Поймать Мотылька. Часть 5: Конец игры (гет)

Выключив надоедливый будильник, Хлоя лениво потянулась и открыла глаза. Впервые за несколько дней она могла с чистой совестью сказать, что выспалась. Этой ночью привычных кошмаров не было, так что спала она спокойно, хоть и мало. Интересно, все совсем прошло или это у Куртцберга кровать волшебная?

Вслед за этой мыслью вернулись воспоминания о ночных событиях, и Хлоя испуганно замерла. Она понятия не имела, как теперь себя вести рядом с Натаниэлем.

Приглушенное бормотание телевизора и жужжание кофемашины подсказали, что хозяин комнаты в данное время находится на кухне, так что можно было немного расслабиться. На самом деле это была отличная возможность быстро встать и тихо уйти, чтобы отсрочить неловкую встречу, но Хлоя почему-то ей не воспользовалась. Ночью она уснула раньше, чем пришла к каким-то определенным выводам по поводу своего отношения к Нату и его выходке, так что сейчас хотелось получить некоторые ответы. Осталось только собрать всю свою смелость и пойти в соседнюю комнату, чтобы встретиться с проблемой лицом к лицу.

— Какого черта я боюсь? Это же всего лишь Куртцберг! — воинственно провозгласила Хлоя, отбросила одеяло и решительно пошла в сторону кухни, переоборудованной пару лет назад из столовой.

— Послушай, Ку…

— Доброе утро, — хрипло поприветствовал Натаниэль, тут же всучив ей в руки кружку с кофе. Судя по виду, с ее любимым — ванильным капучино с двойной порцией сливок и корицей. — Милая прическа.

— Чего? — искренне удивилась Хлоя, озадаченная таким странным приемом. Взгляд упал на отражение в дверце шкафчика, и она чуть не взвыла в голос. Отношения пришла выяснять? Претензии предъявлять? Молодец, Буржуа! Мятая блузка и прическа в стиле «бешеный белобрысый одуванчик» отлично способствуют укреплению собственного авторитета в глазах общественности. Хорошо, что Поллен этого позора не видела. Как бы теперь по-тихому уйти к себе, не показав себя еще большей дурой?

— Сядь, пожалуйста. Нам надо поговорить, — попросил Натаниэль, присаживаясь на один из стульев. Хлое очень не понравилось, как он виновато отводил взгляд и нервно сжимал свою кружку. Захотелось послать его куда подальше и просто убежать, чтобы не слушать глупые оправдания. На что она вообще надеялась?

— Слушай, давай просто забудем об этом, — предложила Хлоя, стараясь убедить в первую очередь себя, что это правильное решение. — Я не собираюсь предъявлять претензии.

— Нет. Я виноват. Мне не стоило так поступать, прости, — Натаниэль все же посмотрел на нее, и в его взгляде ей почудилось сожаление. — Это было глупо, и впредь я обещаю больше так не делать. Это все из-за лекарств.

— Рада за тебя, — буркнула Хлоя, с удивлением осознавая, что подобный поворот событий ее совсем не устраивает. С другой стороны, Куртцберг не виноват, что она навоображала себе невесть что. Наверное, это правильно — выяснить все здесь и сейчас и постараться забыть. Но почему вдруг стало так обидно?

— Хлоя, ну прости, правда. Мне следовало сразу позвать тебя или Плагга на помощь. А в идеале вообще не лезть в драку, так как после жаропонижающих меня всегда тянет в сон. Я сдуру еще и двойную дозу принял, — оправдывался тем временем Нат, не подозревая, о чем сейчас думает его напарница. — Просто я не сразу понял, что кукла сильная, думал, сам разберусь. Черт, я даже не помню, чем все закончилось. Ты не пострадала? Хлоя!

— А? Я? Н-нет… все нормально, — отмерла Буржуа. До нее дошло, что Натаниэль извиняется вовсе не за поцелуй. Неужели он…

— Сюда меня тоже тебе тащить пришлось? — подтвердил ее подозрения Нат. — Черт, я себя таким придурком чувствую! Плагг наверняка разнос устроит. И будет, в принципе, абсолютно прав.

— Расслабься, Куртцберг, твоя тушка не настолько тяжелая, — наигранно фыркнула Хлоя. — Но имей в виду, в следующий раз оставлю спать на крыше.

— Принимается, — Нат позволил себе легкую улыбку и отхлебнул кофе. — Еще раз спасибо.

Буржуа машинально кивнула, судорожно вцепившись в свою чашку и опустив взгляд.

Не помнит. Вообще ничего не помнит.

Наверное, это хорошо. Это правильно. Нужно как можно быстрее обо всем забыть и вернуться к привычному ритму жизни. Не нужны ей никакие признания и поцелуи! Особенно от Куртцберга. Это просто недоразумение.

— Кстати, а я вчера ничего странного не говорил? Или, может, делал? — осторожно поинтересовался Нат, словно прочитав ее мысли. — У меня иногда бывает… эм-м…необычная реакция на некоторые сильные лекарства.

Интересно, а что будет, если она ему расскажет? Не поверит? Начнет извиняться? Грохнется в обморок? Неужели уже творил нечто подобное? Вон как покраснел. Интере-е-есно!

Хлоя почти решилась поведать притихшему в ожидании Нату о его ночных домогательствах, разве что в чуть-чуть приукрашенном виде, когда на кухню прибежала сонная Поллен с телефоном в руках.

— Ответь уже, с самого утра названивают! Ой, кофе. Чучелко, а сделай мне тоже. Ну пожа-а-алуйста!

— Алло. Доброе утро, Жан-Жак. Что-то слу…

— Просил же держать телефон всегда при себе, — перебил ее собеседник. — Живо собирайся и приезжай в контору, заседание по делу твоего отца перенесли на сегодня.

— Как перенесли? Когда? — Хлоя мигом позабыла о планах мести и вцепилась в трубку. — Дамиан сказал, что все будет…

— Да мне самому только что сообщили. Наверняка дружки этих чертовых сектантов постарались. Живо ноги в руки и ко мне, и Дюбуа по дороге найди. Этот идиот трубку не берет, а без его материалов я буду как слепой котенок на псарне.

— Не волнуйтесь, у меня все с собой. Я скоро буду! — Хлоя выбежала из кухни, не обращая внимания на удивленные взгляды.

— Жду, — лаконично ответил один из помощников месье Локонте, которого тот поставил вести дело бывшего мэра.

Хлоя носилась по комнате, пытаясь одновременно одеться, привести в порядок прическу и дозвониться до Дамиана. Проснувшийся Нууру благоразумно не лез под руку, изредка подавая нужные вещи.

— Дюбуа, чтоб тебя, возьми трубку! — бурчала Буржуа, прижав телефон к плечу. — Это мой личный номер, только для экстренных случаев, звони в любое время, бла-бла-бла. Чертов пустозвон. Нууру, прячься, мне надо бежать.

— Хлоя, подожди, там Чучелку опять плохо, — доложила Поллен. — И лекарства пить отказывается. Я не буду с ним нянчиться!

— Тебе и не надо. Ты же помнишь, где живет Дамиан? Сможешь слетать туда и проверить, дома он или нет?

— Ну-у, могу попробовать. Случилось что-то серьезное? — забеспокоилась пчелка. — А Чучелко можно одного оставить?

— Потом объясню. Если этот придурок там, постарайся как-нибудь сделать так, чтобы он мне перезвонил. Вперед, я на тебя надеюсь. Для Куртцберга я няньку найду, — пообещала Хлоя и выбежала из номера. Нужно было как можно скорее отвезти материалы и все проверить. План защиты был почти готов, вот только большую его часть Жан-Жак еще не успел изучить. А ведь именно ему выступать в суде с этими данными.

— Хлоя-сэмпай, доброе утро! — поздоровалась радостная Азуми. — Ой, у вас пиджак криво застегнут. Вы торопитесь? Давайте помогу!

— Потом. Хотя нет, подожди, — Хлое вдруг пришла отличная идея. — У меня для тебя задание. Сейчас пойдешь наверх и…

— Комнату убрать? Конечно, я все сделаю. Только можно попозже, у меня тут еще…

— Да нет. На тебе сегодня роль нянечки для нашего рыжего недоразумения. Поднимись наверх и проследи, чтобы Натаниэль правильно и вовремя принимал лекарства. И не вздумал никуда выходить! — инструктировала Хлоя. — Можешь ему тот волшебный супчик сварить из морепродуктов, про который мне тогда Изуми рассказывала. Справишься?

— Я? Да, конечно! Я все сделаю! — Азуми радостно запрыгала на месте, вцепившись в ее руку. — Не беспокойтесь, я прекрасно умею ухаживать за больными! Ой, вы сказали наверху? Натаниэль-сэмпай сейчас… сейчас у вас живет? Вы... вы с ним все же...

