Мне в целом понравилось. Интересная история и взгляд на патронусов, полное ау, и не только в плане отношений Флёр и Гермионы, но тем не менее довольно приятное. При этом мне девочки даже не показались оосными, как моей жене, ахахах)))
Читала с улыбкой на лице)
Перевод видно, что выполнен старательно, но я б его всё ж после некоторого времени как следует причесала. Сейчас, понятное дело, глаз замылился, но на некоторых фразах видно, что это перевод, и можно было бы перефразировать как-нибудь более по-русски. Особенно уделить внимание диалогам (так как их много, и они должны оживлять текст), проговорить вслух - это классно помогает, и не только в переводах) Главное, чтобы домашних рядом не было...