#орден_фикрайтера #забег_волонтера
А нет, показалось... внеконкурс
Фандомы: Гарри Поттер, Старик Хоттабыч
Чудесный легкий рассказ о том, что бывает, когда джина, испорченного общением с юными российскими пионерами, заносит в Хогвартс. Пересказывать - удовольствие портить. Рассказ небольшой, милый. Герои самых разных сказок и детских книг, чудесно вписались в мир ГП, жаль, что... А, нет, рассказывать не буду. Почитайте лучше сами. Хорошее настроение обеспечено.
И да, рефреном ко всему происходящему идет фраза, вынесенная в заглавие.


Последствия
Фандомы: Гарри Поттер, Доктор Хаус
Почти что миди, 40 кб, перевод
Для начала о переводе. Я вижу, что это перевод, но не из-за корявостей, которых нет, а из-за духа истории. Очень часто у них там "взаграницах" пишут иначе, и, порой, вот эта инаковость при переводе сохраняется. Для меня лично вот в этом конкретном случае -это плюс.
Очень узнаваемые герои сериала Хаус. Лиза Кадди прям вообще как живая, Хаус - такой Хаус, все прочие более схематичны и оттеняют основных героев. А основные герои тут все-таки - Хаус и Гермирона. Никакой романтики, просто Гермиона решила спасти всех, кого можно. И Снейпа в том числе.
А вот почему они все дружно (и Снейп, да-да) оказались в Нью Джерси, как на все это отреагирует Рон, и может ли Хаус помочь волшебникам можно узнать, прочитав рассказ.
Мне понравилось. отдельно, как автор удачно вплел сюда больную ногу Хауса...

Авторы умнички, спасибо им за удовольствие)