Lендосспб,

1. Ирония - это внутреннее ощущение, а не форма выражения этого ощущения.

2. Вежливость - это попытка отгородиться от потенциальных негативных реакций посредством неискреннего самовыражения. Каждый раз, когда вы делаете поправку на то, что человек может на что-то там обидеться, и из-за этого перефразируете то, что хотели сказать, вы, во-первых, проявляете к этому человеку неуважение, во-вторых, обманываете его, заставляя его общаться не с реальной вами, а с той вашей отредактированной версией, которую одобряют нормы вежливости.

Важно реальное отношение, а не форма его выражения. Как только фокус переходит на форму, он уходит с содержания, и таким образом получается бесконечный социальный дроч в виде разговоров, которые формально вежливы, но по сути отдают гнильцой.