти слово в слово повторив обвинения Хлои.

Сама Буржуа все это время тихо стояла в сторонке и наблюдала. Когда ор немного стих, она вышла вперед, представилась адвокатом мадемуазель Дюпен-Чен и предложила решить дело мирно. Девица, узнавшая дочь бывшего мэра, презрительно скривилась и сказала, что это они первые подадут в суд за клевету. Хозяин магазина, в отличие от своей дочурки, начал понимать, что все не так просто, особенно когда Адриан размотал широкий шарф и снял капюшон. Человеку, хоть немного разбирающемуся в моде, было сложно не узнать знаменитую модель, пусть и временно взявшую отпуск.

Дочурка продолжала сыпать угрозами и обвинениями, пока Хлоя не поставила ее на место одной единственной фразой. Действительно ли та готова выступить в суде, если ответчиком будет сам Габриэль Агрест? И даже если юристы компании замнут это дело, чтобы не вредить репутации, то сам месье Габриэль точно не оставит безнаказанным тот факт, что его будущую невестку посмела ограбить дочь какого-то мелкого торгаша.

Побледневшая девица подавилась следующей репликой и испуганно вытаращилась на злого как черт Адриана, которого все же узнала. Ее папаша начал лепетать что-то про недоразумение, когда в магазин уверенной походкой вошла мадам Санкер в сопровождении своего мужа, который последние несколько лет являлся главой службы безопасности компании Агрест.

Хлоя не стала слушать дальнейшие препирательства и вышла на улицу, утащив с собой Дамиана. Какое-то время они обсуждали произошедшее с профессиональной точки зрения, предлагая разные варианты решения конфликта. Зная поразительную осведомленность месье Локонте в некоторых вопросах, можно было смело ожидать, что вскоре старик устроит им допрос с пристрастием, желая узнать их мнение по поводу данного инцидента.

Дождавшись, когда друзья Хлои выйдут из магазина, Дамиан повторил свое приглашение, ссылаясь на то, что поход в кафе может испортить какой-нибудь пронырливый папарацци. Предложение было с радостью принято, так как все успели немного замерзнуть и проголодаться.

Жаклин, поначалу хмуро встретившая шумную компанию, постепенно оттаяла, когда девушки спокойно прошли на кухню и стали помогать, явно не боясь испортить маникюр. Вскоре к посиделкам присоединился парень Альи и неизвестно как узнавшие обо всем Плаггер и его невеста.

Гости хором расхваливали вкусные блюда, не требовали принести алкоголь, не включали жуткую музыку и не пытались шастать по всему дому, игнорируя просьбы. Кухарка-шпион окончательно оттаяла, принесла побольше закусок и с чистой совестью удалилась докладывать начальству, какие же у Дамиана и его девушки чудесные друзья. Да и сама мадемуазель Буржуа просто замечательная партия для ее милого мальчика. Сам милый мальчик разыгрывал из себя радушного хозяина и надеялся этим вечером убить сразу двух зайцев — убедить наблюдателей отца в том, что с Хлоей все идет по плану, и инсценировать почти удачное покушение на Плаггера.

— Думаю, ты понимаешь, что этих ребят втягивать в наши дела не стоит, — как бы между делом поинтересовался Крис, присаживаясь рядом.

— Не беспокойся, они просто будут случайными свидетелями. Не желаешь немного поумирать через пару часов?

— Уже что-то придумал? Только не говори, что яд. Банально и непрофессионально, друг мой, — хмыкнул Плагг, подмигнув Маринетт. — Не боишься себя подставить?

— Я тут буду совершенно не при чем. Обычный несчастный случай. Думаю, не ошибусь, если предположу, что ты не горишь желанием полетать с лестницы? Вот и отлично. Тогда советую тебе от души поесть вон того чудесного десерта с желе. Коронное блюдо Жаклин, кстати. Как жаль, что она не осведомлена о том, что у тебя аллергия на некоторые виды тропических фруктов. Очень, очень сильная аллергия.

