↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Дом (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 314 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Кэтлин придется совершить путешествие до конца вселенной, прежде чем она найдет место, которое искала всю жизнь. Место, которое хотят найти все. Место, которому она принадлежит. Дом.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 12. Дикие лошади II

Childhood living is easy to do,

The things you wanted I bought them for you.

Graceless lady; you know who I am.

You know I can't let you slide through my hands.

Wild horses couldn't drag me away.

Wild, wild horses couldn't drag me away

«Wild Horses» The Rolling Stones(1)

 

Кэтлин смотрела, как очень бледный Сириус улетает, и жалела, что он не взял ее с собой. Ей больше не нравилось оставаться одной. У нее было очень плохое предчувствие насчет одиночества.

Она спустилась в сад, чтобы отвлечься от эмоций. Сев на скамейку, на которой Сириус рассказал ей про свою Спутницу, Кэтлин уставилась перед собой на ползущие по стене белые и черные розы. Вдруг зрение стало расплывчатым, и белое перемешалось с черным, сделав все розы серыми.

Серыми? Кэтлин стряхнула оцепенение. Серый присутствовал, но не в розах. Это опять был туман. Глаза в тумане были большими и испуганными. Умоляющими.

По сфере эхом разнесся жуткий смех. От этого голоса по спине Кэтлин пробежали мурашки. Он был как лед, как бьющееся зеркало, как царапанье ногтей по грифельной доске. Как всё, что существует ужасного и пугающего.

Кэтлин испугалась. Смех доносился вроде бы не от тумана. Он исходил откуда-то сверху. У нее в голове прокручивались возможные варианты, но к тому моменту, когда она поняла, что надо вставать со скамейки и бежать, было слишком поздно. Наверху лестницы она увидела вспышку жемчужно-белого.

Там стояла женщина, сияющая белым. Она не горела, она сияла. Ее цвет и лицо, злое и скривившееся, пробудили неясные воспоминания, спавшие в подсознании Кэтлин. Но как только она попыталась уловить воспоминания, они ускользнули. Осталось одно слово. То, что Сириус сказал ей в саду. Спутница.

— Какой ты стала красоткой, — произнесла она. — Неудивительно, что Сириус так ведет себя. Хотя, знаешь, это лишь притворство. Всё это лишь притворство.

— Сириус не притворяется, — твердо произнесла Кэтлин.

Что бы это существо ни собиралось сделать с ней, Кэтлин не станет терпеть, когда она плохо говорит о Сириусе.

— Всё на свете лишь фальшивка, моя дорогая. В противном случае оно не имеет значения. Твой дорогой Сириус оставил тебя одну. Разве он не знает об опасности, которая скрывается снаружи и внутри?

Она ухмыльнулась и вытянула вперед что-то черное.

Оно было небытием и тенью. Оно было смертью, злом и отчаянием. Оно было тьмой и пустотой. Это была самая уродливая вещь, что Кэтлин когда-либо видела.

— Я долго этого ждала, моя дорогая, — сказала Спутница и подняла штуку высоко над головой.

Вдруг серый туман, который завис рядом с розами, переместился, оказавшись между Кэтлин и Спутницей.

— Что ты здесь делаешь? — усмехнувшись, спросила Спутница туман. — Впрочем, неважно. Ты не можешь спасти ее, и, в любом случае, ты на самом деле и не хочешь!

Из штуки в ее руке выстрелил черный завиток и ударил в туман, и он рассеялся, как дым.

— А теперь, — она повернулась к Кэтлин. — На чем мы остановились?


* * *


Андромеда почувствовала, как сфера Сола дрогнула под ее ногами от крика Сириуса. От страдания в голосе Сириуса ее словно разрывало на части. Она немедленно развернулась вылететь из сферы Сола и отправиться к нему, но потом вспомнила про Сола.

Он пытался встать с дивана. Усилие явно выкачивало из него и ту малость энергии, что у него оставалась.

— Сол, ты не можешь…

— Мы должны пойти к нему, Андромеда, — медленно произнес Сол. — Должно быть, что-то с Кэтлин. Мы не можем бросить его одного. Мы оба, мы должны идти… немедленно.

