 |
Kira Sky
|
|
n001mary
можно я на секундочку ворвусь в разговор и просто пожму вашу руку за пересмотр Сейлормун во взрослом возрасте?) *_* |
|
|
Kira Sky
|
|
n001mary
я пока на третьем остановилась, потому что говорят 4 и 5 с очень плохой озвучкой. и еще почему-то ревела в конце каждого сезона)) |
|
|
Kira Sky
|
|
n001mary
ну, может не с плохой, а скорее не с той, которая была на первых трех сезонах. хорошо, что есть нормальная) я вообще редко реву на фильмах. но это какая-то детская ностальгия :DD |
|
|
Kira Sky
|
|
n001mary
не, ну японский это хардкор. тут бы английский доучить до возможности смотреть в оригинале)) почему раздражаетесь? это же наоборот значит, что он зацепил, вызвал сильные эмоции. разве нет? ой, экранизации это отдельная боль. можно по пальцам пересчитать удачные. я стараюсь в случае, если слишком трепетно отношусь к оригиналу, сначала узнать отзывы других, и если они плохие - не смотрю. нервы целее будут) вот например десятой дорогой обхожу экранизацию "Атлант расправил плечи") |
|
|
Kira Sky
|
|
Bukafka
я тоже могу толерантно относиться к изменениям в экранизациях. но не всегда. зависит от отношения к оригиналу. бывает он настолько дорог, что ходишь и пылинки сдуваешь, а тут какие-то дядьки пришли и все поменяли %) экранизовали еще в 2011 году |
|
|
Kira Sky
|
|
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19 не знаю, не знаю))) аниме (особенно Сейлор Мун и "Ходячий замок") стоит выученного языка)))) кмк, японский сложнее английского. по крайней мере на первый взгляд. а вы знаете японский? долго учили? Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19 2) если я стану понимать, о чем поют - я сразу буду замечать все ошибки, и это будет ооочень раздражать, и тогда весь кайф от музыки исчезнет((( у меня пока как-то получается переключаться в режим "не вслушиваться". хотя может просто знание языка еще не на достаточном уровне Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19 ненавижу сопли размазывать! + я не фиялка, и мне вполне могут нравиться боевики (но не ужастики/триллеры/хорроры) - например, обе части "Убить Билла" я ОБОЖАЮ)))) и нет, не рыдаю:) я отнюдь не нежная Барби, и рыдать - совершенно не в моем характере... заставить меня рыдать - непросто, терпеть не могу такое! а с тем/чем, кто вызывает у меня такие эмоции, мне хочется ммноооого чего сотворить)))) например, навалять от души))) я бы не согласилась, что плакать от фильма = быть фиялкой. ибо тоже себя к ним не отношу, люблю боевики и крайне редко плачу из-за каких-то причин в реале. но вот с фильмами/мультфильмами иногда случается. и меня это ни капли не раздражает. тем более никто не видит :D |
|
|
Kira Sky
|
|
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 23:10 а я предпочитаю не рисковать))) кайф от музыки важнее изучения английского языка, по крайней мере, для меня))) вот я тут подумала и поняла, что у меня нет песен на русском/украинском, которые я бы перестала слушать из-за того, что мне не нравится смысл. зато наоборот - есть целое множество таких, которые я слушаю исключительно из-за смысла. и если бы не он - никогда бы не стала слушать |
|
|
Kira Sky
|
|
n001mary
хех, я смотрела всю оперу) даже хотела сходить, когда ее к нам привозили, но цена очень кусалась. и да, Сальери красавчик и песня его оттуда самая офигенная. не шипперила эту парочку, но после ваших слов задумалась) |
|
|
Kira Sky
|
|
n001mary
я так понимаю они периодически гастролируют. так что следите) у меня тоже это единственные французские треки. ну разве что еще Zaz. тут в блогах писали где-то, что Сальери чем-то на Снейпа похож. так что вы догадаетесь - какой у меня)) вот да. много кто наверное про себя такого не предполагал и не подозревал. а поди ж ты) мне кажется, мы тут очень флудим не по теме) так что можем переместиться в лс если что)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
