Шаттенлид, мне вся эта история с Ланселотом, Гвиневерой и Артуром так, как она у Мэлори изложена, тоже кажется интересной... и там все хороши. А ещё мне очень нравится пересказ Сигрид Унсет - он короче и в основном близок к Мэлори, но там есть такие блестящие фразы... чувствуется одновременно и глубокая религиозность автора, и так сказать, женская солидарность с героинями. Без перегиба современного, чисто по-человечески.
Я склоняюсь к мысли, что всё-таки связь между Ланселотом и королевой была отнюдь не платоническая (когда он к ней в окно лазил и руку поранил, а потом всю кровать кровью залил - это что было?). Они, мягко говоря, не правы оба. Тем более что Артур поначалу был влюблён в Гвиневеру, женился на ней вопреки советам Мерлина, зная, что она бесплодна.
Мне тоже, как и Bratislaw, Артура жалко было: он, мне кажется, годами всё знал и закрывал глаза, как раз потому, что ситуация была безвыходная, война с Ланселотом должна была неминуемо расколоть общество рыцарей Круглого стола, и всё, чем они жили, полетело бы в тартарары. К тому же Артур очень любил обоих - и жену, и друга. И мучился, бедный.
А ещё интересные моменты, где автор описывает нервозность и раздражительность Гвиневеры в отношениях с Ланселотом - так ведёт себя человек, который знает за собой вину, боится разоблачения, но и оторваться от любимого греха не в силах. Ланселоту-то что? Он прыг на коня, и за ним лучшие рыцари поскачут, потому он и мог быть спокойным и бодрым. А вот ей в случае разоблачения действительно несладко пришлось...