↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Перекрёсток времён» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Nechestiviy

12 комментариев
Nechestiviy
Ура!!Наконец-то ожил фик.Ждем проду)
Nechestiviy
Цитата сообщения Efimoff от 16.12.2014 в 14:20
Как там в "Человеке с Бульвара Капуцинов" - "хотим фильму, хотим фильму..." в смысле продолжения.
Бум ждать перевода всех 36 глав данного произведения.

Хах, такая же ассоциация возникла)
Nechestiviy
Цитата сообщения DarkFace от 17.12.2014 в 16:56
Lorine
ну так в фанфе же будет объясненно почему. Точнее скил этой семейки))

А еще ульт заодно)
Nechestiviy
Цитата сообщения Skautlett от 04.01.2015 в 04:52
Да, действительно шикарнейшая вещь. Жаль только с переводом так долго. А в автопереводе читать достаточно сложно. Вот интересно-кого же гарри спасал во втором туре Турнира Трёх, если с Роном они уже не друзья был да и вообще изгой Гарри????

Луну наверное, или Невилла.Но я хз)
Nechestiviy
Цитата сообщения s1ndrom от 10.01.2015 в 16:28
Гм попробовал почитать продолжение , через переводчика.
Вроде бы и понятен смысл того что написано,а с другой стороны это было похоже на речь Гунганов из ЗВ.
ПС не смог удержаться,след глава (Не часть а именно полноценная глава) будет в разы круче этой =)

Поиграйте в сан андреас с переводом от фаргуса
Nechestiviy
Цитата сообщения s1ndrom от 10.01.2015 в 19:39
Вполне возможно что Фаргус так же переводили СА,тупо вбили текст и вставили его в игру)

Это точно подтвержденный факт)
Nechestiviy
Цитата сообщения TheWitcher от 10.01.2015 в 23:21
Это тот перевод, который "углепластик, охладите трахание, я рассматриваю ее пользу" ?)))))

Сейчас процитирую рекламу: "Ооо да, это оно!"
Nechestiviy
Цитата сообщения TheWitcher от 11.01.2015 в 12:05
Матвей™, как же можно забыть такой шедевральный перевод)) После него нормальный перевод уже не воспринимается)

Это точно.Если пробьет на ностальгию, или увижу, как кто-нибудь играет с этот шедевр, сразу вспоминается божественный перевод)
Nechestiviy
Цитата сообщения Koshej19 от 18.01.2015 в 11:21
Убого. Больше слов нет. Чья вина автора или переводчика не в курсе, но, видимо, оба налажали.

Тогда что вы здесь делаете?
Nechestiviy
Цитата сообщения Poxy_proxy от 09.06.2015 в 14:11

Может вы джихад устраиваете?
Nechestiviy
Цитата сообщения DartTim от 19.11.2015 в 17:29
Постараюсь потихоньку выложить перевод. Но не обещаю что все сразу переведу.

Тогда ждем!Успехов)
Nechestiviy
Цитата сообщения КРАСОТКА25 от 13.09.2017 в 00:40
Жаль, что такое произведение заморожено.

на фикбуке продолжение перевода есть
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть