 |
6 декабря 2021
|
|
trionix
А что в англоязычном оригинале? Кмк, Роулинг такое особо не учитывала, а просто хотела в названии показать, что школа была с совместным обучением. Соответственно, witchcraft "делается" женщинами, wizardry - мужчинами, вот и вся разница.Mедведь Не совсем так. Witchcraft это скорее образ мышления. Чисто женские практики были южнее - Стрегерия например. Ну а "школа чародейства и волшебства" - это просто русский перевод, без всякого подсмысла. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