— Анафилактический шок? — скривился Плагг. — Ты представляешь, что устроит вся эта компания, когда я рухну на пол и начну задыхаться?

— Я и не предлагаю устроить цирк прямо сейчас. Твои друзья ведь недавно приехали, явно скоро засобираются домой. Сделай так, чтобы остались только вы с Хлоей, и через полчаса можешь начать умирать. Желательно в гостиной, там снаружи обзор лучше.

— Ого, сколько времени! Я пообещал Натали, что мы будем дома к восьми, — спохватился Адриан. — Ребята, простите, но нам пора.

— Агрест, имей в виду, что я все еще зла. Послезавтра вы с Маринетт бросаете все дела, и мы все вместе едем на ту шикарную лыжную базу! — грозно оповестила Алья. — Я специально выходной возьму. Хлоя, Дамиан, вы с нами? Уверена, что вам там понравится. Плагга не приглашаю, этот проныра сам припрется.

— Эй, что за намеки? — наигранно возмутился Крис под смех остальной компании.

— Прошу прощения, Алья, но послезавтра мы с Хлоей должны присутствовать на благотворительном вечере в бизнес-центре. Мой отец будет недоволен, если я пропущу это кошмарно скучное, но жутко важное мероприятие, — ответил Дамиан, все еще размышляя, как же отказаться от навязанной помолвки. Не хотелось делать предложение на глазах у толпы, выставляя себя романтичным идиотом.

— Черт, точно! — хлопнул себя по лбу Агрест. — Отец писал недавно что-то такое. Нас с Маринетт обязательно заставят туда пойти. Извини, Алья, но давай чуть позже съездим за город.

— Вот оно, современное поколение папенькиных сыночков, — беззлобно фыркнула Сезер. — Ладно, черт с вами. Но после этого мы сразу едем отдыхать!

Проводив шумную компанию и пообещав обязательно присоединиться к ним в следующий раз, Дамиан вернулся в гостиную. Плагг остался под предлогом обсудить какие-то важные деловые вопросы, а дальнейшее присутствие Хлои все восприняли как само собой разумеющееся. Похоже, Кире удалось убедить всех, что они не просто коллеги.

— Уф-ф, я успел отвыкнуть, что когда эта компания собирается вместе, то вечер просто не может пройти скучно, — Крис устало откинулся на диван и придвинул к себе тарелку с тем самым десертом. — Да простит меня мышка, но все же нашлась на свете вещь вкуснее ее фирменных кексиков.

— Никогда бы не подумал, что ты сладкоежка, — искренне удивился Дюбуа.

— Расслабься, пупсик, ты еще многого обо мне не знаешь, — отмахнулся тот, демонстрируя чрезвычайно приподнятое настроение. — Как успехи с документами?

— Никак, — скривился Кира. — Я несколько раз обследовал кабинет и сейф. Скорее всего они у него в офисе, но туда у меня доступа нет. Что будем делать послезавтра? Объявим о помолвке? Если да, то спектакль можно разыграть сегодня, благо зрители присутствуют.

— Нет, дети мои. Планы изменились. Я должен быть уверен, что наш интриган послезавтра покинет свой дом на несколько часов, так что завтра вы прилюдно поругаетесь. Не знаю, по какому поводу, это я оставляю на усмотрение Хлои. Нужно заставить месье Дюбуа занервничать и лично заняться решением проблемы. Уверен, на такой случай у него тоже есть план.

— Ты уверен, что он вмешается? — задумался Дамиан. — Не в его стиле действовать напрямую.

— Ему зачем-то важно, чтобы помолвка была заключена до дня рождения Хлои, так что он по любому вынужден будет действовать. Радость моя, справишься?

— Публичный скандал? Запросто, — уверенно кивнула Буржуа. — Как там Алья сказала — давно не видела Хлою-стерву? Вот и напомню о себе. Кстати, Плагг, а ты реально не знал, что Адриан и Маринетт собирались приехать? Как-то это все не вовремя.

— Увы, у меня и без них дел много. Не волнуйся, за ними присмотрят, — заверил Крис, проглотив последнюю корзиночку. — Уф-ф, мне кажется, или тут жарковато?

— Кажется ты просто переел сладкого. Я принесу воды, — включилась в игру Хлоя.

— Идем, я провожу, — Дамиан взял ее за руку и повел в сторону кухни. — Жаклин сейчас смотрит свой любимый сериал, так что не будем отвлекать старушку.

В одном из темных коридоров Дюбуа неожиданно прижал ее к стене и наклонился, словно собираясь поцеловать, однако до конца свое намерение не осуществил.

— Ты что творишь? — прошипела Хлоя, попытавшись вырваться.

— Тише, всего лишь небольшой спектакль для наших заскучавших зрителей, — Дамиан незаметно показал экран телефона, на котором было видно вторую машину, стоявшую как раз напротив окна. Легкое движение пальца, и картинка меняется, демонстрируя крышу соседнего дома, на которой обнаруживается явно чем-то недовольный Черный Кот. — О, и этот здесь. Предлагаю добавить немного достоверности.

— Что ты… — только и успела возмутиться Буржуа, когда наглый хакер все же закончил свой хитрый маневр и поцеловал ее, явно работая на публику.

На самом деле Хлоя предполагала подобное развитие событий, так что не слишком удивилась. Она даже послушно прикрыла глаза и ответила, пусть и из чистого любопытства. Целоваться Дюбуа определенно умел, но, несмотря на это, никаких особо ярких ощущений Хлоя не испытывала. Было приятно, но не более того.

— Ты когда-нибудь собиралась сказать мне, что ты и есть Тень? — задал неожиданный вопрос Дамиан, не давая ей отстраниться. — Ну-ну, не надо делать такое удивленное лицо. Не один Плаггер умеет делать верные выводы.

— Н-ну… я… пон-нимаешь… — впервые Хлоя действительно растерялась в его присутствии.

— Да-да, тайна личности и все такое, — криво улыбнулся хакер. — Возможно, это прозвучит чересчур пафосно, но я все же думаю, что в другой ситуации у нас могло что-то получиться. На самом деле я хотел предложить тебе сбежать со мной, но теперь вижу, что эту битву я проиграл.

Пока Хлоя обдумывала, что может ответить на это неожиданное признание, из гостиной послышался шум битого стекла, какой-то грохот и торопливые шаги кухарки, которая тут же начала звать на помощь.

Дамиан и Хлоя вбежали в комнату и увидели Криса, который лежал на полу и судорожно пытался дышать, схватившись руками за горло. Его лицо немного опухло и покрылось красными пятнами, воздух с трудом попадал в легкие.

— Божечки, да что же это? Как же так? Дамиан, что делать? — причитала кухарка, не зная, куда кинуться.

— Жаклин, живо вызывай скорую! Хлоя, помоги, держи его голову и руки, иначе он сам себя задушит, — командовал Дамиан, прижимая Криса к полу. Тот улучил момент, когда кухарка убежала к телефону, ехидно ухмыльнулся, подмигнул хмурой Хлое и продолжил довольно правдоподобно кривляться, изображая приступ.

Скорая приехала довольно быстро. Врач тут же установил, что у пациента анафилактический шок вследствие аллергической реакции, и потребовал немедленной госпитализации, так как состояние было близко к критическому.

Проводив скорую, Хлоя сослалась на усталость и головную боль и поехала в отель, чтобы успокоить Дженни и вместе с ней придумать, как на самом деле прибить одного идиота, который догадался отправить невесте сообщение «Я тут немного умираю. Не переживай. Жду на завтрак панкейки. Подробности у Хлои»

* * *

Натаниэль влетел в окно своей комнаты и снял трансформацию. Ему стоило неимоверных усилий не сорваться и не врезать по самодовольной хакерской роже, когда Кира устроил тот спектакль у себя в коридоре. Нат не сомневался, что это был именно спектакль, и предназначен он был специально для него.

От применения Катаклизма останавливало присутствие в доме Плагга, которое гарантировало, что дальше поползновения Дюбуа не зайдут. Еще безумно бесило, что Хлоя не просто разрешала себя целовать, но и отвечала. Кошачье зрение прекрасно позволяло все рассмотреть, невзирая на расстояние и плохое освещение. Да, он знал, что это просто игра, но все равно безумно бесило видеть, как твою любимую девушку целует какой-то самодовольный хлыщ. Кот еле сдержался, чтобы не ворваться в дом и не утащить Хлою силой. Они и так практически не виделись в эти дни, занимаясь каждый своими делами. Хлоя постоянно пропадала в офисе или у того же Дюбуа, с головой погрузившись в работу по делу отца, а Нат пересдавал пропущенные из-за болезни зачеты и воевал с дядей, который в очередной раз попытался привлечь племянника к семейному делу. От стажировки отвертеться удалось, согласившись на то, что дядя все же представит Ната широкой публике как своего будущего преемника. Произойти это эпохальное событие должно было на той самой благотворительной вечеринке, куда были приглашены Хлоя и Дамиан. Еще дядя намекал на какую-то перспективную стажерку, которой светит неплохое будущее, и предлагал познакомить с этой милой девушкой. Но здесь Нат высказал твердый отказ и зачем-то ляпнул дяде, что невеста у него уже есть. Осталось только придумать, как убедить эту невесту в том, что она у него, Натаниэля, есть. Ну и в том, что она именно невеста. Кошмары у Хлои прекратились, так что повода побыть рядом у него пока не находилось, а подойти и сказать все прямо не хватало смелости.

Куртцберг успел немного остыть, переодеться и принять душ, когда из соседней комнаты послышалась громкая музыка и девичий смех. Кажется, Дженни решила отомстить Плаггу весьма странным способом и вместо того, чтобы мчаться в больницу, устроила вечеринку в компании Хлои и Поллен. Как бы Нату не хотелось поговорить с Хлоей, сейчас явно было не время.

Нат собирался лечь спать, когда в дверь неожиданно постучали. Просочившийся прямо сквозь стену Нууру шепотом посоветовал не открывать и спрятался под кровать.

Стук повторился, и Куртцберг все же решился открыть дверь, так как шум в соседнем номере стих. Возможно Хлое что-то нужно, или Дженни решила узнать результаты патруля.

За дверью обнаружилась вся честная компания. Поллен, принявшая истинный облик, слегка пошатывалась и сжимала полупустую бутылку шампанского. Рядом с ней стояла Дженнифер, в руках которой обнаружилась ручка и планшетка для записей. Наряжена эта парочка была в странную помесь из пижам и вечерних платьев, но их это явно не волновало.

— Что-то случилось? — поинтересовался Нат, которого немного пугали странные взгляды девушек.

— Тс-с, Чучлко, ни шми. У нас ксперьмент! — заплетающимся языком поведала Поллен, важно взмахнув бутылкой. — Хлоя, двай!

Натаниэль даже дернуться не успел, когда Хлоя резко подалась вперед, споткнулась на пороге, влетая в его объятия, и поцеловала*. Затем чуть отстранилась и поцеловала снова, показывая, что это отнюдь не случайность. Нат уже был готов окончательно потерять голову и показать, насколько он не против таких экспериментов, даже несмотря на присутствие зрителей, но Хлоя неожиданно и очень решительно отстранилась.

— Ну как? — с живейшим интересом спросила Дженни, приготовившись записывать.

— Положительно. Положительно лучше, коллега, — пробормотала Хлоя, явно намереваясь эксперимент повторить.

— Ха, а я давно говорила! — обрадовалась Салливан, пытаясь быстренько зарисовать увиденную картину.

— Класс! Эт надо отметить! — провозгласила Поллен, дернула Хлою обратно в номер и захлопнула дверь. — Чучлка, не вдумай лезть. У нас двичник!

Ошарашенный Куртцберг еще какое-то время неподвижно простоял на месте, слушая подтрунивания Нууру, но сунуться к трем пьяным подружкам с вопросами так и не решился.