Андромеда кивнула и подошла помочь ему, но он отмахнулся и так прямо, как мог, прошел через комнату и сквозь стену сферы. Андромеда последовала за ним, раскрыв великолепные двойные крылья и выпрыгнув наружу.


* * *


Сириус был сломлен. Это было бесконечно хуже того времени, когда Кэтлин считала его источником всех своих проблем. Сейчас она знала, кто он есть, кем он был, и заботилась о нем, по крайней мере Сириус так думал. И она забрала Кэтлин. Его Спутница.

Во внезапном приступе ярости Сириус врезал кулаками в пол, на котором стоял на коленях. Но его сфера не подарила ему удовлетворения жесткого, дробительного столкновения, которого он желал. Она стала мягкой под его руками и обернула их нежным объятием.


* * *


Андромеда хотела лететь быстрее, но знала, что Сол не сможет поспеть за ней, а она хотела, чтобы они прилетели вместе. Теперь она заметила, что кто-то следует за ней, и, обернувшись, увидела Поляриса и Альфу.

— Что вы делаете? — крикнула она им.

Сол обернулся и прожег их взглядом.

— Идем с вами, — ответил Полярис.

Андромеда не знала, почему они идут вместе, и поняла, что ей на самом деле всё равно. Она хотела лишь добраться до Сириуса. Перед ее внутренним взором стояла мучительная картина. Всё быстрее и быстрее падающий сквозь пространство Сириус. Приближающийся к Неизведанному и едва не погрузившийся в него. Его глаза. О, его глаза! Такие полные боли, горя и отчаяния, когда она посмотрела в них, оттаскивая его от тьмы Неизведанного. Никогда в жизни она больше не хотела увидеть эти глаза снова. И с болью в груди понимала, что ей придется.


* * *


Кэтлин очнулась в темном и холодном месте. Очень темном. Первым, что она осознала, была боль. Ужасная стреляющая боль в руках и голове. Она застонала и обхватила голову руками, отчего они заболели еще сильнее. Она не знала, где она, почему она здесь и почему так болят руки и голова. После нескольких минут барахтанья в темноте она сдалась боли и потеряла сознание.


* * *


Сириус не знал, что в комнате с ним есть кто-то еще. Он ничего не знал. Даже когда Андромеда опустилась на колени перед ним, чтобы они оказались на одном уровне, и посмотрела ему в глаза, он не осознавал, на что смотрит. Только когда Андромеда мягко провела теплой пылающей ладонью по его щеке, он осознал ее присутствие.

 

— Сириус? — произнесла она.

Голос, зовущий его из сна.

— Сириус? — повторила она.

Его взгляд медленно сфокусировался на том, кто находился перед ним, вместо того чтобы углубляться в воспоминания. Андромеда была здесь… что она здесь делала?

Из ступора его вывело теплое прикосновение к щеке. Он поднял к ней руку и обнаружил там ладонь Андромеды. Сириус отвел ее от своей щеки, но не отпустил. Он медленно качнулся вперед в объятия Андромеды. Ни одной слезинки не скатилось из его глаз, ни одного всхлипа не сорвалось с губ. Он замер, позволяя розовому пламени Андромеды согревать душу и возвращать его к жизни.


* * *


Отстранившись от нее, Сириус заметил, что в комнате были другие. Сол смотрел на него, тяжело привалившись к дверному косяку, Полярис и Альфа стояли в стороне, отвернувшись.

И он вдруг понял.

Сириус вскочил на ноги, испугав Андромеду. Он протянул ей руку, чтобы помочь подняться, и принялся вышагивать по комнате, зеленый огонь сиял в его глазах.

— Мы должны пойти за ней, — заявил он. — Во всяком случае, я должен. Она… моя Спутница… она забрала Кэтлин, и я выслежу ее и верну Кэтлин, даже если это будет последнее, что я сделаю!

— Сириус ты даже представления не имеешь, где она! — воскликнул Альфа.

— Плевать! — рявкнул он. — Я найду ее, даже если мне придется разорвать эту вселенную сферу за сферой! Я знал, Кэтлин не могла убить ее! Я знал… она всё сделала не так той ночью… Я всегда знал… но я не поверил… Неважно.

