Сколько я писала о боггартах - но мне так никогда и не хватило храбрости представить, каков он - боггарт Снейпа.
Автору хватило. :)
Что ж, лично я не думаю, что самый страшный страх Северуса - недоверие Директора. А вот боггарт самого Дамблдора - ух, да, хотелось бы верить.

Но работа действительно интересная и драматичная, переводчику спасибо.