Переводчикам спасибо за ударный труд!

Для начала - я прочитал эти главы аккурат во время обеда и после него я 6 часов пытался не думать о "белой обезьяне". И когда я таки начал всю ситуацию детально представлять, мне пришлось присесть, ибо так худо от прочитанного мне не было со времен "Книги огненных страниц".
Очень сильно надеюсь, что все таки she's alive!