— Да не у меня, а в соседнем номере. Пустила пожить, пока у него ремонт в мастерской, — импровизировала Хлоя, вспомнив, что о настоящем жилье Ната мало кто знал. — Короче, вторая дверь налево. Постучись погромче, он откроет. А дальше все от тебя зависит. Поняла?

— Конечно, сэмпай! Спасибо, сэмпай! — довольная заданием Азуми несколько раз поклонилась и тут же кинулась к лифту. — Я все-все сделаю! И тот суп обязательно. Это секретный семейный рецепт!

— Приятного аппетита, герой-любовник, — злорадно хмыкнула Хлоя, вспоминая тот жуткий рецепт, который ей озвучила когда-то Изуми. — Может и от склероза заодно вылечишься.

Прячущийся в сумочке Нууру только устало вздохнул, поняв, что за эту ночь отношения у этих двоих остались на прежнем уровне.

* * *

Поллен довольно быстро добралась до дома, в котором жил Дамиан. Однажды тот приглашал Хлою на обед, когда заехал за какими-то важными документами, так что пчелка прекрасно запомнила местоположение его жилища.

Внутри обнаружились только спящая кухарка и охранник. Сам хозяин, судя по состоянию его спальни, дома даже не появлялся.

Недовольная пчелка дважды облетела весь дом, но так и не нашла его хозяина или подсказки, где тот может быть. Недалеко от входа в подвал ей показалось, что она что-то почувствовала, но исследовать темные сырые катакомбы ей было лень. Пришлось возвращаться к Хлое и сообщать, что решать проблемы той придется самой.

* * *

Дамиан все это время так и просидел в убежище, отключив все телефоны и заблокировав связь. Он снова и снова поднимал все найденные и тщательно оберегаемые сведения о Рюке, которые успел найти за время их сотрудничества, но все было тщетно. Кем на самом деле был его работодатель и где прятался все это время, так и осталось загадкой. Все информаторы, как один, что-то невразумительно мямлили и четко давали понять, что связываться с этим делом не намерены. Он оказался в ловушке.

Оставался еще один вариант, который он собирался использовать в самом крайнем случае. Выполнение этого плана означало, что Кира готов признать свое поражение, чего ему очень не хотелось. Вот только если к вечеру он не найдет способ отказаться от выполнения задания, то придется наступить на горло своей гордости и попросить помощи.

О том, чтобы попытаться выполнить заказ, Дамиан даже думать не хотел. При всех своих возможностях он прекрасно осознавал, что ему пока рано тягаться с правительственными агентствами. Во время выполнения одного из заказов ему прямым текстом намекнули, что в некоторые дела лезть не стоит. Еле ноги унес.

Даже если представить, что у него все получится, и Плаггер попадет в ловушку, Дамиан мог с уверенностью сказать, что проживет он после этого очень и очень недолго. И если уж совсем помечтать и представить, что полицейские ищейки его так и не найдут, то Рюку такой свидетель точно не будет нужен.

Была мысль просто сбежать, вот только времени на тщательную проработку плана совсем не было, а малейшая ошибка становилась в руках Рюка отличным оружием. И часа не пройдет, как Дамиан Дюбуа станет самым разыскиваемым преступником не только Франции, но и мира. И искать его будет не только полиция и другие службы безопасности. Дамиан давно подозревал, что Рюк возглавляет какую-то крупную преступную группировку, а у этих ребят возможностей по поиску нужных людей зачастую куда больше.

Нет, он сейчас честно сделает вид, что принялся за работу, и отправит несколько запросов, а сам в это время попытается «сменить сторону». Просить помощи очень не хотелось, но Кира понимал, что сейчас остался только один человек, к которому он может обратиться. И был этим человеком ни кто иной как все тот же чертов Плаггер! Нужно лишь придумать, что именно ему рассказать и в каком ключе предложить сотрудничество.

Бессонная ночь давала о себе знать резью в уставших глазах и головной болью, но отвлекаться на такие мелочи не следовало. Порывшись в списке особых контактов, Дамиан нашел нужный адрес и отправил запрос. Даже если заказ примут, у них вряд ли есть шанс его исполнить. Примерно сутки форы это ему даст, так что сейчас следует заняться разработкой плана встречи с Плаггером. И в первую очередь решить — какая из его личностей отправится на эту встречу.

