↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 79 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 154   627   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   109   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   101   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   73   o.volya)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос



Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
..и в любом случае, на экваторе будет хуже
Ellisif_liisaпереводчик
Цитата сообщения зритель от 08.09.2015 в 01:20
Вот что Вас ждёт, Шерон, после первой сессии. Крепитесь! :)

зритель
фу фу фу, я ж непьющее создание, ни в коей мере... я даже на общеуниверский посвят в студенты не пойду, ибо там будет просто, мягко говоря, ночное бухалово в самом крупном ночном клубе Челябинска)
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 16:37
зритель
фу фу фу, я ж непьющее создание, ни в коей мере... я даже на общеуниверский посвят в студенты не пойду, ибо там будет просто, мягко говоря, ночное бухалово в самом крупном ночном клубе Челябинска)

А, это у вас посвят прост скучный)
Ellisif_liisaпереводчик
asm
ну эт как посмотреть... кому то нравится)
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 17:06
asm
ну эт как посмотреть... кому то нравится)

В лесу, в палатках, с культурной и не очень программой... Кароч, мой посвят был самым збс.
Ellisif_liisaпереводчик
asm
Ночной клуб Мегаполис, кучу обдолбаных в хлам первашей и не только их...
Хотя, общегородской посвят, на сколько я поняла, еще хуже, чем общеуниверский наш)
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 17:26
asm
Ночной клуб Мегаполис, кучу обдолбаных в хлам первашей и не только их...
Хотя, общегородской посвят, на сколько я поняла, еще хуже, чем общеуниверский наш)

В мск общегородской посвят... Его нет, в общем)
Но среди кучи обдолбанных в хлам первашей был в своё время и я посреди леса. И это одна из самых офигительных ночей у меня ever.
Такие дела.
Ellisif_liisaпереводчик
asm
Кому как с:
Просто мне, непьющему книжному червю, там точно делать нечего)
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 17:40
asm
Кому как с:
Просто мне, непьющему книжному червю, там точно делать нечего)

Ну... На нашем посвяте и непьющим было здорово, а вот что делать в клубе, если не ходить на концерты или не бухать, я понятия не имею.
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 17:40
asm
Кому как с:
Просто мне, непьющему книжному червю, там точно делать нечего)

В универе непьющий студент - это временное явление, поверьте! :)
Ellisif_liisaпереводчик
зритель
О нет, спасибо, я хочу остаться такой же непьющей, какой сюда приехала...
Цитата сообщения Шерон от 08.09.2015 в 17:26
asm
Ночной клуб Мегаполис, кучу обдолбаных в хлам первашей и не только их...
Хотя, общегородской посвят, на сколько я поняла, еще хуже, чем общеуниверский наш)

Эх, вот у нас в Кемерово было интереснее. Наш исторический отправился на посвящение в Подьяково - местечко вдали от крупных городов где раскопки ведутся. Преподаватели строго-настрого запретили даже думать брать алкоголь. Итог: первой же ночью (а посвящение продолжалось с 1-го по 4-е сентября) толпа пьяных первокрсников с криками "Истфак чемпион!" носилась по селению, внушая преподавательскому составу страх и ужас. :)
Ellisif_liisaпереводчик
зритель
Мы тоже истфак, кстати :D
Только мы кафедра политологии, а самая давно и по черному бухающая из трех кафедр (политология, история, социология) - именно кафедра истории :D
Цитата сообщения зритель от 08.09.2015 в 21:18
Эх, вот у нас в Кемерово было интереснее. Наш исторический отправился на посвящение в Подьяково - местечко вдали от крупных городов где раскопки ведутся. Преподаватели строго-настрого запретили даже думать брать алкоголь. Итог: первой же ночью (а посвящение продолжалось с 1-го по 4-е сентября) толпа пьяных первокрсников с криками "Истфак чемпион!" носилась по селению, внушая преподавательскому составу страх и ужас. :)




ЫЫЫ)) Знакомая картина)) Только мы по Комсомольску бегали с криками "Физ-мат круче всех")) было весело. А потом в самом длинном коридоре общаги, пьянющие вдрызг, устроили тир по стрельбе из пневматической винтовки. Как итог одна случайно и безвременно почившая крыса)) После торжественных похорон грызуна чуть не передрались пока решали какова была вероятность смерти крыски от пули пяного в стельку студента)) Эйнштейна вспомнили... Потом крысу поминали...
просто глупо это всё, запреты щеглам до лампочки. в таких случаях нужно не запрещать, а возглавить, чтобы если и напивались, то контролируемо.

з.ы. а вот то, что перевод фика заморожен - жалко
rognarok78 Онлайн
честно говоря, там дальше ТАКОЕ, ТАКОЕ... местами на любителя, но способ прибивания Волди забавный
Ellisif_liisaпереводчик
rognarok78
ЦЫЦ!
Не палите ничего переводчику, который и сам не знает, что будет дальше ^^
rognarok78 Онлайн
дык я ж того... и ничего особо не сказал... но ЗАБАВНО - подходящее слово
Цитата сообщения rognarok78 от 17.09.2015 в 19:32
дык я ж того... и ничего особо не сказал... но ЗАБАВНО - подходящее слово

А вообще это оттдает бредом, конечно) Волди не смог додуматься ни до чего умнее, кроме как подкладывать девок под Гарри :D
rognarok78 Онлайн
так ведь с 1/7 (или 1/8) от целой души вы таки ожидали адекватного поведения?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть