Комментарии «Глава внесюжетная, в которой Хаул и Майкл решили побыть шпионами» (джен)

Уииии, безумно рада, что получилось попадание в образы. За автора и за себя, потому что не удержалась и, не закончив переводить, убежала перечитывать. А язык и герои там очень свои и атмосферные.

Наверное, это теперь точно моя самая любимая детская книга. А в фандоме ничего хорошего-книжного не нашла и убежала на англ сайты. У них там так много работ, которые называются в духе глав книг, что просто вах. Хотя некоторые оказываются внутри совершенно другими по рейтингу XD

Все ведь знают, что там есть еще два романа-продолжения? Софи с Хаулом там всего лишь мелькают, но вещи не менее прекрасные. Да и вообще если есть свободное время, то очень рекомендую прочитать всю Диану Уинн Джонс.

Всем спасибо за ламповый фидбек, пойду поделюсь им с автором)

Мммм мсье... Вот это я понимаю заявка, нельзя же не заделиться такими вещами!
*хищно потирает лапки*

Не знаю на самом деле, то ли у меня слишком завышенные ожидания к мсье, а я ох как жду, то ли для него пока ничего годного мне не попалось.

Но парочка таких вещей нашлась, что просто вах канон. Если найду время успеть до мсье, то сначала попробую выяснить тонкую нижнюю границу рейтинга, но всё равно как то не то.

Но клятвенно обещаю не кинуть фандом, мне безумно понравилось.
И вычитывать больше раз, а то жутко дедлайнила, перечитала сейчас и ужаснулись, такую красоту можно было куда сильнее облагородить. Спасибо за тапки, vye, это правда важный и нужный мне фидбек:3


Эз, насколько же прекрасная и неотъемлемая часть книг Кальцифер, настолько же и часто про него забывают, к сожалению. Но у него ого-го какой характер и судьба! *тем временем впал в экстаз от "не поняла, что перевод"*

palen
Главное после перечитывания канона прийти в фандом прочно и надолго! :3