michalmil, и вам спасибо :)

Afarran, если мне не изменяет склероз, это довольно распространенная версия в отношении их обоих. И она мне всегда нравилась (потому я фик и перевела). Не, хэдканоны есть хэдканоны, конечно, но в мои это все вполне укладывается.
Благодарю.