Главная героиня работает кем-то вроде программиста фантазий. Мотиватор мне представляется эдакой урчащей машинкой типа принтера или чего-нибудь ещё. Заправляется ватой (видимо, для облаков, а может быть и нет), возможно, ещё чем-нибудь. Вот она немного накосячила в запаре, не проверила, и он посреди работы остановился, да ещё и мусор разлетелся в процессе выяснения, с чего тот остановился. От начальства, понятное дело, влетело немного. У них там, видимо, что-то вроде дедлайна)
Третья строфа реплика от начальства) В полученную картинку ещё и жизнь вдохнуть надо, чтоб оно было верибельно и достоверно, а не просто плоская картонка. Отсюда и строчка про эмоции. Вообще, опытный специалист их опционально подбирает, наверное, а молодой может и своими приправить в крайнем случае, пока не научится, лишь бы верибильность была на должном уровне.
Четвертая строфа вроде в пояснениях не нуждается; а далее готовую фантазию запускают в общее информационное пространство. Имхо, это что-то вроде эфемерного и невидимого поля, откуда черпаются все идеи) А уж как и в каком виде они доходят до тех, кому спускаются... Наверно, это зависит от индивидуального уровня восприимчивости каждого. Сон один из способ, довольно простых, имхо, "считать" идею вот и)
Про самообман и не наши идеи... Я где-то читала, что в литературе есть всего сколько-то там, не помню точную цифру, сюжетов, из которых мы и выбираем, и лепим, вот и.
Мысли, которые надо ловить, как птиц, это реальный опыт, при чем судя по всему, не только мой. Не успел записать годную идею или строки, забыл или всю, или важные детали, без которых она не такая и годная уже))
Про внезапную отсылку в финальной строфе я пояснила, а последние две строки означают, что героиня на самом-то деле безумно любит свою работу, это действительно её, поэтому и говориться, что "мечтать - значит жить".