В качестве реплики в сторону не могу не отметить, какой славный коллектив сложился в комментариях. Я весь день пишу очень сложный текст, и с удовольствием заглядываю к вам в комментарии - приятно почитать умное и глубокое обсуждение (случайный тролль не в счет - они у всех бывают, я их просто игнорирую). Но почему обсуждение такое интересное - потому что текст такой!

Люциусу, безусловно, полезно выбраться из башни из слоновой кости, в которой он прожил всю жизнь. Лорд и тюрьма - это обычные риски при политической игре на высокие ставки, которой Малфои, думаю, занимаются с тех пор, как Арман Малфой прибыл на острова в свите Вильгельма Завоевателя (а, скорее всего, и раньше). Там риск тюрьмы и плахи всегда присутствует, что никого не останавливает. Люциус в этом плане вполне в традиции (и Драко, как его жизнь описала Роулинг в Pottermore, тоже). А вот самому увидеть вблизи чужую боль и чужую смерть - это другое. Я, откровенно говоря, даже слегка напугалась, когда Люциуса взяли в Новый Орлеан. Но зв грехи надо платить, рано или поздно.

Поворот с вуду и зомби - это прямо мой кинк! Обожаю истории с местным магическим колоритом. А уж в Новом Орлеане его... Хотя, если честно, только местами. Гуляешь по Французскому кварталу - кружевные балконы, вуду, зомби, копченый аллигатор, гамбо и джамбалайя (обожаю каджунскую кухню - Мальсиберу тоже должно понравиться). Поднимаешь глаза - торчит небоскреб, как и положено в американском городе средней руки. Так что экзотика экзотикой, а все ж таки это Америка.