В общем вы конечно правы - Белле будет глубоко насрать на мнение окружающих.
Однако не следует совсем забивать на такую штуку как общественное мнение.
Ведь если раньше просто подозревали что она "продалась Дамблдору и прогнулась под магглолюбов", то после такого мезальянса кто-нибудь может вполне резонно обронить про "предательницу крови".