А вот чисто как бете вопрос? Как много в среднем вы меняете от неотбеченого оригинала, много ли это времени занимает, насколько сложно? Много ли ошибок логики и грамматики?