Если что-то трактуется неясно и может быть высоковероятно расценено как хамство, то это проблема не тех, кто "ошибается" в прочтение тона и намерений и не проблема тех кто не умеет в особую иронию, а проблема самого неясно пишущего. И, если он это отлично понимает, но всё же продолжает писать в манере, воспринимаемой окружающими хамской, то он хамит.
Отмазки про это "интернет" - известная нелепица. Т.к. в нём находятся всё те же люди со своими условностями среди которых и этикет. Интернет упрощает объединение в новые круги общения, но свои правила общения возникают/функционируют именно в их пределах, а не становятся автоматически верными для всей сети. И именно потому что "это интернет" тех. кто пытается навязать принятое в одном месте в другом месте могут забанить, и даже снести его комменты. Этот аргумент работает в обе стороны.
Lендосспб
Дело может быть в контексте, на разных ресурсах разные понятия о вежливом (т.е. должном поведении), но спор о должном бессмысленен и потому решается в итоге только силой.