Если бы окружающие _захотели_ им помочь, возможность иметь нормальную семью у них была бы и так, сирот после войны наверняка было сильно больше, чем хотелось бы.
Но им помочь не захотели. Вообще никто, в том числе и "друзья".