Это восхитительно. Живые персонажи, трагедии, сказка о золушке и принце, но совершенно не раздражающая и вполне вызывающая доверие - после Гермионы-то. Мелочи, создающие колорит, экзотическое место действия, так напоминающее знакомые постсоветские реалии и такое далекое от них, продуманная и интересная система общества.
И цветной, очень яркий, насыщенный красками и образами текст - который заслуга именно переводчика. Спасибо, что нашли и донесли до нас этот текст. Спасибо, что сделали это так ярко.
#блогомагия #мамские_будни
Сделайте, пожалуйста, волшебный вжуух для дочи.
У неё сегодня первый отчётный концерт в творческой студии, где мы уже год занимаемся. Она там и танцует, и поет, и в маленькой сценке играет.
До этого были концерты, но на совсем небольшую аудиторию или совсем без зрителей, под запись.
Хочется, чтобы это осталось у неё в памяти радостным и приятным опытом