Потрясающий фик! Здорово, что Вы взялись его переводить) Передавайте восхищение русскоязычной аудитории автору.)) И да, вообще не заметно, что это перевод.
А что, маленький лесной эльф Гарри действительно может делать артефакты, при взгляде на которые нормальные образованные маги застрелились бы?
Теперь ему главное не попасть в Отдел Тайн) В качестве объекта исследования.