elent, не думаю, что то, что Отец Альваро отправил Хиеронимо в путешствие до Шотдандии за крестом Колубма, в котором он умер можно назвать предательством. А вот то, что он отправил Хиеронимо именно за ТАКИМ артефактом дает фантазии развернуться учитывая, что с ним поплыл неуклюжий Питер. С таким попутчиком они могут этот крест потерять, Питеру хватить мозгов его не дай Мерлин украсть (а что всякое может быть). В общем крест Святого Колумба в возможном развитии сюжета и предательстве по-моему мнению сыграет немаловажную роль, так что есть смысл в том, что проклятие поспособствовало в отправке Хиеронимо в Шотландию, а то что не так уж далеко по меркам мага Хогвартс оказалось приятным дополнением.