Ну я как-то раз пытался Сильмариллион переводить. Хотя у него была до меня куча переводчиков. Не дошёл до конца, глав 5-ть перевёл и бросил. Но наличие других переводчиков меня не особо волновало. :)
EnniNova:
Необычная интерпретация давно известной теории о параллельных вселенных вселяет ужас, но и дарит надежду, что даже умерев, ты способен что-то исправить, помочь близким, которым ты отчаянно нужен. Это как-то обнадеживает! ))