↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Дом (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 314 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Кэтлин придется совершить путешествие до конца вселенной, прежде чем она найдет место, которое искала всю жизнь. Место, которое хотят найти все. Место, которому она принадлежит. Дом.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 15. Любовь не даст нам умереть

When we're hungry… Love will keep us alive

«Love Will Keep Us Alive» The Eagles(1)

 

Проснувшись, Кэтлин долго ждала. Только убедившись, что никто не вернется за ней, она встала и пошла обратно по коридору. Фальшивая стена снова растворилась от ее прикосновения, и она обнаружила пространство за пустой стеной, откуда приходил голос.

— Я вернулась, — тихо произнесла она.

— Хорошо, — меланхолично ответил голос.

— Что такое? — спросила Кэтлин.

— Прости. Как тебя зовут?

— Кэтлин, — ответила она, удивившись, что не сообщила свое имя раньше.

— Кэтлин, на самом деле я не была честна с тобой, — грустно произнес голос. — Думаю, теперь у нас есть немного времени, и я расскажу тебе всё, что знаю.

Кэтлин села. У нее возникло чувство, что это надолго.

— Ты спросила меня, кем я была раньше, и я не сказала. Я собиралась спросить, не слышала ли ты обо мне от кого-нибудь. Раньше все знали меня. Я не знаю, как давно пришла во вселенную. Всё перепуталось. Я пришла кое с кем, — голос приобрел мечтательный оттенок. — Не знаю, как мы пришли, раньше мы были где-то еще, но придя сюда, мы обнаружили здесь хаос. Светила были как дети. Мы обучали их всему и полюбили их, как собственных детей.

Кэтлин задохнулась.

— Постой! — перебила она. — Ты — Она! Серебряная! А тот, с кем ты пришла — Он, Он был… золотой!

— Вижу, ты слышала о нас. Да, это я. Но моя история содержит больше, чем ты могла услышать от кого бы то ни было, поскольку конец знаю только я.


* * *


Сириус превратился в машину. Он резал, колол и кромсал, почти не думая. На собственные раны и порезы он не обращал внимания.

К несчастью, это не приносило много пользы. Чудовища были бесчисленны, и каждый раз, когда Сириус уничтожал одного, его место занимал другой. Он заметил, что они были гораздо слабее первых чудовищ, но одно только их количество возмещало всё, чего им не хватало в грубой силе и выносливости.

Он сражался один внизу комнаты, искусно уворачиваясь от щупалец, ударов и зубов, которыми обладали некоторые чудовища. Он вонзил копье в серебряный глаз, и чудовище было побеждено. Сириус поднял взгляд на море тьмы и серебряных глаз.

— Должен быть способ эффективнее! — крикнул он.


* * *


Кэтлин молчала, ожидая, когда Она продолжит историю.

— Однажды я пролетала близко к Неизведанному Пространству и увидела, как оттуда появилось одно из чудовищ. Я убила его прежде, чем оно получило возможность навредить моим детям, после чего вошла в Неизведанное Пространство посмотреть, не смогу ли найти способ убить их всех.

— Я долго странствовала. Часы, дни, не знаю. Время от времени из тьмы появлялось чудовище, и я убивала его. По мере того, как я продвигалась и сражалась, я всё больше уставала, и знала: еще несколько сражений, и я устану слишком сильно, чтобы продолжать.

Она на мгновение прервалась.

— Я хотела снова увидеть Его. Я решила, что пройду еще немного, а потом вернусь. Я пойду к Нему, и Он поможет мне. Мы придем сюда вместе, узнаем, что порождает чудовищ, и прекратим это. Вместе.

Она вздохнула.

— Но этого не случилось. Я прошла еще немного и наткнулась на ту штуку, которая излучает злую силу. Зоаи не действует на чудовищ, но эта штука действовала. Она могла убить их в одно мгновение, но они по-прежнему возвращались, и я не знала почему. Я решила забрать ее с собой и принести Ему: возможно, с Ним мы могли бы придумать, как сделать так, чтобы они больше никогда не возвращались, и навсегда обезопасить наших детей.

— Но прикосновение к этой штуке изменило меня. Струи ненависти, жажды власти, гнева, горечи хлынули сквозь меня. Однако в моем сердце было слишком много любви, чтобы они повлияли на меня. Любовь всегда сильнее ненависти.

— Мне стала не нравиться мысль о том, чтобы вынести ее из Неизведанного Пространства. Могла ли я подвергнуть опасности вселенную, моих детей, Его… Могла ли я подвергнуть их этому злу? Могла ли я исказить вселенную, принеся в нее то, чего не должно в ней быть никогда? Нет. Я отказалась сотворить с ними такое.

— Тогда я избрала другой путь. Я не могла остановить чудовищ снаружи Неизвестного Пространства, значит, я остановлю их изнутри. И я запечатала их всех здесь внутри. Себя, чудовищ — всё и всех. Никто ведь так и не узнал, что случилось со мной, да? Знают только, что я ушла в Неизведанное Пространство и не вернулась, не так ли?

— Да, — ответила Кэтлин. — Это всё, что известно.

— Что… Что Он говорит поэтому поводу? — тихо спросила Она.

— Ничего. Он не произнес ни слова с тех пор, как ты исчезла.

Она долго ничего не говорила.

— Кэтлин… Как ты… Как считаешь, Он всё еще любит меня?


* * *


Полярис пробился к Альфе, которого к этому моменту наполовину засосала стена. Полярис разрезал тьму вокруг него и с некоторым усилием сумел освободить из стены.

— Выглядит плохо, дружище, — заметил Полярис.

— Мы разобьем их, — немного слишком оптимистично заявил Альфа. — Верь!

Вдруг их заметила огромная группа чудовищ. Они синхронно развернулись и в следующую секунду набросились на них, из стен вырвались новые щупальца и попытались обернуться вокруг крыльев светил. Полярис сильнее стиснул топор.

Некуда бежать, негде спрятаться.


* * *


Кэтлин совершенно растерялась и жалобно ответила:

— Я… Я не знаю.

— Всё хорошо, — бодрее произнесла Она. — Я еще не добралась до конца.

Кэтлин немного успокоилась и приготовилась слушать дальше.

 

— Используя анти-Зоаи, как я теперь его называю, я построила этот дворец и окружающий участок. Я вылепила его из тьмы, чтобы жить здесь с относительным удобством. Но из-за печати, которую я наложила на Неизведанное Пространство, я не могла сделать выход. Я жила здесь одна… Не знаю сколько лет. Тысячи? Может быть, миллионы.

— Мне было так одиноко. Мне не с кем было поговорить, ничто не могло меня понять. Я начала разговаривать со стенами, с тьмой. Но в конце концов я поняла, что если не прекращу, могу потерять любовь в сердце, и тогда уступлю ненависти, которую вселил в меня анти-Зоаи. Понимаешь, это единственное, что поддерживало меня. Моя любовь к Нему, к нашим детям — единственное, что держало меня на стороне света.

— Потом однажды — кажется, не так давно — появились они. Не знаю, как они попали сюда, или кто их сюда отправил, но они появились — белая и голубой. Можешь себе представить, как я отреагировала, впервые за столь долгое время увидев светило! Я угождала им в каждой прихоти, я говорила без остановки, говорила о Вселенной, какой я знала ее, и спрашивала их о том, как обстоят дела сегодня, даже не давая им времени ответить!

— Но я говорила слишком много. Где-то по ходу нашего длинного, крайне одностороннего разговора, они поняли, кто я, и спросили, как я здесь оказалась. Я рассказала им про чудовищ, про анти-Зоаи, про всё. Они слушали очень терпеливо и спокойно. Они застряли так же, как я, и я им так и сказала. И сказала, что мы все трое должны извлечь из этого максимальную пользу.

— И они оставались со мной пару лет. Мы жили бок о бок, разговаривая, смеясь и делясь историями. И я ни разу ничего не заподозрила. Они так и не рассказали, как попали сюда, и я не стала давить.

— А потом однажды белая попросила меня посмотреть на анти-Зоаи. Понимаешь, я спрятала его. Я не думала, что случится что-то плохое — что она могла с ним сделать? Так что я сказала: «Конечно», — и достала его из тайника и показала ей. Она спросила, можно ли подержать его, но этого я ей не позволила. Она, конечно, расстроилась, но я ей не дала. Конечно, ее это не остановило. Она просто берет то, чего у нее нет. Она достала его из тайника, когда я была в другой части дворца или, может, на участке.

— В моем сердце было достаточно любви, чтобы противостоять ненависти, которую испускает анти-Зоаи, когда прикасаешься к нему. Но когда она схватила его своими жадными лапками… В ее сердце уже было столько ненависти, что анти-Зоаи раздул ее до жутких размеров!

— Первое, что она сделала с его помощью, первое, что она сделала — заперла меня в этой камере и забрала всю силу, какую я еще могла использовать против нее. Так что я сидела здесь и ждала. Я узнала, как слушать. Я узнала, как они планировали снова открыть Неизведанное Пространство, и почувствовала, когда они это сделали. Я знала, чудовища снова оказались снаружи, раня моих детей, если кто-то еще остался жив, а даже если нет, я должна была защитить детей моих детей и их детей. И тогда я подумала о Нем. Находился ли Он по-прежнему там, снаружи, и любил ли меня до сих пор, и если да, почему не пришел за мной в Неизведанное Пространство?

— В конце концов, я поняла почему, но было слишком поздно. Белая снова запечатала Неизведанное Пространство после того, как выпустила всё множество чудовищ. Она запечатала его в одном направлении — чтобы они могли выйти наружу, но никто не мог попасть внутрь. Но, как я сказала, к тому времени, когда я поняла, было поздно.

— Поздно для чего? — спросила Кэтлин.

— Поздно для тебя, моя дорогая, — уныло ответила Она.


* * *


Сол и Андромеда сражались спиной к спине наверху туннеля. Хотя они многих убили, они начали уставать, а тьме, казалось, не было конца. Сол знал: если хоть что-нибудь вскоре не произойдет, они все умрут в этом убогом месте.

