С сигаретами наверное неточность перевода. Мб не продавать детям младше 15, крайний срок исполнения искомых 15 от 1 января 2009 считать, а не по дню рождения.