Он остановился. Здесь, в его сфере было что-то еще, что-то, чего он раньше не замечал. Он огляделся — это был сад, как он мог забыть про сад? — и поискал источник. Он посмотрел на других, они тоже это заметили. Под присутствием сферы, Сириуса, которое было повсюду, лежало что-то еще. Что-то более темное, зловещее даже.

Его нашел Сириус — возле растущих в углу роз. Сохранившийся после чего-то остаток. Остаток темной магии.

Остальные встали рядом, изучая данные. Оно не было чем-то существенным, просто маленький черный шарик чего-то более плотного, чем воздух.

— Что-то настолько могущественное должно быть Зоаи, — сказал Сол.

— Не знаю, — ответила Андромеда. — Оно… Оно чувствуется неправильным. Как Зоаи, но не как Зоаи.

— Это не от Зоаи, — произнес Полярис. — Во всяком случае не от такого, на какое может натолкнуться светило.

— Тогда из какой части вселенной оно появилось? — спросил Альфа.

Сириус знал, что уже чувствовал не так давно нечто, похожее на эту тьму. Когда он пытался исчезнуть, в последнее мгновение вытащенный Андромедой.

— Я знаю, что это, — сказал Сириус.

Четыре пылающих лица повернулись к нему.

— Оно из Неизведанного Пространства. Вот где она. Вот куда Спутница забрала ее.


* * *


Кэтлин снова пришла в сознание. Происходящее медленно обретало для нее смысл. То, что было очертаниями и звуками, стало вещами и голосами.

Спутница. Которая причинила Сириусу такую боль. Она пришла в сферу… что-то сделала с серым туманом. Затем она хотела напасть на Кэтлин. Кэтлин не собиралась этого допускать. Она попыталась атаковать Спутницу. Она застала ее врасплох и прижала к полу. Кэтлин попыталась вырвать штуковину у нее из рук, но оказалась не готова к тому, как штука ощущалась. Вот откуда появилась боль. Эта штука причиняла слишком сильную боль, чтобы удержать ее: она чувствовалась как молния, разрывающая руки. Кэтлин выронила ее и ударила Спутницу в лицо. У нее из носа закапала жемчужная жидкость. Это ее разозлило. Она оттолкнула Кэтлин и схватила черную штуку. После чего нацелила ее на голову Кэтлин, и больше Кэтлин ничего не помнила. Всё остальное после того, как она очнулась с болью в руках и голове, было расплывчато. Она знала, были два светила. У нее возникло ощущение, что второй был голубым, но она не могла быть уверенна.

Кэтлин заметила, что на ней больше нет юбки и блузки, в которые она была одета раньше. Их заменило уродливое коричневое платье, напоминавшее крестьянскую одежду средних веков.

Наконец, она смогла сесть. Руки чувствовались бесполезными и висели, будто две свинцовые гири. Вокруг по-прежнему было темно, но Кэтлин обнаружила, что может видеть в темноте, словно ее глаза покрывала светящаяся пленка.

Она находилась в очень маленьком помещении. Здесь имелась дверь, но без ручки. Пол был голым, за исключением тонкого рваного одеяла, на котором она лежала. Больше ничего.

Кэтлин попыталась успокоить бешено колотящееся сердце.

— Ты зачем-то нужна ей, — вслух сказала она себе. — Ты зачем-то ей нужна, и ей для этого придется вывести тебя отсюда. Тогда-то ты и доберешься до нее!

Дышать стало легче. Кэтлин подумала о Соле, Андромеде, Сириусе. Она знала, что, если не сможет быстро выбраться, Сириус придет за ней.


* * *


Она верила в него абсолютно.


1) В детстве жить просто, я покупал тебе то, что ты хотела. Бесстыдница, ты знаешь, кто я. Ты знаешь, я не могу позволить тебе ускользнуть от меня. Даже дикие лошади не смогли бы оторвать меня от тебя. Даже дикие-дикие лошади не смогли бы оторвать меня от тебя («Дикие лошади» Rolling Stones).

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 27.01.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх