Название: | Harry Potter and the Lord Who Shipped |
Автор: | writergirl8 |
Ссылка: | https://harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=310297&showRestricted |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
MakeLove рекомендует!
|
|
Иолла рекомендует!
|
|
Время от времени хочется немного отвлечься от повседневности и почитать что-нибудь легкое, нестандартное, смешное, с огоньком и сумашедшинкой. Этот фанфик как раз то, что нужно для такого случая!
|
Богиня Иштар рекомендует!
|
|
Замечательный перевод. Самая стёбная история из всех, что я читала. А тема то какая крутая: фики по поттериане в мире гп.) Главный герой к тому же - Северус Снейп. Очень рекомендую всем-всем-всем. Даже чье ОТП не ромиона.)
пы.сы. Все, что мне известно в жизни, я узнал из Друзей. |
YellowWorld рекомендует!
|
|
Все мы знаем, что канонный Темный Лорд шипперил пай и даже показывал Рону страшный (для него) фанфик. Фанонный же Волдеморт предпочитает других персонажей и делает в весьма своеобразной манере. А все шишки, разумеется, Снейпу.
Ничем не замутненные безумие и угар (: |
Bukafkaпереводчик
|
|
Lasse Maja
Ну, с кем не бывает)) |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Bukafka, с тем, кто не убивает единорогов и не пьет их кровь?))))
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Lasse Maja
Наверное)) но это не точно;)) 2 |
YellowWorld Онлайн
|
|
Господи, это взрыв мозга))) меня порой сквикало на слэнговой манере речи, но этот ТЛ ещё более девочка-подросток, чем в книгах :D ну ещё некоторых фанатов ГП
Он мне напомнил меня и Сумерки 10 лет назад, брр)) Кстати, ОТП про другое же? Это для обозначения любимой пары, а не популярной Это было забавно, спасибо (: |
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
уииии, спасибо за комментарий и рекомендацию =)) Очень рада, что Вам понравилось. По поводу ОТП я долго думала, как лучше перевести, даже полезла в интернет, в разных источниках пишут, что это и любимая, и популярная пара. Я подумала, что это не столь существенно. Но спасибо за замечание, может, и, правда, стоит поменять... |
YellowWorld Онлайн
|
|
Bukafka
На Урбан дикшинаре вроде как любимая. Формул ровка оригинала располагает "единственный истинный пейринг", тут не совсем про популярность)) Учитывая ваши прошлые увлечения, вероятно, в наших вкусах есть нечто общее (: тем более стебный крэкфик, я такое тоже переводила)) |
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
ооо, вот истинный пейринг мне прямо нравится, спасибо, поменяю)) люблю стёбные фафики, обязательно зайду почитать =) и это же супер-круто, если есть общие интересы :)) |
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
Большое спасибо за рекомендацию!=) |
KsanaR
|
|
Почему-то вспомнились смайлики с Володей в Телеграмм)))
1 |
Bukafkaпереводчик
|
|
KsanaR
Есть такие смайлики?))) Пошла искать)) 1 |
Необычный сюжет с лёгким юмором и отличным переводом обеспечит вам хорошее настроение.