* * *

Хлоя ходила взад-вперед по коридору недалеко от зала суда. На заседание ее не пустили, так как оно было закрытым, и оставалось только ждать. С самого утра она носилась как угорелая, собирая нужные справки и документы. Если бы не возможности Тени, то к началу суда она могла не успеть. Жан-Жак, проклиная провалившегося сквозь землю Дюбуа, еле успел изучить все собранные документы, но на заседание шел с уверенностью, что шанс на победу у них есть. Понятно, что сразу наказание не отменят, но если все получится, то часть обвинений будет окончательно снята. И тогда появится возможность подать заявление на условный срок, так как три с лишним года мэр все же отсидел в тюрьме.

Дверь в другом конце коридора открылась, и оттуда вышел судья и еще какие-то люди. Чуть позже выглянул явно довольный исходом дела адвокат и дал знак подойти.

— Ну как, все получилось? У нас есть шанс? — Хлоя так торопилась, что чуть не сшибла дверь. — Что они сказали?

— Тише, мадемуазель. Не стоит привлекать внимание, — Жан-Жак внимательно осмотрел коридор и подхватил девушку под руку. — Идем. У вас пять минут.

— Что? Куда вы… Папочка! — Хлоя кинулась к отцу, который по какой-то причине все еще сидел на скамье подсудимых. — Я так соскучилась! Ты в порядке? Что сказал судья?

— Ох, солнышко, ты меня задушишь, — Андрэ обнял дочь, даже не пытаясь ответить на град вопросов. — Какая же ты красавица стала!

— Ага, а раньше, значит, страшная была? — Хлоя отстранилась и шутливо встала в грозную позу. — Понятно теперь, почему ты от свиданий отказывался.

— Детка, тюрьма не место для моей милой девочки. Не стоит тебе все это видеть.

— Пфе, не больно-то и хотелось, — гордо задрала нос Хлоя. — И вообще, можешь больше об этом не волноваться. Скоро я тебя оттуда вытащу. Правда же, Жан-Жак?

— Ну, шансы неплохие, — охотно кивнул адвокат. — Прокурор готов был локти от злости кусать, когда оказалось, что часть доказательств потеряна. Главное, что вас больше не связывают с деятельностью секты, которую возглавляла ваша сестра. Если следующее заседание пройдет удачно, то вы вполне можете рассчитывать в следующем году выйти на свободу.

— Папа, ты слышал? Осталось потерпеть совсем немножко. Я же говорила, что вытащу тебя оттуда!

— Спасибо, доченька. Я знаю, что ты у меня большая умничка, — довольно улыбался бывший мэр. — Карл писал, что ты смогла договориться с месье Локонте о стажировке. Я очень горжусь тобой! А еще он говорил о каком-то перспективном молодом человеке, который тебе помогает. Дамиан, кажется. Это случайно не сын Бенедикта Дюбуа? Если что, можешь считать, что свое благословение я вам даю. Я слышал об успехах этого парня и...

— Папа-а-а! Ну хоть ты не начинай! — вспылила Хлоя. — Мы с Дюбуа просто партнеры. Он помогает мне вытащить тебя, я помогаю ему получить место в конторе Локонте. Все.

— Ладно-ладно, молчу. Но имей в виду, мы с твоей мамой начинали знакомство примерно так же, — подмигнул Андре.

— Время, — вмешался молчавший до этого охранник. — Месье Буржуа, прошу за мной.

— До встречи, солнышко. Будь осторожна.

— Обязательно, папочка. Обещаю, что скоро я тебя вытащу! — Хлоя помахала на прощанье рукой и украдкой утерла слезы. — Спасибо, Жан-Жак, я так давно хотела его увидеть.

— Ну-ну, девочка, не надо плакать. Уверен, мы выиграем это дело и прославимся на весь Париж! — довольно изрек адвокат. — Дамиан не объявлялся?

— Нет. Все что я знаю — дома его не было со вчерашнего дня. Пусть только покажется мне на глаза!

— Надеюсь, ничего серьезного не случилось. А теперь идем, у нас еще много работы.

Остаток дня пролетел быстро. Хлоя и Жан-Жак отчитались перед месье Локонте о проделанной работе и все оставшееся время составляли план будущей защиты. Несмотря на то, что Хлоя училась только на третьем курсе и на другой специальности, она знала достаточно много по нужному вопросу, так как с момента ареста отца постоянно изучала нужные для суда материалы.

Утренние переживания и случай с Натаниэлем совсем вылетели у нее из головы, так что придя в отель она очень удивилась, когда застала на своей кухне довольно странное зрелище.