Просто если человек испытывает круглосуточную невообразимо сильную боль, испытывает ее здесь и сейчас, его вряд ли волнует вектор развития медицины на ближайшие несколько лет, ситуация с ресурсами, последствия рейха и тому подобное. Так что беда.