#фанфикс_знает_все #внезапный_вопрос #туареги #арабы
А есть на фанфиксе кто-то, кто знает арабский и мог б помочь с переводом одной песни? Даже не перевести, а просто оценить английский перевод, как он там совпадает с арабским текстом. А то у меня подозрения.
Одно уточнение: песня не на классическом арабском, а на хассания. Не знаю, насколько это фатально.
ссыль на тексты: http://www.anti.com/releases/elwan/tracks/hayati/