Мне кажется, здесь должно быть какое-то заклинание активации. Налил куда надо, активировал - и вуаля. И, соответственно, заклинание деактивации (на случай, если Волдеморту самому понадобится хоркрукс достать).
А можно и только зельями обойтись. Точно, двухкомпонентное зелье, как эпоксидка! :) Два зелья-полуфабриката по отдельности безобидные. Но стоит налить одно в другое, как сразу проявляется эффект. А чтобы эффект снять, надо третьего зелья налить - деактиватора, рецепт которого настолько сложен, что никто до него не додумается (кроме Северуса, разумеется, но он Волдеморту не скажет). :)