Эмм. Так, прочитала оригинал... точнее, под конец листала.
Беру свои слова про хороший фанфик назад. Ну, может, кому-то это и зайдёт, но нужно больше предупреждений в шапке. Похоже, автора кто-то подменил из альтернативной реальности. Из очень альтернативной!
Очень хорошее начало, классная идея путешественников во времени до того, как персам из канона стало известно про крестражи. Так хотелось узнать, как же автор вытащит героев из этой передряги. И... все. Нет слов.

Тем не менее, искренне желаю переводчику справится с текстом. Предлагаю просто обрезать это на свой вкус и написать альтернативное продолжение с модной линией про альтернативные реальности. Идея действительно хороша.