У магов, из-за их специфики, наверняка очень распространены всякие книги со скрытым текстом. На маггловском принципе(проявляющийся в ультрафиолете текст), или на магическом(проявляющийся от специального секретного заклинания), не важно.
Вопрос в том, как их скопирует библиотека Райвенкло? Только видимую часть? И скрытую тоже, в обход всей защиты? Может, на книге просто появится специальная пометка? Или такая книга вообще не появится?
Просто, если копируется только видимая часть, то это какая подстава! Наверняка там всякие ловушки для незнающих секрет. Типа: "Чтобы использовать заклятье Ступефай, сделайте такой-то и такой-то взмах палочкой", а в скрытой части пометка "НИКОГДА так не делать. Это приводит к мощному взрыву, который мгновенно убивает неподготовленного волшебника!". И вот Винс, начитавшись книжек, использует какое-нибудь колдовство, и тут же отправляется к праотцам(основателям в рабство). Достойное завершение жизни.