Андромеда вдруг оторвалась от него. Он развернулся и увидел, что она сделала это не по своему желанию: из потолка вырвалось щупальце и бросило ее вдоль туннеля. Как только она выправилась, дюжина чудовищ прыгнули на нее, и ее погребла тьма.

Сол бросился туда, где она исчезла. Он погрузил косу в шею одного из чудовищ и отбросил его в противоположную стену. Двух чудовищ слева накрыл розовый вихрь, и Сол понял, что Андромеда в порядке.

Убивая трех чудовищ, Сол теперь мог ясно видеть ее. Она порезала пару серебряных глаз, когда появилось еще одно и ударило ее в бок. Андромеда поморщилась, а потом бросилась на нападавшего — скорее раздраженная, чем что-то еще. Сол нырнул вниз, чтобы покончить с тем, которое она оставила, и последовал за ее розовой фигурой сквозь тьму.

Андромеда зажала чудовище в угол и уже заканчивала с ним. Сол поспешил к ней, чтобы они снова могли сражаться вместе. Вдруг позади нее появилось чудовище гораздо-гораздо больше того, которое она пыталась убить, и широко раскрыло челюсти. Возможно, оно было изначальным. Сол знал, что не успеет крикнуть, чтобы предупредить Андромеду, и видел только один способ спасти ее.


* * *


— Я решила, что должна заманить Его сюда, если хочу когда-нибудь снова Его увидеть, — продолжила Она. — Я была в отчаянии! Я нашла остатки силы и использовала их, чтобы часть своей сущности привязать к некоторым из оставшихся чудовищ. Я не нашла Его, но нашла тебя.

— Я узнала, кто ты и Сириус, в тот же миг, когда увидела тебя. Белая без конца говорила о тебе. Вы все были частью ее плана. Я знала, она попытается как-нибудь привести тебя сюда.

— Я разрывалась. Я не хотела, чтобы она привела тебя сюда, но хотела снова увидеть Его. Я подумала, похищение кого-то в Неизведанное Пространство точно приведет Его сюда. Я не знала, что делать! Так что я решила наблюдать за тобой и ждала. Возможно, ты замечала время от времени серебряный дым.

— Но когда я поняла, почему Он не приходит, было слишком поздно. Она уже схватила тебя в свои когти. Я пыталась защитить тебя, но я почти бессильна! То, что ты здесь, Кэтлин — моя вина! Я должна была найти способ предупредить тебя, но я была такой эгоисткой! По моей вине ты здесь и можешь пострадать, по моей вине Сириус сейчас пробивается к тебе сквозь чудовищ!

Она замолчала, и Кэтлин была уверена, что слышит рыдания за стеной.


* * *


Андромеда собиралась рубануть катаной по глазам чудовища, как вдруг ее резко оттолкнуло в сторону оранжевое пятно. Пара черных челюстей сомкнулась на нем с тошнотворным хрустом, от которого Андромеда задохнулась. Сол поднял косу и вонзил ее в глаз чудовища. Оно заревело от боли и выронило его. Несколько мгновений Сол падал, а потом слабо выправился.

— Держись от нее подальше! — крикнул он отступающему чудовищу.

Он болезненно поморщился и схватился за бок, и Андромеда наконец заметила разрыв на его рубашке и текущую из раны кровь.

Увидев, что Сол сделал с их предводителем, чудовища на мгновение попятились, но вскоре уже снова двинулись на них. Андромеда подлетела к Солу и развязала Зоаи с пояса.

— Сол? — позвала она.

Он повернулся к ней, и она протянула Зоаи к его раненому боку. Сол чувствовал жар ее руки сквозь Зоаи. Маленькая вспышка розового света, и рана затянулась. Андромеда убрала Зоаи и снова завязала его вокруг талии.

— Зачем ты это сделал? — спросила она.

Сол просто улыбнулся ей и подмигнул. После чего повернулся лицом к чудовищам, которые становились смелее и готовились нападать.

На Андромеду снизошло озарение. Когда они летели к Неизведанному Пространству, они говорили о любви. Что он тогда сказал? «Нельзя забыть подобные чувства, как бы ни хотелось». Вот что он сказал. Кому он желал забыть свои чувства к другому?

— Сол, — произнесла она. — Сол, ты же не…

Но он уже повернулся к атакующим чудовищам. Андромеда повернулась спиной к нему, и они начали сражаться, как раньше.

Когда чудовище заставило Андромеду отпрянуть назад, они оба крайне четко осознавали, как прикасаются спинами друг к другу.


* * *


Вскоре наступила тишина. Кэтлин первая нарушила ее.

— Всё хорошо, — мягко произнесла она. — Я прощаю тебя.

— Правда? — пораженно спросила Она.

— Да, — ответила Кэтлин. — Ты сделала это ради любви.

— Что сделала ради любви? — произнес голос позади нее.

Сердце упало, и Кэтлин развернулась.

Там стоял голубое светило. Новый Сириус.


1) Когда мы голодны… Любовь не даст нам умереть («Любовь не даст нам умереть» The Eagles).

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 27.01.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх